korindhiyarukku irandaam kadidham 10:1-18

  • pavul than ūliyatthai aadharitthu pēsugiraar (1-18)

    • engal pōraayudhangal ulaga makkaludaiya pōraayudhangal pōndravai alla (4, 5)

10  ungalōdu irukkumpōdhu arpamaanavanaagavum+ ungalōdu illaadhapōdhu kandippaanavanaagavum+ therigira pavulaagiya naan kristhuvukkē uriya saanthatthōdum karunaiyōdum+ ungalai ondru kēttukkolgirēn.  naangal ulaga sindhaiyōdu nadappadhaaga ninaikkira silarukku edhiraaga naan kadum nadavadikkai edukka vēndum endru ninaitthaalum, naan ungalai paarkka varumpōdhu appadi nadavadikkai edukka thēvaiyillaadhapadi paartthukkollungal.  naangal indha ulagatthil vaalndhaalum, ulaga makkalai pōl pōr seivadhillai.  ēnendraal, engaludaiya pōraayudhangal indha ulaga makkaludaiya pōraayudhangalai pōndravai alla.+ avatrai kadavul engalukku kodutthirukkiraar,+ aalamaaga vērūndriyavatrai thagarttherigira sakthi avatrukku irukkiradhu.  thavaraana yōsanaigalaiyum, kadavulai patriya arivukku edhiraaga thalaithūkkugira aanavamaana ellaavatraiyum naangal thagarttherindhu varugirōm.+ adhōdu, ellaa ennangalaiyum kattuppadutthi kristhuvukku kīlppadiya seidhuvarugirōm.  nīngal ellaarum mulumaiyaana kīlppadidhalai kaattiya pinbu yaaraavadhu kīlppadiyaamal irundhaal adharku dhandanai kodukkavum thayaaraaga irukkirōm.+  nīngal ellaavatraiyum velitthōtratthai vaitthu edai pōdugirīrgal. oruvan thannai kristhuvin sīshan endru urudhiyaaga nambinaal, avanai pōl naangalum kristhuvin sīshargal enbadhai avan nyaabagappadutthikkollattum.  nam ejamaan engalukku thandhirukkira adhigaaratthai patri naan satru adhigamaaga perumai pēsinaalum adharkaaga naan vetkappada maattēn. ēnendraal, ungalai norukkippōduvadharku alla, ungalai balappadutthuvadharkaagatthaan avar indha adhigaaratthai engalukku thandhirukkiraar.+  kadidhangal mūlam naan ungalai bayamurutthuvadhaaga nīngal ninaikka kūdaadhu enbadharkaagavē idhai solgirēn. 10  ēnendraal, “avanudaiya kadidhangalil aalamaana karutthugal irukkindrana, avai valimaiyaanavaiyaaga irukkindrana. aanaal nēril paarkkumpōdhu avanudaiya thōtram gambīramaaga illai, pēchum artthamulladhaaga illai” endru silar solgiraargal. 11  appadi solgiravargal ondrai therindhukollattum: naangal dhūratthilirundhu kadidhangalai eludhumpōdhu enna solgirōmō, adhaitthaan ungalidam vandhirukkumpōdhu seyalil kaattuvōm.+ 12  aanaalum, thangalaiyē sibaarisu seidhukolgira silarōdu engalai sarisamamaakkikkolvadharkō appadippatta silarōdu engalai oppiduvadharkō naangal thuniya maattōm.+ avargal thangalai vaitthē thangalai alavidugiraargal, thangalai vaitthē thangalai oppidugiraargal. ippadippattavargal arivillaadhavargal.+ 13  engalukku nirnayikkappatta ellaigalai mīri naangal perumai pēsa maattōm; kadavul engalukku alandhukoduttha pagudhiyin ellaikkullaagavē perumai pēsuvōm; andha ellaikkuldhaan nīngalum irukkirīrgal.+ 14  nīngal andha ellaikkul illaadhirundhaal naangal ellai mīrippōgiravargalaaga irundhiruppōm. unmaiyil, kristhuvai patriya nalla seidhiyai solvadharku naangaldhaan ungalidam mudhanmudhalil vandhōm.+ 15  matravargal seidha vēlaiyai naangal seidhadhaaga solli, engalukku nirnayikkappatta ellaigalai mīri naangal perumai pēsavillai. ungal visuvaasam adhigarikka adhigarikka engaludaiya ūliyamum indha pagudhiyil adhigarikkum. 16  ungaludaiya pagudhikku appaal irukkira idangalil naangal nalla seidhiyai arivikkumpōdhu engaludaiya ūliyam innum adhigarikkum. matravargaludaiya pagudhiyil ērkenavē seiyappattirukkira ūliyatthai patri naangal perumai pēsa maattōm. 17  “aanaal, perumai pēsugiravan yegōvaavai* patriyē perumai pēsattum.”+ 18  thannai thaanē sibaarisu seigiravan yegōvaavinaal* ētrukkollappada maattaan,+ avaraal sibaarisu seiyappadugiravandhaan ētrukkollappaduvaan.+

Footnotes

inaippu A5-ai paarungal.
inaippu A5-ai paarungal.