korindhiyarukku irandaam kadidham 11:1-33
11 ōralavu butthiyillaamal pēsugira ennai nīngal porutthukkondaal nalladhu. sollappōnaal, nīngal ennai porutthukkondudhaan varugirīrgal!
2 kadavulai pōlavē enakkum ungalmēl ullappūrvamaana akkarai irukkiradhu. ēnendraal, kristhu endra orē manamaganukku naan ungalai nichayam seidhukodutthēn. adhanaal ungalai karpulla* kannippennaaga avar munnaal niruttha virumbugirēn.+
3 aanaalum, paambin thandhiratthaal ēvaal mōsampōkkappattadhai pōla+ ungal manamum ēdhōvoru vidhatthil kedukkappattu kristhuvukku kaatta vēndiya unmaitthanmaiyilirundhum thūimaiyilirundhum vilakkappattuvidumō endru bayappadugirēn.+
4 oruvan ungalidam vandhu naangal prasangittha yēsuvai thavira vēroru yēsuvai patri prasangitthaal, alladhu nīngal petrukkonda sindhaiyai* thavira vēroru sindhaiyai pera vaitthaal, alladhu nīngal ētrukkonda nalla seidhiyai thavira vēroru nalla seidhiyai sonnaal,+ avanai elidhil porutthukkolgirīrgal.
5 ungal “arumai” appōsthalargalaivida naan endha vidhatthilum thaalndhavan alla endru ninaikkirēn.+
6 enakku pēchutthiran illaamal irukkalaam,+ aanaal nichayamaagavē arivutthiran illaamal illai. idhai ellaa vidhatthilum ellaa kaariyangalilum ungalukku thelivupadutthinōm.
7 nīngal uyartthappaduvadharkaaga ennaiyē naan thaaltthi, ungalukku endha selavum vaikkaamal kadavuludaiya nalla seidhiyai sandhōshamaaga arivitthēn.+ idhudhaan naan seidha paavamaa?
8 ungalukku sēvai seivadharkaaga matra sabaigalidamirundhu thēvaiyaanavatrai* petrēn;+ ippadi ungalukkaaga avargalai kollaiyittadhaagavē solvēn.
9 aanaalum, naan ungalōdirundha samayatthil enakku patraakkurai ērpattapōdhu, oruvarukkum naan baaramaaga irukkavillai. makkedhōniyaavilirundhu vandha sagōdharargal enakku thēvaiyaanavatrai vaari valanginaargal.+ endha vidhatthilum naan ungalukku baaramaaga illaadhapadi paartthukkondēn, iniyum paartthukkolvēn.+
10 kristhuvin satthiyam enakkul irukkumvarai naan ippadi perumai pēsuvadhai agaayaavil irukkira yaarum thadukka mudiyaadhu.+
11 naan ēn ungalukku baaramaaga illaadhapadi paartthukkondēn? ungalmēl anbu illaadhadhaalaa? ungalmēl enakku anbu irukkiradhu endru kadavulukku theriyum.
12 thaangalum appōsthalargal endru perumaiyaditthukkolgira silar, thangal paniyai engaludaiya panipōl kaattikkolla valithēdugiraargal. adharku idamkodutthuvida kūdaadhu enbadharkaaga ippōdhu seidhuvaruvadhaiyē inimēlum seidhuvaruvēn.+
13 appadippatta aatkal pōli appōsthalargal, ēmaatrugira vēlaiyaatkal, kristhuvin appōsthalargalai pōl vēsham pōdugiravargal.+
14 idhil aachariyappaduvadharku ondrumillai. ēnendraal, saatthaanumkūda oliyin thūdhanai pōl vēsham pōdugiraan.+
15 adhanaal, avanudaiya ūliyargalum nīdhiyin ūliyargalai pōl vēsham pōduvadhu periya vishayam alla. avargaludaiya mudivu avargaludaiya seyalgalukku ētrapadidhaan irukkum.+
16 marubadiyum naan solgirēn: yaarum ennai butthiyillaadhavan endru ninaikka vēndaam; appadiyē nīngal ninaitthaalum, butthiyillaadhavanai pōlaavadhu ennai ētrukkollungal. appōdhu, avargalai pōlavē naanum konjam perumai pēsikkollalaam.
