1 raajaakkal 4:1-34
4 isravēl dhēsam muluvadhaiyum saalomōn aatchi seidhaar.+
2 avarōdu irundha uyar adhigaarigal: saadhōkkin+ magan asariyaa guruvaaga irundhaar.
3 shīsaavin magangalaana eligōrēppum agiyaavum seyalaalargalaaga irundhaargal.+ agilūtthin magan yōsabaath+ padhivaalaraaga irundhaar.
4 yōidhaavin magan benaayaa+ padai thalabadhiyaaga irundhaar. saadhōkkum abiyatthaarum+ gurumaargalaaga sēvai seidhaargal.
5 naatthaanin+ magan asariyaa nirvaagigalukku thalaivaraaga irundhaar. naatthaanin magan saabūth guruvaagavum raajaavin aalōsagaraagavum irundhaar.+
6 agīshaar aranmanai adhigaariyaaga irundhaar. adimai vēlai vaangappatta aatkalukku+ apthaavin magan adhōnīraam adhigaariyaaga irundhaar.+
7 isravēl muluvadhaiyum gavanitthukkolla 12 nirvaagigalai saalomōn niyamitthirundhaar. raajaavukkum avarudaiya aranmanaiyil irundhavargalukkum thēvaiyaana unavu porulgalai konduvandhu kodukka vēndiya poruppu avargalukku irundhadhu. avargal ovvoruvarum varushatthil ovvoru maadham unavu porulgalai konduvandhu kodutthaargal.+
8 andha nirvaagigalai patriya thagaval: eppiraayīm malaippagudhiyai hūrin magan nirvagitthaar;
9 maakkaaths, saalbīm,+ beth-shimēs, ēlōn-beth-thaanaan aagiya idangalai thēkkērin magan nirvagitthaar;
10 arubōtthai ēsētthin magan nirvagitthaar (sōkkōvum hēppēr pagudhi muluvadhum avarudaiya kattuppaattil irundhadhu);
11 thōr malai sarivugal muluvadhaiyum abinadhaabin magan nirvagitthu vandhaar (ivar saalomōnin magal thaabaatthai kalyaanam seidhaar);
12 thaanaak, megidhō,+ yesrayēlukku kīlum saardhaanukku pakkatthilum irukkira beth-seyaan pagudhi muluvadhum,+ beth-seyaanilirundhu aabēl-mekollaa varaiyilum, yōkmēyaam+ varaiyilum irundha pagudhigal ellaam agilūtthin magan baanaavin kattuppaattil irundhana.
13 raamōth-kīlēyaatthai+ kēbērin magan nirvagitthaar (manaasēyin vamsatthil vandha yaavīrin+ sitrūrgal ivarudaiya kattuppaattil irundhana. avai kīlēyaatthil+ irundhana; paasaanilulla+ argōb+ pradhēsamum ivarudaiya kattuppaattil irundhadhu. andha pagudhiyil madhilgalum sembu thaalppaalgalum konda 60 periya nagarangal ivarudaiya kattuppaattil irundhana);
14 itthōvin magan aginadhaab maknaayīmai+ nirvagitthaar.
15 napthali pagudhiyai agimaas nirvagitthaar (ivar saalomōnin matroru magalaana pasmaatthai kalyaanam seidhaar);
16 aasēr, peyaalōth aagiya pagudhigalai ūsaayin magan baanaa nirvagitthaar;
17 isakkaar pagudhiyai paruvaavin magan yōsabaath nirvagitthaar;
18 benyamīn+ pagudhiyai ēlaavin magan sīmēyi+ nirvagitthaar;
19 emōriyargalin raajaavaana sīgōnum+ paasaanin raajaavaana ōgum+ munbu aatchi seidha kīlēyaath pradhēsatthai+ ūriyin magan kēbēr nirvagitthaar. dhēsatthilirundha indha ellaa nirvaagigalukkum oru thalaivar irundhaar.
