thesalōnikkēyarukku mudhalaam kadidham 2:1-20
2 sagōdharargalē, naangal ungalidam vandhadhu vīnpōgavillai+ enbadhu ungalukkē nandraaga theriyum.
2 nīngal arindhirukkirapadi, munbu pilippiyil naangal thunburutthappattu avamaanappadutthappattaalum,+ migundha edhirppin* matthiyil nam kadavuludaiya nalla seidhiyai ungalukku solvadharkaaga+ avarudaiya udhaviyaal dhairiyatthai varavalaitthukkondōm.
3 naangal kodukkum arivuraigal thavaraana karutthugalaiyō asutthamaana ennangalaiyō vanjagatthaiyō adippadaiyaaga kondavai alla.
4 nalla seidhiyai oppadaippadharku kadavul engalai thagudhiyullavargalaaga karudhiyadhaal, naangal manidhargalukku piriyamaaga pēsaamal engal idhayangalai aaraaigira kadavulukku+ piriyamaaga pēsugirōm.
5 sollappōnaal, naangal orupōdhum ungalai pōliyaaga pugalndhadhillai, ungalidam iruppadhai adaivadharkaaga pēraasaippattu velivēsham pōttadhumillai+ enbadhu ungalukku theriyum; kadavulē idharku saatchi!
6 ungalidamum sari, matravargalidamum sari, naangal pugalthēdi alaindhadhillai; kristhuvin appōsthalargal endra muraiyil naangal ungalukku periya baaramaaga irundhirukka mudiyum.+
7 aanaal, paalūttugira thaai than kulandhaigalai kanivōdu gavanitthukkolvadhupōl* ungalai nēsitthu ungalidam menmaiyaaga nadandhukondōm.
8 ippadi, ungalmēl kanivaana paasam vaitthiruppadhaal, kadavuludaiya nalla seidhiyai mattumalla, engal uyiraiyē ungalukkaaga kodukka vēndum endru urudhiyaaga irundhōm;+ andhalavukku nīngal engaludaiya anbukkuriyavargalaaga aagiyirundhīrgal.+
9 sagōdharargalē, naangal paadupattu ulaitthadhu nichayamaaga ungalukku nyaabagam irukkum. ungalil yaarukkum periya baaramaaga illaadhapadi,+ naangal iravum pagalum vēlai seidhu kadavuludaiya nalla seidhiyai ungalukku prasangitthōm.
10 visuvaasigalaagiya* ungalidam naangal endhalavu unmaiyullavargalaagavum* nīdhiyullavargalaagavum kutramatravargalaagavum nadandhukondōm enbadharku nīngalum saatchi, kadavulum saatchi.
11 oru appaa+ than pillaigalai nadatthuvadhupōl naangal ungalai nadatthinōm enbadhu ungalukkē theriyum; ungal ovvoruvarukkum naangal arivurai kodutthu, aarudhalalitthu, butthisolli vandhōm.+
12 thannudaiya arasaangatthilum magimaiyilum+ pangukolvadharkaaga ungalai alaittha+ kadavulukku munnaal nīngal eppōdhum thagudhiyullavargalaaga nadandhukolla vēndum+ enbadharkaaga appadi seidhuvandhōm.
13 nīngal kadavuludaiya vaartthaiyai engal mūlam kēlvippattu ētrukkondapōdhu, adhai manidhargaludaiya vaartthaiyaaga alla kadavuludaiya vaartthaiyaaga ētrukkondīrgal. idharkaaga naangal eppōdhum kadavulukku nandri solgirōm.+ adhu unmaiyilēyē kadavuludaiya vaartthaidhaan. visuvaasigalaagiya ungalukkul adhu seyalpattum varugiradhu.
14 sagōdharargalē, yūdhēyaavil irukkira kadavuludaiya sabaigalukku, adhaavadhu kristhu yēsuvōdu ondrupattirukkira sabaigalukku, nadappadhu pōlavē ungalukkum nadakkiradhu. yūdhargalaal andha sabaiyil irukkiravargal thunbappaduvadhu pōlavē nīngalum ungal sondha makkalaal thunbappadugirīrgal.+
15 andha yūdhargaldhaan nam ejamaanaagiya yēsuvaiyum thīrkkadharisigalaiyum kolai seidhaargal,+ engalaiyum thunburutthinaargal.+ avargal ippōdhum kadavulukku piriyamaaga nadappadhillai. makkaludaiya nalanukku edhiraagavē seyalpadugiraargal.
16 eppadiyendraal, matra dhēsatthu makkalai kaappaatruvadharkaaga avargalidam naangal prasangikkumpōdhu engalai thadukka paarkkiraargal.+ ippadi, paavatthukkumēl paavam seigiraargal; avargalmēl kadavul thannudaiya kadum kōbatthai kaattappōgira nēram ippōdhu vandhuvittadhu.+
17 sagōdharargalē, konja kaalam naangal ungalaivittu pirindhupōnaalum, ullatthaal alla, udalaal mattumē pirindhirundhōm. aanaal, eppadiyaavadhu ungal mugatthai paarkka vēndumendru ēnginōm.
18 adhanaal, ungalai paarkka vara vēndumendru aasaippattōm; adhilum, pavulaagiya naan oru dhadavai alla, irandu dhadavai ungalai paarkka varuvadharku muyarchi seidhēn; aanaal, saatthaan engaludaiya valiyil kurukkittaan.
19 nam ejamaanaagiya yēsuvin prasannatthinpōdhu avar munnaal engal nambikkaiyaagavum sandhōshamaagavum perumaikkuriya krīdamaagavum irukkappōgiravargal yaar? nīngaldhaanē?+
20 nichayamaagavē, nīngaldhaan engal magimai, nīngaldhaan engal sandhōsham.
Footnotes
^ alladhu, “pōraattatthin.”
^ vē.vaa., “nenjaara nēsippadhupōl.”
^ vē.vaa., “patrumaaraadhavargalaagavum.”
^ vē.vaa., “yēsuvin sīshargalaagiya.”
