1 saamuvēl 18:1-30
18 savulidam dhaavīdhu pēsiyadhai kētta piragu, yōnatthaan+ dhaavīdhai uyirukku uyiraaga nēsikka aarambitthaar. dhaavīdhum yōnatthaanum nerungiya nanbargalaanaargal.+
2 andha naalilirundhu savul, dhaavīdhai avanudaiya appaavin vīttukku pōga vidaamal thannudanēyē vaitthukkondaar.+
3 yōnatthaan dhaavīdhai uyirukku uyiraaga nēsitthadhaal,+ avarum dhaavīdhum ōr oppandham seidhukondaargal.+
4 pinbu yōnatthaan, thaan pōttirundha kaiyillaadha angiyaiyum, thannudaiya udai, vaal, vil, iduppuvaar aagiyavatraiyum dhaavīdhukku kodutthaar.
5 dhaavīdhu pōrukku pōga aarambitthaar. avar savul anuppiya ellaa idangalukkum pōi vetriyōdu thirumbiyadhaal,*+ avarai savul pōrvīrargalukku thalaivaraakkinaar.+ adhai paartthu ellaa janangalum savulin ūliyargalum sandhōshappattaargal.
6 dhaavīdhum matra vīrargalum pelisthiyargalai vīltthivittu thirumbiyapōdhellaam, isravēlin ellaa nagarangalilirundhum pengal kūdivandhu, kanjiraavōdum+ thambūraavōdum sandhōshamaaga aadippaadi+ savul raajaavai varavētraargal.
7 vetriyai kondaadiya andha pengal,
“savul kondradhu aayiram,dhaavīdhu kondradhu pallaayiram”+
endru paadinaargal.
8 avargal appadi paadiyadhu savulukku pidikkavē illai. avar bayangara erichalōdu,+ “dhaavīdhukku pallaayiramaam, enakku aayiramaam. ini arasa padhavi mattumdhaan avanukku baakki!”+ endraar.
9 andha naalilirundhu savul eppōdhum dhaavīdhai sandhēga kannōdudhaan paartthaar.
10 aduttha naal, savulin manam* avarai aattippadaikkumpadi kadavul vittuvittaar.+ aranmanaikkul avar vinōdhamaaga* nadandhukolla aarambitthaar. appōdhu dhaavīdhu valakkam pōlavē yaal isaitthukkondirundhaar.+ savul than kaiyil īttiyai vaitthirundhaar.+
11 avar than manadhil, “dhaavīdhai suvarōdu suvaraaga kutthi kollappōgirēn” endru sollikkondu andha īttiyai erindhaar.+ irandu dhadavai avar adhai erindhapōdhum dhaavīdhu avaridamirundhu thappinaar.
12 yegōvaa thannaivittu vilagi+ dhaavīdhōdu iruppadhai savul purindhukondadhaal, dhaavīdhai ninaitthu bayandhaar.+
13 adhanaal, dhaavīdhai than munnaalirundhu anuppivittu, avarai aayiram vīrargalukku thalaivaraakkinaar. dhaavīdhin thalaimaiyil vīrargal pōrukku pōnaargal.+
14 dhaavīdhu ellaavatrilum vetri petraar,*+ yegōvaa avarōdu irundhaar.+
15 dhaavīdhukku vetrimēl vetri kidaippadhai paartthu savul bayandhupōnaar.
16 aanaal, isravēlilum yūdhaavilum irundha janangal ellaarum dhaavīdhai nēsitthaargal. ēnendraal, pōrukku pōgumpōdhu avardhaan avargalukku thalaimaithaanginaar.
17 savul than manadhil, ‘ivanmēl naan kai vaippadhu nalladhalla, pelisthiyargalē ivanai vetti saaikkattum’+ endru ninaitthaar. adhanaal dhaavīdhidam, “en mūttha magal mērabai+ unakku kalyaanam seidhu vaikkirēn.+ aanaal, nī enakkaaga thodarndhu un vīratthai kaatti yegōvaavin pōrgalai thalaimaithaangi nadattha vēndum”+ endru sonnaar.
