1 raajaakkal 9:1-28
9 yegōvaavin aalayatthaiyum thannudaiya aranmanaiyaiyum+ thaan virumbiya ellaavatraiyum saalomōn katti muditthadhumē,+
2 gibiyōnil yegōvaa avarukku kanavil thōndriyadhupōl+ marubadiyum kanavil thōndrinaar.
3 appōdhu yegōvaa, “nī seidha jebatthai kēttēn, karunai kaatta solli vēndiyadhaiyum kēttēn. nī kattiya indha aalayatthai punidhappadutthinēn; endrendrum ennudaiya peyar ingē nilaitthirukkum.+ en kannum en idhayamum eppōdhum ingēdhaan irukkum.+
4 ennudaiya kattalaigal ellaavatraiyum kadaippiditthu,+ un appaa dhaavīdhu utthama idhayatthōdu,+ nērmaiyaaga+ nadandhadhupōl+ nīyum nadandhu en vidhimuraigalukkum nīdhitthīrppugalukkum kīlppadi;+
5 appadi seidhaal, isravēlil un simmaasanatthai endrendrum nilaikka seivēn. ‘isravēlin simmaasanatthil utkaarndhu aatchi seiya unakku vaarisu illaamal pōvadhillai’ endru un appaa dhaavīdhukku koduttha vaakkai niraivētruvēn.+
6 nīyō unnudaiya vaarisugalō en valiyaivittu vilagi, en kattalaigalukkum en sattathittangalukkum kīlppadiyaamal pōnaal, matra dheivangalai valipattu avatrin munnaal thalaivananginaal,+
7 naan koduttha indha dhēsatthilirundhu isravēlargalai adiyōdu alippēn.+ ennudaiya peyarukkaaga naan punidhappadutthiya indha aalayatthai en kan munnaalirundhu odhukkitthallividuvēn.+ appōdhu, matra dhēsatthu makkal ellaarum isravēl makkalai ēlanamaaga pēsuvaargal, kēliyum kindalum seivaargal.+
8 indha aalayam manmēdaagum.+ idhan valiyaaga pōgira ellaarum idhai aachariyatthōdu paarppaargal; ‘indha dhēsatthaiyum indha aalayatthaiyum yegōvaa ēn indha nilaimaikku konduvandhuvittaar?’ endru kindalaaga* kētpaargal.+
9 pinbu, ‘ivargaludaiya munnōrgalai egipthilirundhu kūttikkonduvandha ivargaludaiya kadavulaagiya yegōvaavai vittuvittu, matra dheivangalai ētrukkondaargal, avatrin munnaal thalaivanangi avatrukku sēvai seidhaargal. adhanaaldhaan, indha kashtatthaiyellaam yegōvaa ivargalukku kodutthirukkiraar’+ endru solvaargal” endraar.
10 yegōvaavin aalayam, thannudaiya aranmanai aagiya irandaiyum 20 varushangalil saalomōn katti muditthaar.+
11 idharkaaga dhēvadhaaru marangalaiyum aabaal marangalaiyum saalomōn virumbiya alavukku+ thangatthaiyum thīruvin raajaavaagiya īraam+ kodutthirundhaar. adhanaal, galilēyaa pagudhiyil irundha 20 nagarangalai īraamukku saalomōn raajaa kodutthaar.
12 thīruvilirundhu īraam purappattu vandhu saalomōn koduttha nagarangalai paartthaar. aanaal, avarukku andha nagarangal pidikkavillai.
13 adhanaal saalomōnidam, “sagōdhararē, indha nagarangalaippōi kodutthirukkirīrgalē!” endru sonnaar. adhanaal adhu innaalvarai kaabūl pradhēsam* endru alaikkappadugiradhu.
