1 saamuvēl 19:1-24
19 pirpaadu, dhaavīdhai thīrtthukkatta vēndumendru+ savul thannudaiya magan yōnatthaanidamum ellaa ūliyargalidamum sonnaar.
2 savulin magan yōnatthaan dhaavīdhin mēl romba piriyam vaitthirundhadhaal+ avaridam, “ennudaiya appaa unnai thīrtthukkatta ninaikkiraar. adhanaal, kaalaiyil nī jaakkiradhaiyōdu irundhu, yaarukkum theriyaamal oru idatthil pōi olindhukol.
3 naanum en appaavum andha pakkamaaga varuvōm. naan avarukku pakkatthil nindrukondu avaridam unnai patri pēsuvēn. avar ēdhaavadhu sonnaal kandippaaga unnidam solvēn”+ endraar.
4 yōnatthaan thannudaiya appaa savulidam dhaavīdhai patri nalla vidhamaaga pēsi,+ “raajaavaaga irukkira nīngal ungaludaiya ūliyanaagiya dhaavīdhukku endha kedudhalum seiya kūdaadhu. ēnendraal, avan ungalukku endha kedudhalum seiyavillai. sollappōnaal, ungalukku nalladhudhaan seidhirukkiraan.
5 than uyiraiyē panayam vaitthu andha pelisthiyanai kondrupōttirukkiraan.+ adhanaal, isravēlukku yegōvaa maaberum vetri thandhaar. adhai ungal kannaalēyē paartthu rombavum sandhōshappattīrgal. ippōdhu mattum ēn kaaranamē illaamal dhaavīdhai kondru,+ oru appaaviyin saavukku kaaranamaaga vēndum?” endraar.
6 savul yōnatthaanin pēchai kēttu, “uyirulla kadavulaagiya yegōvaamēl aanaiyaaga solgirēn,* naan avanai kolla maattēn” endru sonnaar.
7 pinbu, yōnatthaan dhaavīdhai kūppittu ellaa vishayangalaiyum sonnaar. adhanpin, dhaavīdhai savulidam kūttikkondu vandhaar, dhaavīdhum munbu pōlavē savulukku sēvai seidhaar.+
8 pelisthiyargalōdu marubadiyum pōr mūndadhu. udanē, dhaavīdhu pōi avargalōdu pōr seidhu ēraalamaana vīrargalai kondru kuvitthaar. matra vīrargal avar munnaal nirka mudiyaamal thalaitherikka ōdinaargal.
9 orusamayam, savul thannudaiya kaiyil īttiyudan aranmanaiyil utkaarndhirundhaar, dhaavīdhu avar munnaal yaal isaitthukkondirundhaar.+ appōdhu, savulin manam* avarai aattippadaikkumpadi yegōvaa vittuvittaar.+
10 savul dhaavīdhai suvarōdu suvaraaga kutthi kolvadharkaaga īttiyai erindhaar. aanaal, dhaavīdhu naluvikkondadhaal andha ītti suvaril paaindhadhu. andha raatthiriyē dhaavīdhu angirundhu thappitthu ōdinaar.
11 pinbu, dhaavīdhin vīttai nōttamittu kaalaiyil avarai thīrtthukkattuvadharkaaga savul than aatkalai anuppinaar.+ aanaal, dhaavīdhin manaivi mīgaal avaridam, “indraikku raatthiri nīngal thappitthu pōgaavittaal, naalaikku ungalai kondruviduvaargal” endru echaritthuvittu,
12 udanē avarai jannal valiyaaga irakkivittaal. avarum angirundhu thappitthu ōdinaar.
13 pinbu, mīgaal thannidamirundha kuladheiva silaiyai padukkaimēl kidatthi, vellaattu mayiraalaana valaippinnal thuniyai thalaimaattil vaitthu, ōr angiyaal mūdinaal.
14 dhaavīdhai piditthukkondu vara savul than aatkalai anuppinaar. mīgaal avargalidam, “avarukku udambu sariyillai” endru sonnaal.
15 marubadiyum savul than aatkalai dhaavīdhin vīttukku anuppi, “avanai appadiyē kattilōdu thūkkikkondu vaarungal, avanai thīrtthukkatta vēndum”+ endraar.
16 andha aatkal pōi paartthapōdhu, padukkaimēl kuladheiva silaiyum thalaimaattil vellaattu mayiraalaana valaippinnal thuniyumdhaan irundhana.
17 pinbu savul mīgaalidam, “ēn ennidam ippadi naadagamaadinaai? en edhiriyai+ ēn thappikka vaitthaai?” endru kēttaar. adharku mīgaal, “avarai thappikka vidavillai endraal ennai kondruviduvadhaaga mirattinaar” endru sonnaal.
18 thappiyōdiya dhaavīdhu raamaavil+ irundha saamuvēlidam vandhaar. savul thanakku seidha ellaavatraiyum avaridam sonnaar. adhanpin avarum saamuvēlum naayōtthil+ thangiyirundhaargal.
19 pirpaadu, “raamaavilulla naayōtthil dhaavīdhu thangiyirukkiraan” endru savulidam sollappattadhu.
20 udanē, dhaavīdhai piditthukkondu vara savul than aatkalai anuppinaar. vayadhaana thīrkkadharisigal thīrkkadharisanam solvadhaiyum, saamuvēl angē nindru thalaimai thaanguvadhaiyum avargal paartthaargal. appōdhu, kadavuludaiya sakthi andha aatkalukku kidaitthadhu, avargalum thīrkkadharisigalai pōl nadandhukolla aarambitthaargal.
21 indha vishayam savulidam sollappattapōdhu, avar udanē vēru sila aatkalai anuppinaar. avargalum thīrkkadharisigalai pōl nadandhukolla aarambitthaargal. savul marubadiyum aatkalai anuppinaar, mūndraavadhu dhadavai pōnavargalum thīrkkadharisigalai pōl nadandhukolla aarambitthaargal.
22 kadaisiyil, avarē raamaavukku purappattu pōnaar. sēkkuvil irundha periya thannīr thottikku pakkatthil vandhapōdhu, “saamuvēlum dhaavīdhum engē irukkiraargal?” endru kēttaar. “raamaavilulla naayōtthil irukkiraargal”+ endru avaridam sollappattadhu.
23 raamaavilulla naayōtthukku savul pōikkondirundhapōdhu avarukkum kadavuludaiya sakthi kidaitthadhu. raamaavilulla naayōtthukku pōi sērumvarai avarum oru thīrkkadharisiyai pōl nadandhukondaar.
24 avarum than udaigalai kalatrivittu, saamuvēlin munnaal oru thīrkkadharisiyai pōl nadandhukondaar. pagal muluvadhum raatthiri muluvadhum vetru udambōdu* angē padutthu kidandhaar. adhanaaldhaan, “savulum oru thīrkkadharisiyaa?” endra valakku sol vandhadhu.+
Footnotes
^ vē.vaa., “yegōvaa uyirōdu iruppadhu endhalavu nichayamō andhalavu nichayamaaga solgirēn.”
^ vē.vaa., “ketta sindhai.”
^ vē.vaa., “verum ullaadaigalōdu.”