17 nam ejamaanudaiya munmaadhiriyai pinpatri naan ippadi pēsavillai, perumai pēsum aatkalukkē uriya alavukkumīriya thannambikkaiyaaldhaan butthiyillaadhavanai pōl pēsugirēn.
18 indha ulagatthil irukkira vishayangalai patri niraiya pēr perumai pēsugiraargal, naanum perumai pēsuvēn.
19 nīngal “adhibutthisaaligalaaga” iruppadhaal butthiyillaadhavargalai sandhōshamaaga porutthukkolgirīrgal.
20 sollappōnaal, ungalai adimaippadutthugira evanaiyum, ungalai vilungappaarkkira evanaiyum, ungaludaiya sotthugalai pidungikkolgira evanaiyum, ungalukku mēlaaga thannai uyartthikkolgira evanaiyum, ungal kannatthil araigira evanaiyum nīngal porutthukkolgirīrgal.
21 naangal engaludaiya adhigaaratthai sarivara payanpadutthuvadhillai endru silar ninaikkiraargal. idhai solvadharkē vetkakkēdaaga irukkiradhu.
matravargal thunindhu perumai pēsugiraargal endraal, naanum thunindhu perumai pēsuvēn—butthiyillaadhavanpōl pēsugirēn.
22 avargal ebireyargalaa? naanum oru ebireyan.+ avargal isravēlargalaa? naanum oru isravēlan. avargal aabiragaamin sandhadhiyil vandhavargalaa? naanum aabiragaamin sandhadhiyil vandhavan.+
23 avargal kristhuvin ūliyargalaa? paitthiyakkaaranai pōl badhil solgirēn, naan avargalaivida sirandha ūliyan. aam, avargalaivida adhigamaaga ulaitthēn,+ pala dhadavai siraiyil adaikkappattēn,+ ēraalamaaga adi vaanginēn, etthanaiyō dhadavai setthuppilaitthēn.+
24 yūdhargalidam aindhu dhadavai 39* saattaiyadigalai vaanginēn.+
25 mūndru dhadavai thadigalaal adikkappattēn,+ oru dhadavai kalleriyappattēn,+ mūndru dhadavai kappal vibatthil maattikkondēn,+ oru iravum pagalum nadukkadalil thatthalitthēn.
26 adikkadi payanam seidhēn. aarugalaal vandha aabatthugalaiyum, thirudargalaal vandha aabatthugalaiyum, en sondha inatthai sērndhavargalaal vandha aabatthugalaiyum,+ matra dhēsatthu makkalaal vandha aabatthugalaiyum,+ nagaratthil vandha aabatthugalaiyum,+ vanaandharatthil vandha aabatthugalaiyum, kadalil vandha aabatthugalaiyum, pōli sagōdharargalaal vandha aabatthugalaiyum edhirppattēn.
27 adhōdu, kadinamaaga ulaitthēn, thūkkamillaamal pala iravugalai kalitthēn,+ pasiyōdum thaagatthōdum irundhēn,+ pala dhadavai pattini kidandhēn,+ kuliril nadunginēn, udaiyillaamal irundhēn.
28 ivai thavira, ellaa sabaigalaiyum patriya kavalai+ dhinam dhinam ennai vaatti vadhaikkiradhu.
29 oruvan balavīnamadaindhaal, naan balavīnamaaga unarvadhillaiyaa? oruvanudaiya visuvaasam kulaikkappattaal, enakku kōbam patriyerivadhillaiyaa?
30 naan perumai pēsa vēndiyirundhaal, en balavīnatthai kaattugira kaariyangalai patritthaan perumai pēsuvēn.
31 naan poi sollavillai enbadhu nam ejamaanaagiya yēsu kristhuvin thagappanaagavum kadavulaagavum, endrendrum pugalappada vēndiyavaraagavum irukkiravarukku theriyum.
32 naan thamasku nagaratthil irundhapōdhu, arētthaa raajaavidam vēlai seidha aalunar ennai pidippadharkaaga andha nagaratthukku kaaval pōttirundhaar.
33 aanaal, naan oru kūdaiyil vaikkappattu, nagaratthin madhilil irundha jannal valiyaaga irakkividappattēn.+ ippadi, avarudaiya kaiyilirundhu thappitthēn.
Footnotes
^ vē.vaa., “thūimaiyaana.”
^ vē.vaa., “kadavuludaiya sakthiyai.”
^ vē.vaa., “aadharavai.”
^ nē.mo., “ondru kuraiya 40.”