20 yūdhaavilum isravēlilum kadarkarai manalai pōla ēraalamaana makkal irundhaargal.+ avargal saappittu kuditthu sandhōshamaaga vaalndhaargal.+
21 aaru* thodangi, pelisthiyargalin dhēsam varaiyilum egipthin ellai varaiyilum irundha ellaa dhēsangalaiyum saalomōn aatchi seidhaar.+ saalomōnin vaalnaal muluvadhum andha dhēsangalai sērndha makkal avarukku kappam katti sēvai seidhaargal.+
22 saalomōnin aranmanaiyil dhinamum 30 kōr alavu* naisaana maavum, 60 kōr alavu saadhaarana maavum,
23 koluttha 10 maadugalum mēichal nilatthilirundhu vandha 20 maadugalum, 100 semmariyaadugalum palavagai maangalum* koluttha kuyilgalum saappaattukkaaga payanpadutthappattana.
24 aatrukku* mērkil irundha pagudhigal ellaam, adhaavadhu thipsaavilirundhu gaasaavarai,+ saalomōnin kattuppaattil irundhadhu.+ angē irundha ellaa raajaakkalum avarukku adipanindhu nadandhaargal. avarudaiya dhēsam muluvadhum samaadhaanamaaga irundhadhu. sutriyirundha ellaa dhēsangalum avarōdu samaadhaanamaaga irundhana.+
25 saalomōnin kaalamellaam, dhaanmudhal peyer-sebaavarai irundha yūdhaa makkalum isravēl makkalum avaravarudaiya dhraatchai kodiyin nilalilum avaravarudaiya atthi maratthin nilalilum paadhugaappaaga kudiyirundhaargal.
26 radha kudhiraigalai nirutthuvadharkaaga 4,000* laayangalum 12,000 kudhiraigalum* saalomōnidam irundhana.+
27 saalomōn raajaavukkum avarudaiya mējaiyil saappitta ellaarukkum thēvaiyaana unavu porulgalai nirvaagigal konduvandhaargal. ovvoru maadhamum ovvoru nirvaagikku andha poruppu kodukkappattirundhadhu, adhil oru kuraiyum varaamal avargal paartthukkondaargal.+
28 radha kudhiraigal utpada ellaa kudhiraigalukkum thēvaiyaana baarliyaiyum vaikkōlaiyumkūda avargal konduvandhu kodutthaargal. thaangal kodukka vēndiya alavinpadi, endha idatthil avai thēvaippattaalum avatrai kondupōi kodutthaargal.
29 saalomōnukku nyaanatthaiyum paguttharivaiyum miga adhigamaaga kadavul kodutthaar. kadarkarai manalai pōl migavum parandha idhayatthai* kodutthaar.+
30 kilakkatthiya makkalaiyum egipthiyargalaiyumvida saalomōn nyaanatthil sirandhu vilanginaar.+
31 nyaanatthil avarukku samamaaga yaarumē irukkavillai. esraagiyanaana ētthaan,+ maagōlin magangalaana ēmaan,+ kalgōl,+ thardhaa aagiyōraivida avar nyaanamullavaraaga irundhaar. sutriyirundha ellaa dhēsangalukkum avarudaiya pērum pugalum paraviyadhu.+
32 avar sonna nīdhimoligalin+ ennikkai 3,000. avarudaiya paadalgalin+ ennikkai 1,005.
33 avar marangalai patri pēsinaar. adhaavadhu, lībanōnil irukkum dhēvadhaaru maratthilirundhu suvaril valarum maruvuchedivarai+ ellaavatraiyum patri pēsinaar. mirugangal,+ paravaigal,*+ ūrum praanigal,*+ mīngal aagiyavatrai patriyum pēsinaar.
34 saalomōnin nyaanamaana vaartthaigalai kētpadharkaaga ellaa dhēsangalilum irundhu makkal vandhaargal. adhōdu, ulagengilum irundhu raajaakkalum avarudaiya nyaanatthai patri kēlvippattu avarai paarkka vandhaargal.+
Footnotes
^ adhaavadhu, “yūpratis aaru.”
^ oru kōr enbadhu 220 littarukku samam. inaippu B14-ai paarungal.
^ adhaavadhu, “sivappu maangalum kalaimaangalum rō maangalum.”
^ adhaavadhu, “yūpratis aatrukku.”
^ sila kaiyelutthu pradhigalilum inai vasanangalilum indha ennikkaidhaan kaanappadugiradhu. matra kaiyelutthu pradhigalil 40,000 ena ulladhu.
^ vē.vaa., “kudhiraivīrargalum.”
^ vē.vaa., “purindhukollum idhayatthai.”
^ vē.vaa., “parakkum uyirinangal.”
^ pūchi inangalum idhil utpattirukkalaam.