14 idharkidaiyē, saalomōn raajaavukku 120 thaalandhu* thangatthai īraam anuppiyirundhaar.+
15 yegōvaavin aalayam,+ thannudaiya aranmanai, millō,*+ erusalēm madhil, aathsōr,+ megidhō,+ kēsēr+ aagiyavatrai kattuvadharkaaga saalomōn raajaa aatkalai adimaippadutthi vēlai vaanginaar.+
16 (egipthin raajaavaagiya paarvōn padaiyedutthu vandhu kēsērai kaippatri adhai thī vaitthu kolutthiyirundhaan. adhōdu, andha nagaratthil kudiyirundha kaanaaniyargalaiyum kondrupōttirundhaan.+ pinbu andha nagaratthai thannudaiya magalukku,+ adhaavadhu saalomōnin manaivikku, kalyaana parisaaga* kodutthirundhaan.)
17 saalomōn thirumba kattiya* nagarangal: kēsēr, kīl beth-ōrōn,+
18 paalaath+ nagaram, isravēlin* vanaandharatthilirundha thaamaar.
19 adhōdu, saalomōn than sēmippu kidangugalukkaana ellaa nagarangalaiyum radhangalukkaana nagarangalaiyum+ kudhiraivīrargalukkaana nagarangalaiyum kattinaar. erusalēmilum lībanōnilum thannudaiya aatchikkutpatta pagudhi muluvadhilum thaan virumbiya ellaavatraiyum avar kattinaar.
20 matra dhēsatthu makkalaana emōriyargal, ētthiyargal, perisiyargal, ēviyargal, ebūsiyargal+ aagiyavargalil mīdhiyaaga irundhavargalin vamsatthaar,
21 adhaavadhu isravēlargal adiyōdu alikkaamal vittuvaitthirundha aatkalin vamsatthaar, dhēsatthil irundhaargal; saalomōn avargalai adimaippadutthi vēlai vaanginaar.+ avargal indruvarai avarukku adimaigalaaga irukkiraargal.+
22 aanaal, isravēlargalil yaaraiyum adimaiyaakkavillai.+ ēnendraal avargal saalomōnudaiya pōrvīrargalaaga, ūliyargalaaga, thalaivargalaaga, padai adhigaarigalaaga, avarudaiya radhavīrargalukkum kudhiraivīrargalukkum thalaivargalaaga irundhaargal.
23 saalomōnudaiya vēlaiyai mērpaarvai seiya 550 pēr irundhaargal. ivargal nirvaagigalukku thalaivargalaaga irundhaargal. andha vēlaiyai seidha aatkalukku adhigaarigalaaga irundhaargal.+
24 paarvōnudaiya magal+ ‘dhaavīdhin nagaratthaivittu’+ saalomōn avalukkaaga kattiya maaligaiyil kudiyērinaal. adhan pinbu, avar millōvai* kattinaar.+
25 yegōvaavukkaaga thaan kattiya balipīdatthil, varushatthukku mūndru dhadavai+ saalomōn dhagana baligalaiyum samaadhaana baligalaiyum kodutthaar.+ adhōdu, yegōvaavukku munnaal irundha balipīdatthil baligalai eritthu pugai elumbivara seidhaar. ippadi, avar aalayatthai kattimuditthaar.+
26 ēdhōm dhēsatthil+ sengadalin karaiyil, ēlōtthukku pakkatthilulla esiyōn-kēbēril+ saalomōn raajaa kappalgalai kattinaar.
27 īraam thannudaiya kappalgalaiyum anubavamulla maalumigalaaga irundha thannudaiya ūliyargalaiyum anuppi vaitthaar.+ avargal saalomōnin aatkalōdu sērndhu vēlai seidhaargal.
28 avargal ōppīrukku+ pōi angirundhu 420 thaalandhu* thangatthai saalomōn raajaavukku konduvandhaargal.
Footnotes
^ nē.mo., “visiladitthu.”
^ alladhu, “ondrukkum udhavaadha pradhēsam.”
^ oru thaalandhu enbadhu 34.2 kilōvukku samam. inaippu B14-ai paarungal.
^ arttham, “manmēdu.” idhu oru kōttaiyaaga irundhirukkalaam.
^ vē.vaa., “sīdhanamaaga.”
^ vē.vaa., “valuppadutthiya”
^ nē.mo., “dhēsatthilulla.”
^ arttham, “manmēdu.” idhu oru kōttaiyaaga irundhirukkalaam.
^ oru thaalandhu enbadhu 34.2 kilōvukku samam. inaippu B14-ai paarungal.
