1 saamuvēl 29:1-11

  • pelisthiyargal dhaavīdhai namba marukkiraargal (1-11)

29  pelisthiyargal+ thangaludaiya ellaa padaigalaiyum aappekkil ondruthirattinaargal. isravēlargal yesrayēlil+ ulla nīrūtrukku pakkatthil mugaampōttaargal.  nūru nūraagavum aayiram aayiramaagavum anivagutthu vandha vīrargalōdu pelisthiya thalaivargal pōrukku pōnaargal. dhaavīdhum avarudaiya aatkalum avargalukku pinnaal aagīsudan anivagutthu pōnaargal.+  aanaal pelisthiya thalaivargal, “indha ebireyargal ēn varugiraargal?” endru kēttaargal. adharku aagīs, “ivandhaan dhaavīdhu, isravēl raajaavaagiya savulukku ūliyanaaga irundhaan. oru varushatthukkum mēlaaga ennōdudhaan irukkiraan.+ ennidam vandha naalilirundhu indruvarai naan ivanidam endha kutramum kuraiyum paarkkavillai” endru sonnaan.  appōdhu pelisthiya thalaivargal aagīsin mēl bayangaramaaga kōbappattu, “udanē ivanai thiruppi anuppungal.+ nīngal thangavaittha ūrukkē ivan thirumbi pōgattum. ivan nammōdu pōrukku vara vēndaam. appadi vandhaal, nammaiyē thaakkinaalum thaakkuvaan.+ thannudaiya ejamaanidam nalla peyar vaanguvadharku ivanukku idhaivida nalla sandharppam kidaikkumaa? nammudaiya aatkalin thalaiyai vetti kondupōi kodutthaalē pōdhumē!  indha dhaavīdhai patritthaanē, ‘savul kondradhu aayiram,dhaavīdhu kondradhu pallaayiram’endru pengal aadippaadi pugalndhaargal?”+ endraargal.  adhanaal, aagīs+ dhaavīdhai kūppittu, “uyirulla kadavulaagiya yegōvaamēl aanaiyaaga solgirēn,* nī nērmaiyaanavan. nī ennidam vandha naalilirundhu indruvarai naan unmēl endha kutramum kuraiyum paarkkavillai.+ ennudaiya padaiyōdu sērndhu nī pōrukku varuvadhu enakku viruppamdhaan.+ aanaal, matra thalaivargalukku unmēl nambikkai illai.+  adhanaal, samaadhaanamaaga thirumbi pōividu. pelisthiya thalaivargalukku kōbam varuvadhu pōla edhaiyum seidhuvidaadhē” endraan.  aanaal dhaavīdhu aagīsidam, “ēn? ungaludaiya ūliyan enna seidhuvittēn? naan ungalidam vandha naalilirundhu indruvarai ennidam endha kutramum kuraiyum nīngal paarkkavillaiyē. en ejamaanaagiya raajaavin edhirigalōdu pōr seiya naan ēn vara kūdaadhu?” endru kēttaar.  adharku aagīs, “ennai porutthavarai, nī kadavuludaiya thūdhanai pōla romba nallavan.+ aanaal, pelisthiya thalaivargaldhaan nī engalōdu pōrukku vara kūdaadhu endru sollivittaargal. 10  adhanaal, nīyum unnudaiya aatkalum vidiyarkaalaiyilēyē elundhu, velicham vandhadhumē pōividungal” endraan. 11  avan sonnapadi, dhaavīdhum avarudaiya aatkalum vidiyarkaalaiyilēyē elundhu pelisthiyargalin dhēsatthukku thirumbi pōnaargal. pelisthiyargal yesrayēlukku pōnaargal.+

Footnotes

vē.vaa., “yegōvaa uyirōdu iruppadhu endhalavu nichayamō andhalavu nichayamaaga solgirēn.”