2 naalaagamam 12:1-16

  • erusalēmai sīshaak thaakkugiraan (1-12)

  • regobeyaamin aatchi mudivukku varugiradhu (13-16)

12  regobeyaamin aatchi urudhiyaaga nilainaattappattu,+ avar valimaiyulla raajaavaaga aanavudanē yegōvaavin sattatthai odhukkitthallinaar;+ avarudan irundha isravēlargal ellaarum avarai pōlavē nadandhukondaargal.  regobeyaam aatchi seidha aindhaam varushatthil egipthin raajaavaana sīshaak+ erusalēmai edhirtthu pōr seiya vandhaan. isravēlargal yegōvaavukku unmaiyaaga illaadhadhaaldhaan ippadi nadandhadhu.  sīshaak 1,200 radhangalōdum 60,000 kudhiraivīrargalōdum vandhaan; lībiyargal, sūkkiyargal, etthiyōppiyargal aagiya ennatra vīrargalaiyum egipthilirundhu+ thirattikkondu vandhaan.  yūdhaavin madhil sūlndha nagarangalai kaippatriya pinbu, kadaisiyil erusalēmai thaakka vandhaan.  sīshaakkukku bayandhu erusalēmil kūdiyirundha yūdhaavin adhigaarigalaiyum regobeyaamaiyum sandhikka semaayaa+ thīrkkadharisi vandhaar. avargalidam, “yegōvaa solvadhu idhudhaan: ‘nīngal ennai odhukkivittīrgal; adhanaal naanum ungalai odhukkivittu,+ sīshaakkin kaiyil kodutthuvittēn’” endru sonnaar.  adhai kēttadhum isravēlin adhigaarigalum raajaavum thaalmaiyudan nadandhukondu,+ “yegōvaa nīdhiyullavar” endru sonnaargal.  avargal thaalmaiyaaga nadandhukondadhai yegōvaa gavanitthaar; adhanaal semaayaavidam, “avargal thaalmaiyaaga nadandhukondaargal; adhanaal avargalai alikka maattēn,+ sīkkiratthil avargalai kaappaatruvēn. sīshaakkai payanpadutthi en kōbatthai erusalēmmīdhu kotta maattēn.  aanaal, avargal avanukku sēvai seiyum nilaimai varum. appōdhudhaan, enakku sēvai seivadharkum matra dhēsatthu raajaakkalukku* sēvai seivadharkum ulla vitthiyaasatthai purindhukolvaargal” endru yegōvaa sonnaar.  egipthin raajaavaana sīshaak erusalēmmīdhu padaiyedutthu vandhaan; yegōvaavin aalayatthil irundha pokkishangalaiyum+ aranmanaiyil irundha pokkishangalaiyum edutthu kondupōnaan. saalomōn seidhu vaitthirundha thanga kēdayangal utpada ellaavatraiyum edutthu kondupōnaan.+ 10  adhanaal, regobeyaam raajaa andha thanga kēdayangalukku badhilaaga sembu kēdayangalai seidhu, aranmanai vaasalai kaakkira kaavalaaligalin thalaivargalidam oppadaitthaar. 11  yegōvaavin aalayatthukku raajaa pōgumpōdhellaam kaavalaaligal avatrai edutthukkondu avarudan pōvaargal. pinbu, avatrai kaavalaaligalin araiyil thirumba konduvandhu vaitthuviduvaargal. 12  raajaa thaalmaiyaaga nadandhukondadhaal, avarmīdhu yegōvaavukku irundha kōbam thanindhadhu;+ yūdhaa makkalum sila nalla kaariyangalai seidhaargal;+ adhanaal, kadavul avargalai adiyōdu alikkavillai.+ 13  regobeyaam raajaa erusalēmil than adhigaaratthai valuppadutthikkondu thodarndhu aatchi seidhaar. raajaavaanapōdhu avarukku 41 vayadhu; yegōvaa thannudaiya peyarai nilainaattuvadharkaaga isravēlil ulla ellaa kōtthiratthilirundhum thērndhedutthirundha erusalēm nagaratthilirundhu 17 varushangal aatchi seidhaar. avarudaiya ammaa peyar naamaal, aval ōr ammōniya pen.+ 14  yegōvaavai thēda vēndum endru regobeyaam than idhayatthil urudhiyaana thīrmaanam edukkaadhadhaal,+ mōsamaana kaariyangalai seidhaar. 15  aarambammudhal mudivuvarai regobeyaam seidha kaariyangalellaam, semaayaa+ thīrkkadharisi eludhiya vamsaavali padhivilum dharisanakkaararaana itthō+ eludhiya vamsaavali padhivilum irukkiradhu. regobeyaamukkum yerobeyaamukkum idaiyē eppōdhum pōr nadandhukondirundhadhu.+ 16  regobeyaam irandhadhum,* avarudaiya munnōrgal adakkam seiyappattirundha ‘dhaavīdhin nagaratthil’+ adakkam seiyappattaar. avarukku piragu avarudaiya magan abiyaa+ raajaavaanaar.

Footnotes

nē.mo., “matra raajyangalukku.”
nē.mo., “than munnōrgalōdu padukka vaikkappattadhum.”