yōvaanin mudhalaam kadidham 3:1-24

  • naam kadavulin pillaigal (1-3)

  • kadavulin pillaigalum pisaasin pillaigalum (4-12)

    • pisaasin seyalgalai yēsu olippaar (8)

  • oruvarukkoruvar anbu kaattungal (13-18)

  • kadavul nam idhayatthaivida uyarndhavar (19-24)

3  naam kadavuludaiya pillaigal endru alaikkappadugirōm endraal, paralōga thagappan endhalavukku nammēl anbu kaattiyirukkiraar endru paarungal!+ naam avarudaiya pillaigalaagavē irukkirōm.+ indha ulagam avarai patri theriyaamal iruppadhaaldhaan+ nammai patriyum theriyaamal irukkiradhu.+  anbu kanmanigalē, naam ippōdhu kadavuludaiya pillaigalaaga irukkirōm.+ aanaal, ini naam endha vidhatthil iruppōm enbadhu innum namakku velippadutthappadavillai.+ irundhaalum, avar velippadumpōdhu naam avarai pōlavē iruppōm enbadhu namakku theriyum. ēnendraal, avar endha vidhatthil irukkiraarō andha vidhatthilēyē avarai paarppōm.  indha nambikkaiyōdu irukkira ovvoruvanum, avar sutthamaaga iruppadhai pōlavē thannaiyum sutthamaakkikkolgiraan.+  paavam seidhukondē irukkira ovvoruvanum sattatthai mīri nadakkiraan. sattatthai mīruvadhudhaan paavam.  nammudaiya paavangalai pōkkuvadharkaaga kristhu vandhaar+ endrum ungalukku theriyum. avaridam paavamē illai.  avarōdu ondrupattirukkira yaarum paavam seidhukondē iruppadhillai;+ paavam seidhukondē irukkira yaarum avarai paartthadhum illai, avarai patri therindhukondadhum illai.  chinna pillaigalē, nīngal yaaridamum ēmaandhuvidaadhīrgal. nīdhiyaana seyalgalai seidhukondē irukkiravan, avar nīdhiyullavaraaga iruppadhai pōlavē thaanum nīdhiyullavanaaga irukkiraan.  paavam seidhukondē irukkiravan pisaasin pakkam irukkiraan; ēnendraal, pisaasu aarambatthilirundhē paavam seidhuvandhirukkiraan.+ pisaasin seyalgalai olippadharkaagatthaan kadavuludaiya magan vandhaar.+  kadavuludaiya pillaiyaaga irukkira yaarum paavam seidhukondē iruppadhillai.+ ēnendraal, kadavuludaiya sakthi* appadippattavanil nilaitthirukkiradhu; avan kadavuludaiya pillaiyaaga+ iruppadhaal avanaal paavam seidhukondē irukka mudiyaadhu. 10  nīdhiyaana seyalgalai seidhukondē irukkaadha yaarum kadavulin pakkam illai. adhēpōl, than sagōdharanmēl anbu kaattaadha yaarum kadavulin pakkam illai.+ kadavuludaiya pillaigal yaar endrum, pisaasin pillaigal yaar endrum indha unmaiyilirundhu thelivaaga therindhukollalaam. 11  naam oruvarukkoruvar anbu kaatta vēndum enbadhudhaan aarambatthilirundhu nīngal kētta seidhi.+ 12  pollaadhavanin pakkam irundha kaayīnai pōl naam irukka kūdaadhu. avan thannudaiya sagōdharanai padukolai seidhaan.+ ēn padukolai seidhaan? ēnendraal, avanudaiya seyalgal pollaadhavaiyaaga irundhana;+ aanaal, avanudaiya sagōdharanin seyalgal nīdhiyaanavaiyaaga irundhana.+ 13  sagōdharargalē, indha ulagam ungalai veruppadhai paartthu aachariyappadaadhīrgal.+ 14  sagōdharargalmēl naam anbu kaattuvadhaal,+ irandhavargalai pōl irundha naam ippōdhu uyir vaalgirōm enbadhai therindhukolgirōm.+ anbu kaattaadhavan irandhavanai pōl irukkiraan.+ 15  than sagōdharanai verukkira ovvoruvanum kolaigaarandhaan.+ kolaigaaran evanukkum mudivillaadha vaalvu illai+ enbadhu ungalukku theriyum. 16  avar namakkaaga thannudaiya uyirai kodutthadhaal anbu endraal enna enbadhai naam therindhukondōm;+ naamum nam sagōdharargalukkaaga nammudaiya uyirai kodukka kadamaippattirukkirōm.+ 17  aanaal, indha ulagatthil porul vasadhigal ullavan thannudaiya sagōdharan varumaiyil vaaduvadhai paartthum, avanmēl karisanai kaatta marutthaal kadavulmēl avanukku anbu irukkiradhendru eppadi solla mudiyum?+ 18  chinna pillaigalē, ungaludaiya sollil mattumalla,+ seyalilum anbu kaatta vēndum,+ adhai unmai manadhōdu kaatta vēndum.+ 19  idhan mūlamdhaan, naam satthiyatthin pakkam irukkirōm enbadhai therindhukolvōm. 20  endha kaaranatthukkaavadhu nammudaiya idhayam nammai kandanam seiyumpōdhu, kadavul nammai kandanam seivadhillai endru nam idhayatthukku urudhi alitthukkollalaam.* ēnendraal, kadavul nam idhayatthaivida uyarndhavaraaga irukkiraar, ellaavatraiyum therindhavaraagavum irukkiraar.+ 21  anbu kanmanigalē, nammudaiya idhayam nammai kandanam seiyavillai endraal, kadavulidam naam thayakkamillaamal pēsa mudiyum.+ 22  adhōdu, naam edhai kēttaalum avar namakku tharuvaar.+ ēnendraal, naam avarudaiya kattalaigalai kadaippiditthu, avarukku piriyamaana kaariyangalai seidhuvarugirōm. 23  unmaiyil idhudhaan avarudaiya kattalai: avarudaiya maganaagiya yēsu kristhuvin peyaril naam visuvaasam vaitthu,+ avar namakku kattalai kodutthapadiyē oruvarukkoruvar anbu kaatta vēndum.+ 24  avarudaiya kattalaigalai kadaippidikkiravan avarōdu ondrupattirukkiraan. appadippattavanōdu avarum ondrupattirukkiraar.+ avar nammōdu ondrupattirukkiraar+ enbadhai avar namakku thandha sakthiyaal therindhukolgirōm.

Footnotes

nē.mo., “kadavuludaiya vidhai.” adhaavadhu, kani tharakkūdiya vidhai.
vē.vaa., “idhayatthai namba vaikkalaam.”