korindhiyarukku irandaam kadidham 6:1-18

  • kadavulin alavatra karunaiyai thavaraaga payanpaduttha kūdaadhu (1, 2)

  • pavul than ūliyatthai patri solgiraar (3-13)

  • visuvaasigalaaga illaadhavargalōdu pinaikkappadaadhīrgal (14-18)

6  kadavulidamirundhu alavatra karunaiyai petrukkonda pinbu adhanudaiya nōkkatthai niraivētraamal irundhuvidaadhīrgal+ endru avarudaiya saga vēlaiyaatkalaana naangal ungalai kenji kēttukkolgirōm.+  ēnendraal, “anukkraga kaalatthil unnudaiya vēndudhalai kēttēn, mītpin naalil unakku udhavi seidhēn”+ endru kadavul solgiraar. idhō! ippōdhē anukkraga kaalam. idhō! ippōdhē mītpin naal.  engaludaiya ūliyatthil yaarum kurai kandupidikka kūdaadhu+ enbadharkaaga naangal yaarukkum endhavidha idainjalum* undaakkaamal irukkirōm.  ellaa vidhatthilum engalai kadavuludaiya ūliyargalaaga sibaarisu seigirōm.+ ubatthiravangal, nerukkadigal, kashtangal,+  adigal, siraivaasangal,+ kalagangal, paadugal, thūkkamillaadha iravugal, pattinigal+ aagiyavatrinpōdhu naangal kaattiya sagipputthanmaiyin mūlamum,  thūimai, arivu, porumai,+ karunai,+ kadavuludaiya sakthi, velivēshamillaadha anbu,+  unmaiyaana pēchu, kadavuludaiya vallamai+ aagiyavatrin mūlamum, valadhu kaiyilum* idadhu kaiyilum* piditthirukkira nīdhiyin aayudhangal+ mūlamum kadavuludaiya ūliyargalaaga engalai sibaarisu seigirōm.  adhōdu, matravargal engalai pugalndhu pēsinaalum kēvalamaaga pēsinaalum, thaalvaaga pēsinaalum uyarvaaga pēsinaalum kadavuludaiya ūliyargalaaga engalai sibaarisu seigirōm. adhumattumalla, naangal ēmaatrukkaarargalaaga thōndrinaalum unmaiyullavargalaagavum,  ariyappadaadhavargalaaga thōndrinaalum nangu ariyappattavargalaagavum, saagiravargalaaga* thōndrinaalum uyirōdirukkiravargalaagavum,+ dhandikkappattavargalaaga* thōndrinaalum kollappadaadhavargalaagavum,+ 10  dhukkappadugiravargalaaga thōndrinaalum eppōdhumē sandhōshappadugiravargalaagavum, ēlaigalaaga thōndrinaalum niraiya pērai panakkaarargalaaga aakkugiravargalaagavum, ondrumillaadhavargalaaga thōndrinaalum ellaavatraiyum petravargalaagavum+ iruppadhan mūlamum kadavuludaiya ūliyargalaaga engalai sibaarisu seigirōm. 11  korindhiyargalē, naangal ungalidam olivumaraivillaamal pēsiyirukkirōm, ungalukkaaga engal idhaya kadhavai agalamaaga thirandhirukkirōm. 12  engaludaiya idhayatthil ungalukku idam kodutthirukkirōm,+ aanaal ungaludaiya idhayatthil engalukku idam kodukkaamal irukkirīrgal, engalmēl kanivaana paasatthai kaattaamal irukkirīrgal. 13  adhanaal, ennudaiya pillaigalukku solvadhupōl solgirēn, engalukkaaga nīngalum ungal idhaya kadhavai agalamaaga thirangal.+ 14  visuvaasigalaaga* illaadhavargalōdu pinaikkappadaadhīrgal.*+ nīdhikkum anīdhikkum enna uravu irukkiradhu?+ olikkum irulukkum enna thodarbu irukkiradhu?+ 15  kristhuvukkum pollaadhavanukkum* enna isaivu irukkiradhu?+ visuvaasiyaaga iruppavanukkum visuvaasiyaaga illaadhavanukkum enna poruttham irukkiradhu?+ 16  kadavuludaiya aalayatthukkum silaigalukkum enna sambandham irukkiradhu?+ naam uyirulla kadavulin aalayamaaga irukkirōmē;+ idhai patritthaan kadavul, “naan avargal naduvil thangiyirundhu,+ avargal naduvil nadappēn. naan avargaludaiya kadavulaaga iruppēn, avargal ennudaiya janangalaaga iruppaargal”+ endru sonnaar. 17  “‘adhanaal, nīngal avargalaivittu veliyē vaarungal, avargalidamirundhu pirindhupōngal, asutthamaanadhai thodaadhīrgal’;+ ‘appōdhu naan ungalai ētrukkolvēn’+ endru yegōvaa* solgiraar.” 18  “‘adhōdu, naan ungalukku thagappanaaga iruppēn,+ nīngal enakku magangalaagavum magalgalaagavum iruppīrgal’+ endru sarvavallamaiyullavaraana yegōvaa* solgiraar.”

Footnotes

vē.vaa., “thadumaatramum.”
oruvēlai, thaakkuvadharkaaga irukkalaam.
oruvēlai, tharkaappukkaaga irukkalaam.
vē.vaa., “saaga vēndiyavargalaaga.”
vē.vaa., “kandikkappattavargalaaga.”
vē.vaa., “yēsuvin sīshargalaaga.”
nē.mo., “porutthamatra nugatthadiyil pinaikkappadaadhīrgal.”
nē.mo., “pēliyaalukkum.” ebireyuvil idhan arttham, “ondrukkum udhavaadhavan.” idhu saatthaanai kurikkiradhu.
inaippu A5-ai paarungal.
inaippu A5-ai paarungal.