1 raajaakkal 15:1-34
15 nēbaatthin maganaana yerobeyaam raajaa+ aatchi seidha 18-aam varushatthil, abiyaam yūdhaavin raajaavaanaar.+
2 avar mūndru varushangal erusalēmil aatchi seidhaar; avarudaiya ammaa peyar maakkaal,+ aval abisalōmin* pētthi.
3 than appaa seidha paavangalaiyellaam abiyaamum seidhuvandhaar. avarudaiya mūdhaadhaiyaana dhaavīdhai pōl, yegōvaa dhēvanukku mulu idhayatthōdu unmaiyaaga nadandhukollavillai.
4 irundhaalum dhaavīdhukkaaga,+ avarudaiya kadavulaagiya yegōvaa abiyaamukku oru vilakkai* kodutthaar,+ abiyaamin maganai erusalēmil raajaavaaga ērpadutthinaar. erusalēm thodarndhu nilaitthirukka anumadhitthaar.
5 ēnendraal, yegōvaavukku pidittha kaariyangalaiyē dhaavīdhu seidhirundhaar. avarudaiya vaalnaal muluvadhum kadavuludaiya kattalaigal edhaiyumē mīravillai; ētthiyanaana uriyaa vishayatthil mattumdhaan thavaru seidhirundhaar.+
6 kaalam mulukka regobeyaamukkum yerobeyaamukkum pōr nadandhukondē irundhadhu.+
7 abiyaamin vaalkkaiyil nadandha matra vishayangalai patriyum, avar seidha ellaavatrai patriyum yūdhaa raajaakkalin saritthira butthagatthil eludhappattirukkiradhu.+ abiyaamukkum yerobeyaamukkumkūda pōr nadandhadhu.+
8 abiyaam irandha* pinbu, ‘dhaavīdhin nagaratthil’ adakkam seiyappattaar. avarukku piragu, avarudaiya magan aasaa+ raajaavaanaar.+
9 yerobeyaam raajaa isravēlai aatchi seidha 20-aam varushatthil, aasaa yūdhaavin raajaavaanaar.
10 avar erusalēmil 41 varushangal aatchi seidhaar; avarudaiya paattiyin peyar maakkaal,+ ival abisalōmin pētthi.
11 aasaa thannudaiya mūdhaadhaiyaana dhaavīdhai pōlavē, yegōvaavukku pidittha kaariyangalai seidhaar.+
12 kōyilgalil irundha aan vibachaarakkaarargalai dhēsatthaivittē thuratthinaar.+ thannudaiya munnōrgal seidhu vaitthirundha aruvaruppaana* silaigalaiyellaam+ udaitthuppōttaar.
13 pūjai kambatthin* valipaattukkaaga avarudaiya paatti maakkaal+ aruvaruppaana silaiyai seidhu vaitthirundhadhaal, raajamaadhaa* andhasthai avalidamirundhu paritthuvittaar; aruvaruppaana andha silaiyai thagartthuppōttu,+ kīdharōn pallatthaakkil sutteritthaar.+
14 aanaal, aaraadhanai mēdugal alikkappadavillai.+ irundhaalum, aasaa thannudaiya vaalnaalellaam yegōvaavukku mulu idhayatthōdu unmaiyaaga nadandhukondaar.
15 thaanum thannudaiya appaavum yegōvaavukku arppanitthirundha thangatthaiyum velliyaiyum matra saamaangalaiyum+ konduvandhu aalayatthil vaitthaar.
16 aasaavukkum isravēlin raajaavaana baashaavukkum+ thodarndhu pōr nadandhuvandhadhu.
17 adhanaal, isravēlin raajaavaana baashaa yūdhaavukku virōdhamaaga vandhaar; yūdhaavin raajaavaana aasaavin aatchikkutpatta pagudhikkul makkal pōi varuvadhai thaduppadharkaaga raamaa+ nagaratthai katta* aarambitthaar.+
18 udanē aasaa, yegōvaavin aalayatthilulla pokkisha araigalilum aranmanai gajaanaakkalilum mīdhiyirundha ellaa velliyaiyum thangatthaiyum edutthu thannudaiya ūliyargalidam kodutthaar. avatrai thamaskuvil kudiyirundha sīriyaa raajaavidam,+ adhaavadhu esiyōnin pēranum thaprimōnin maganumaana benaadhaatthidam, kodukka sonnaar.
19 appadi kodutthu anuppumpōdhu, “en appaavum ungal appaavum seidhadhupōl, naanum nīngalum oppandham seidhirukkirōm. adhanaal, naan anuppiyirukkira thangatthaiyum velliyaiyum anbalippaaga ētrukkondu, isravēlin raajaavaana baashaavōdu nīngal seidhirukkira oppandhatthai ratthu seiyungal. appadi seidhaal avar engalaivittu pinvaangi pōividuvaar” endru solla sonnaar.
