2 naalaagamam 19:1-11

  • yōsabaatthai yegū kandikkiraar (1-3)

  • yōsabaath seidha sīrdhirutthangal (4-11)

19  pinbu, yūdhaavin raajaavaana yōsabaath erusalēmil ulla thannudaiya aranmanaikku batthiramaaga* thirumbi vandhaar.+  dharisanakkaararaana anaaniyin+ magan yegū+ avarai paarkka vandhaar. avar yōsabaatthidam, “mōsamaana aatkalukku nīngal udhavi seidhadhu sariyaa?+ yegōvaavai verukkira aatkalmīdhu anbu kaattiyadhu sariyaa?+ idhanaal yegōvaa ungalmēl bayangara kōbamaaga irukkiraar.  aanaalum, nīngal seidha nalla kaariyangalai avar gavanitthirukkiraar.+ ēnendraal, nīngal pūjai kambangalai* alitthīrgal, unmai kadavulai thēda vēndum enbadhil urudhiyaaga irundhīrgal”*+ endru sonnaar.  erusalēmil vaalndha yōsabaath than makkalai marubadiyum pōi sandhippadharkaaga payanam seidhaar; adharkaaga peyer-sebaamudhal eppiraayīm malaippagudhivarai pōnaar;+ thangal munnōrgalin kadavulaana yegōvaavai thirumbavum valipada aarambikkumpadi+ avargalai urchaagappadutthinaar.  adhōdu, yūdhaa dhēsatthilirundha madhil sūlndha nagarangal ovvondrilum nīdhibadhigalai niyamitthaar.+  avargalidam, “nīngal thīrppu sollumpōdhu gavanamaaga irungal, ēnendraal nīngal yaarō oru manidhanin saarbaaga thīrppu sollavillai, yegōvaavin saarbaaga thīrppu solgirīrgal. nīngal thīrppu sollumpōdhu avar ungalōdu irukkiraar.+  yegōvaavukku bayandhu nadandhukollungal;+ nammudaiya kadavulaana yegōvaa aniyaayam seiya maattaar,+ paarabatcham paarkka maattaar,+ lanjam vaanga maattaar.+ adhanaal, echarikkaiyaaga nadandhukollungal” endru sonnaar.  adhōdu, erusalēmilum lēviyargal, gurumaargal, thandhaivali kudumba thalaivargal aagiyōril silarai nīdhibadhigalaaga niyamitthaar. avargal angirundha makkaludaiya valakkugalai visaaritthu yegōvaavin saarbaaga thīrppu sonnaargal.+  avargalidam, “ungalukku kodukkappatta vēlaigalai nīngal yegōvaavukku bayandhu, avarukku unmaiyaaga seiya vēndum, mulu idhayatthōdu seiya vēndum. 10  matra nagarangalil irukkira ungal sagōdharargal kolai valakkugalai ungalidam konduvaralaam,+ alladhu oru sattatthaiyō kattalaiyaiyō vidhimuraigalaiyō nīdhitthīrppugalaiyō patri vilakkam kēttu varalaam. avargal yegōvaavukku munnaal kutramullavargalaaga aagividaamal iruppadharkaaga avargalai nīngal echarikka vēndum. illaavittaal, nīngalum avargalum kadavuludaiya kōbatthukku aalaaga vēndiyirukkum. ungalmīdhu pali varaamal irukka vēndumendraal naan sonnapadi seiyungal. 11  yegōvaavin sēvai sambandhappatta ellaavatraiyum mudhanmai guru amariyaa gavanippaar.+ raajaavin vēlai sambandhappatta ellaavatraiyum ismavēlin maganum yūdhaa vamsatthin thalaivarumaana sebadhiyaa gavanippaar. lēviyargal ungalukkaaga adhigaarigalaai sēvai seivaargal. dhairiyamaaga vēlai seiyungal. nalladhu seigiravargalukku* yegōvaa thunaiyaaga iruppaar”+ endru sonnaar.

Footnotes

vē.vaa., “samaadhaanamaaga.”
vē.vaa., “kadavulai thēduvadharku idhayatthai thayaarpadutthinīrgal.”
vē.vaa., “nalladhukku.”