korindhiyarukku irandaam kadidham 9:1-15

  • nankodai koduppadharku urchaagappadutthugiraar (1-15)

    • sandhōshamaaga koduppavaraitthaan kadavul nēsikkiraar (7)

9  parisutthavaangalukku seiya vēndiya sēvaiyai+ patri naan ungalukku eludha vēndiyadhillai.  ēnendraal, nīngal evvalavu aarvamaaga irukkirīrgal enbadhu enakku theriyum. agaayaavai sērndha sagōdharargalaagiya nīngal oru varushamaagavē udhavi seiya thayaaraaga irukkirīrgal endru makkedhōniyargalidam ungalai patri perumaiyaaga pēsi varugirēn. ungaludaiya bakthivairaakkiyam avargalil perumbaalōrai thūndiyirukkiradhu.  aanaal, indha vishayatthil ungalai patri naangal perumaiyaaga pēsuvadhu poiyaagivida kūdaadhu enbadharkaagavum, ungalai patri naan solli vandhapadiyē nīngal thayaaraaga irukka vēndum enbadharkaagavum indha sagōdharargalai ungalidam anuppugirēn.  illaiyendraal, makkedhōniyaavil irukkira sagōdharargal ennōdu vandhu nīngal thayaaraaga illaadhadhai paartthaal, ungalmīdhu ivvalavu nambikkaiyōdu irundhadharkaaga naangal vetkappada vēndiyirukkum, nīngalum vetkappada vēndiyirukkum.  adhanaal, indha sagōdharargal enakku munbē ungalidam varumpadiyum, dhaaraalamaai tharuvadhaaga nīngal vaakku kodutthirundha nivaarana thogaiyai thiratti vaikkumpadiyum avargalai urchaagappaduttha vēndum endru ninaitthēn. appōdhudhaan, andha thogai kattaayappadutthi vaangiyadhaaga illaamal dhaaraalamaai kodutthadhaaga irukkum.  idhai patri naan solvadhu ennavendraal: konjamaaga vidhaippavar konjamaaga aruvadai seivaar, ēraalamaaga vidhaippavar ēraalamaaga aruvadai seivaar.+  ovvoruvarum vēndaaveruppaagavum* alla, kattaayamaagavum alla,+ than idhayatthil thīrmaanitthapadiyē kodukkattum. ēnendraal, sandhōshamaaga koduppavaraitthaan kadavul nēsikkiraar.+  kadavul thannudaiya alavatra karunaiyai ungalmēl adhigamadhigamaaga polivadharku vallavaraagavum irukkiraar. adhanaal, thēvaiyaanadhellaam ungalukku eppōdhum niraivaaga irukkum. ellaa vidhamaana nalla seyalgalaiyum seivadharku thēvaiyaanavai ungalidam ēraalamaagavē irukkum.+  (idhai patritthaan, “vaari valangiyirukkiraan,* ēlaigalukku kodutthirukkiraan; avanudaiya nīdhi endrendrum nilaitthirukkum” endru eludhappattirukkiradhu.+ 10  vidhaikkiravanukku vidhaiyaiyum saappidugiravanukku unavaiyum ēraalamaaga koduppavar ungalukkumkūda vidhaippadharku vidhaiyai kodutthu adhai peruga seivaar. ungal nīdhiyaana seyalgalin palanai adhigarikkavum seivaar.) 11  nīngal ellaa vidhatthilum dhaaraalamaai koduppadharkaaga avar ungalai ellaavatrilum valamaakki varugiraar. engal mūlam nīngal kaattiya indha dhaaraala gunatthin kaaranamaaga niraiya pēr kadavulukku nandri solgiraargal. 12  ippadi, indha podhuppani parisutthavaangaludaiya thēvaigalai nandraaga pūrtthi seivadhu mattumallaamal,+ kadavulukku dhaaraalamaaga nandri solla niraiya pērai thūndavum seigiradhu. 13  ungaludaiya dhaaraala gunatthukku atthaatchiyaaga irukkira indha nivaarana ūliyatthai paartthu kadavulai avargal magimaippadutthugiraargal. nīngal arivikkira kristhuvin nalla seidhikku nīngal adipanindhu nadappadhaalum, avargalukkum matra ellaarukkum dhaaraalamaaga nankodai koduppadhaalum kadavulai magimaippadutthugiraargal.+ 14  adhōdu, īdinaiyillaadha magaa karunaiyai kadavul ungalmēl polindhiruppadhaal, avargal ungalukkaaga mandraadugiraargal, ungalmēl paasam vaitthirukkiraargal. 15  vaartthaigalaal vivarikka mudiyaadha ilavasa anbalippai kodukkira kadavulukku nandri.

Footnotes

vē.vaa., “thayakkatthōdum.”
vē.vaa., “dhaaraalamaaga kodutthirukkiraan.”