20 aasaa raajaa sonnadhai benaadhaath ētrukkondaan. adhanaal, isravēl nagarangalai thaakkuvadharkaaga thannudaiya padai thalaivargalai anuppinaan. avargal īyōnaiyum+ dhaanaiyum+ aabēl-beth-maakkaavaiyum kinnarēth muluvadhaiyum napthali pagudhi muluvadhaiyum naasamaakkinaargal.
21 baashaa adhai kēlvippattadhum, raamaa nagaratthai kattuvadhai* udanadiyaaga nirutthivittu, thirsaavukku+ pōi angēyē kudiyirundhaar.
22 pinbu aasaa raajaa, yūdhaavilirundha atthanai pēraiyum, oruvar vidaamal ellaaraiyum, vara solli kattalaiyittaar. raamaa nagaratthai kattuvadharku baashaa payanpadutthiya karkalaiyum marangalaiyum avargal angirundhu konduvandhaargal. avatrai vaitthu benyamīn pagudhiyil kebaavaiyum+ misbaavaiyum+ aasaa kattinaar.*
23 aasaavin vaalkkaiyil nadandha matra vishayangal, avarudaiya vīradhīra seyalgal, avar kattiya* nagarangal aagiya ellaavatraiyum patri yūdhaa raajaakkalin saritthira butthagatthil eludhappattirukkiradhu. vayadhaana kaalatthil, paadhangalil vandha nōyaal aasaa avadhippattaar.+
24 avar irandha* pinbu, avarudaiya munnōrgal adakkam seiyappatta idatthil, adhaavadhu avarudaiya mūdhaadhaiyaana ‘dhaavīdhin nagaratthil,’ adakkam seiyappattaar. adutthu, avarudaiya magan yōsabaath+ raajaavaanaar.
25 aasaa raajaa yūdhaavai aatchi seidha irandaam varushatthil yerobeyaamin magan naadhaab+ isravēlin raajaavaanaar; avar irandu varushangal aatchi seidhaar.
26 yegōvaa verukkira kaariyangalai seidhuvandhaar. thannudaiya appaavai pōlavē ketta valiyil nadandhaar,+ avarai pōlavē isravēlargalai paavam seiya thūndinaar.+
27 isakkaar kōtthiratthai sērndha agiyaavin maganaana baashaa ivarukku edhiraaga sadhitthittam thīttinaar. naadhaabum isravēlargal ellaarum pelisthiyargalukku sondhamaana kibetthōnai+ sutrivalaitthapōdhu, angē baashaa avarai kondrupōttaar.
28 ippadi, yūdhaavai aatchi seidha aasaa raajaavin mūndraam varushatthil naadhaabai kondruvittu avarukku badhilaaga baashaa raajaavaanaar.
29 avar raajaavaaga aanavudan, yerobeyaamin vīttaar ellaaraiyum kondrupōttaar. yerobeyaamin vīttaaril oruvaraikkūda uyirōdu vittuvaikkavillai. sīlōvai sērndha agiyaa endra thannudaiya ūliyar mūlam yegōvaa sonna vaartthaiyinpadiyē, baashaa avargalai adiyōdu alitthuppōttaar.+
30 ēnendraal, yerobeyaam thaan paavam seidhadhu mattumallaamal, isravēlargalaiyum paavam seiya thūndiyirundhaar; isravēlin kadavulaana yegōvaavai migavum punpadutthiyirundhaar.
31 naadhaabin vaalkkaiyil nadandha matra vishayangalai patriyum, avar seidha ellaavatrai patriyum isravēl raajaakkalin saritthira butthagatthil eludhappattirukkiradhu.
32 aasaavukkum isravēl raajaavaana baashaavukkum thodarndhu pōr nadandhuvandhadhu.+
33 aasaa raajaa yūdhaavai aatchi seidha mūndraam varushatthil, agiyaavin maganaana baashaa isravēl muluvadhukkum raajaavaanaar. avar thirsaavilirundhu 24 varushangal aatchi seidhaar.+
34 aanaal, yegōvaa verukkira kaariyangalaiyē seidhuvandhaar.+ yerobeyaamai pōlavē mōsamaana valiyil nadandhaar, avarai pōlavē isravēlargalai paavam seiya thūndinaar.+
Footnotes
^ absalōmin innoru peyaraaga irukkalaam.
^ adhaavadhu, “vaarisai.”
^ nē.mo., “than munnōrgalōdu padukka vaikkappatta.”
^ idharkaana ebireya vaartthai “saanam” endra vaartthaiyōdu thodarbudaiyadhaaga irukkalaam. veruppai kaattuvadharkaaga idhu payanpadutthappadugiradhu.
^ sol pattiyalai paarungal.
^ vē.vaa., “raani.”
^ vē.vaa., “valuppaduttha; thirumba katta.”
^ vē.vaa., “valuppadutthuvadhai; thirumba kattuvadhai.”
^ vē.vaa., “valuppadutthinaar; thirumba kattinaar.”
^ vē.vaa., “valuppadutthiya; thirumba kattiya.”
^ nē.mo., “than munnōrgalōdu padukka vaikkappatta.”
