korindhiyarukku irandaam kadidham 5:1-21

  • paralōga vīdaagiya udalai anindhukolvadhu (1-10)

  • samarasamaakkum ūliyam (11-21)

    • pudhiya padaippu (17)

    • kristhuvin thūdhuvargal (20)

5  namakku therindhirukkirapadi, nammudaiya būmikkuriya vīdaagiya indha kūdaaram alindhupōnaal,+ paralōgatthil nilaiyaana oru vīdu kadavulidamirundhu namakku kidaikkum; adhu kaigalaal kattappadaadha kattidamaaga irukkum.+  būmikkuriya vīdaagiya indha udalil irukkumpōdhu naam manam kumurugirōm. paralōga vīdaagiya udalai anindhukolvadharku migavum ēngugirōm.+  adhai anindhukollumpōdhudhaan naam nirvaanamaaga theriya maattōm.  sollappōnaal, indha kūdaaratthil irukkira naam manabaaratthin kaaranamaaga kumurugirōm. ēnendraal, idhai kalaindhupōda naam virumbuvadhillai, matrondrai anindhukollavē virumbugirōm.+ saavukkuriya ondrukku badhilaaga vaalvukkuriya ondraiyē pera virumbugirōm.+  idharkaaga nammai thayaarpadutthiyavar kadavuldhaan.+ namakku kidaikkappōgira aasthikku uttharavaadhamaaga* avar thannudaiya sakthiyai namakku kodutthaar.+  adhanaal, eppōdhum migundha dhairiyatthudan irukkirōm. adhōdu, indha udalil kudiyirukkumpōdhu nam ejamaanidamirundhu dhūratthil irukkirōm enbadhai arindhirukkirōm.+  ēnendraal, naam kannaal paarkkirapadi nadakkaamal visuvaasatthinpadi nadakkirōm.  naam migundha dhairiyatthōdu irukkirōm; indha udalil kudiyirukkaamal nam ejamaanōdu kudiyirukkavē adhigamaaga aasaippadugirōm.+  naam avarōdu kudiyirundhaalum sari, kudiyirukkaavittaalum sari, avarukku piriyamaanavargalaaga iruppadhaiyē nam kurikkōlaaga vaitthirukkirōm. 10  naam ellaarum kristhuvin nyaayatthīrppu mēdaikku munbaaga nirka vēndum. appōdhu, naam ovvoruvarum udalil kudiyirundhapōdhu seidhuvandha nalladhu kettadhukku thagundhapadi palan peruvōm.+ 11  nam ejamaanukku bayandhu nadakka vēndum enbadhai naangal unarndhiruppadhaal, engaludaiya vaartthaigalai kētkumpadi makkalai ūkkuvitthu varugirōm. aanaal, naangal eppadippattavargal enbadhu kadavulukku nandraaga theriyum. ungal manasaatchikkum nandraaga theriyum endru nambugirēn. 12  marubadiyum engalai ungalidam sibaarisu seivadhaaga ninaikka vēndaam. nīngal engalai patri perumaiyaaga pēsa vēndum enbadharkaagavē idhaiyellaam solgirōm. appōdhu, idhayatthai paarkkaamal velitthōtratthai mattumē paartthu perumaiyadikkiravargalukku ungalaal badhil solla mudiyum.+ 13  naangal paitthiyamaaga irukkirōm endraal,+ adhu kadavulukkaagatthaan; naangal thelindha butthiyōdu irukkirōm endraal, adhu ungalukkaagatthaan. 14  kristhuvin anbu engalai thūndiyeluppugiradhu. ēnendraal, ellaarukkaagavum avar oruvarē irandhaar.+ sollappōnaal, ellaarum irandha nilaiyil irundhaargal. 15  avar ellaarukkaagavum irandhiruppadhaal, vaalgiravargal ini thangalukkaaga vaalaamal+ thangalukkaaga irandhu uyirōdu eluppappattavarukkaagavē vaala vēndum enbadhai unarndhirukkirōm. 16  adhanaal, naangal inimēl yaaraiyum manidha kannōttatthil paarkka maattōm.+ kristhuvai manidha kannōttatthil* oruvēlai paartthirundhaalum inimēl orupōdhum appadi paarkka maattōm.+ 17  oruvan kristhuvōdu ondrupattirundhaal avan pudhiya padaippaaga irukkiraan.+ palaiyavai olindhupōivittana, idhō! pudhiyavai thōndriyirukkindrana. 18  ellaam kadavulidamirundhē vandhirukkindrana. avardhaan kristhuvin mūlam engalai thannōdu samarasamaakki,+ samarasamaakkum ūliyatthai engalidam oppadaitthaar.+ 19  adhaavadhu, ulaga makkaludaiya kutrangalai ninaitthu paarkkaamal,+ kristhuvin mūlam avargalai thannōdu samarasamaakki,+ samarasamaakkum seidhiyai engalidam oppadaitthaar.+ 20  adhanaal, naangal kristhuvin saarbil+ thūdhuvargalaaga irukkirōm.+ ‘kadavulōdu samarasamaagungal’ endru kristhuvin saarbil kenji kēttukkolgirōm. engal mūlam kadavulē ungalukku indha vēndugōlai viduppadhaaga ninaitthukkollungal. 21  kristhuvin mūlam naam kadavuludaiya paarvaiyil nīdhimaangalaagumpadi,+ paavamē seiyaadha avarai+ kadavul namakkaaga paava parigaara baliyaaga kodutthaar.

Footnotes

vē.vaa., “munpanamaaga.”
vē.vaa., “udalil.”