18 adharku dhaavīdhu, “raajaavin marumaganaavadharku enakkenna arugadhai irukkiradhu? isravēlil en appaavin kudumbam saadhaarana kudumbamdhaanē?”+ endraar.
19 savul than magal mērabai dhaavīdhukku kalyaanam seidhu vaikka vēndiya samayam vandhapōdhu, mekollaatthiyanaagiya aadhariyēlukku+ avalai kodutthuvittaar.
20 savulin magal mīgaal+ dhaavīdhai kaadhalitthaal. indha vishayam savulidam sollappattapōdhu avar sandhōshappattaar.
21 “avan kadhaiyai mudikka idhudhaan nalla sandharppam; avalai avanukku kalyaanam seidhukoduppadhaaga solli pelisthiyargalin kaiyil sikka vaitthuvidugirēn”+ endru than manadhil sollikkondaar. pinbu dhaavīdhidam irandaavadhu dhadavaiyaaga, “nī en magalai kalyaanam seidhukol, indru naam sambandham pannalaam” endraar.
22 adhōdu, savul thannudaiya ūliyargalai kūppittu, “nīngal dhaavīdhidam pōi, ‘raajaavukku unnai piditthuvittadhu, avarudaiya ūliyargal ellaarum unmēl piriyamaaga irukkiraargal. adhanaal raajaavin maappillai aagividu’ endru ragasiyamaaga sollungal” endraar.
23 savulin ūliyargal indha vishayatthai dhaavīdhin kaadhil pōttapōdhu avar avargalidam, “raajaavin maappillaiyaaga aavadhu ungalukku avvalavu lēsaaga therigiradhaa? naanē oru ēlai, romba saadhaarana aal”+ endraar.
24 dhaavīdhu sonnadhai savulin ūliyargal avaridam sonnaargal.
25 pelisthiyargalin kaiyaal dhaavīdhai saagadikka savul thittam pōttadhaal than ūliyargalidam, “nīngal dhaavīdhidam pōi, ‘raajaavukku manamagal vilai*+ edhuvum vēndaamaam, 100 pelisthiyargalin nunitthōlgalai*+ konduvandhaal pōdhumaam’ endru sollungal” endraar.
26 adhanpadiyē, avarudaiya ūliyargal dhaavīdhidam pōi idhai sonnaargal. raajaavin maappillai aavadharku dhaavīdhum aasaippattaar.+ savul koduttha kedu mudivadharku munbē,
27 dhaavīdhu thannudaiya aatkalōdu pōi 200 pelisthiyargalai vetti saaitthaar. raajaavin maappillai aavadharkaaga andha 200 pelisthiyargalin nunitthōlgalaiyum konduvandhu kodutthaar. adhanaal, savul thannudaiya magal mīgaalai avarukku kalyaanam seidhu vaitthaar.+
28 yegōvaa dhaavīdhōdu iruppadhaiyum,+ than magal mīgaal dhaavīdhai nēsippadhaiyum+ savul purindhukondadhaal,
29 dhaavīdhai ninaitthu innum adhigamaaga bayandhaar. vaalnaal mulukka avarai edhiriyaagavē paartthaar.+
30 pelisthiyargalin thalaivargal pōr seiya vandha ovvoru dhadavaiyum, savulin ūliyargal ellaaraiyumvida dhaavīdhukku adhiga vetri kidaitthadhu.*+ adhanaal, avarukku pērum pugalum kidaitthadhu.+
Footnotes
^ vē.vaa., “nyaanamaaga nadandhukondadhaal.”
^ vē.vaa., “ketta sindhai.”
^ vē.vaa., “thīrkkadharisipōl.”
^ vē.vaa., “nyaanamaaga nadandhukondaar.”
^ adhaavadhu, “aangaludaiya pirappuruppin nunitthōlgalai.”
^ kalyaanam seidhukollappōgira pennukkaaga maappillai vīttaar kodukkum panam.
^ vē.vaa., “dhaavīdhu romba nyaanamaaga nadandhukondaar.”
