2 naalaagamam 23:1-21
23 ēlaam varushatthil, yōidhaa dhairiyamaaga oru kaariyatthai seidhaar. adhaavadhu, nūru vīrargalukku thalaivargalaaga irundha erōgaamin magan asariyaa, yegōnaanin magan ismavēl, ōbēdhin magan asariyaa, adhaayaavin magan maaseyaa, sikriyin magan elishaabaath aagiyōrudan ōr oppandham seidhaar.+
2 avargal yūdhaavilirundha ellaa nagarangalukkum pōi, angirundha lēviyargalaiyum+ isravēlin thandhaivali kudumba thalaivargalaiyum ondrukūttinaargal. avargal ellaarum erusalēmukku vandhadhum,
3 sabaiyaar ellaarum unmai kadavulin aalayatthil raajaavudan oppandham seidhaargal.+ pinbu, yōidhaa avargalidam,
“dhaavīdhin vaarisugal aatchi seivaargal endru yegōvaa vaakku kodutthapadiyē, raajaavin magan aatchi seivaan.+
4 nīngal seiya vēndiyadhu ennavendraal, ōivunaalil vēlaikku varugira gurumaargalaiyum lēviyargalaiyum mūndru kulukkalaaga piritthukkollungal.+ oru kuluvinar, vaasalai kaavalkaakka vēndum.+
5 innoru kuluvinar, aranmanaiyai kaavalkaakka vēndum.+ matroru kuluvinar, ‘asthivaara nulaivaasalil’ nirka vēndum. makkal ellaarum yegōvaavudaiya aalayatthin pragaarangalil nirka vēndum.+
6 vēlaikku varugira gurumaargalaiyum lēviyargalaiyum thavira vēru yaaraiyum yegōvaavin aalayatthukkullē anumadhikkaadhīrgal.+ parisuttha vēlaikkaaga avargal thērndhedukkappattiruppadhaal avargal mattum nulaiyalaam. matra ellaarum aalayatthukku veliyē nindrukondu, yegōvaavukku seiya vēndiya kadamaiyai seiya vēndum.
7 lēviyargal thangaludaiya kaigalil aayudhangalōdu raajaavai sutri nindru paadhugaakka vēndum. ungalai mīri aalayatthukkul nulaigira yaaraiyum uyirōdu vidakkūdaadhu. raajaa engē pōnaalum nīngalum avar kūdavē pōga vēndum” endru sonnaar.
8 guruvaagiya yōidhaa sonnapadiyē lēviyargalum yūdhaa makkal ellaarum seidhaargal. ovvoruvarum thangaludaiya pirivilirundha aatkal ellaaraiyum, adhaavadhu ōivunaalil vēlaikku vandhavargal, andraikku viduppu edukka vēndiyavargal ena ellaaraiyum, kūttikkondu guruvaagiya yōidhaavidam vandhaargal.+ ēnendraal, viduppu edukka vēndiya pirivinargalaiyum andraikku yōidhaa vēlaikku vara solliyirundhaar.+
9 unmai kadavulin aalayatthilirundha+ dhaavīdhu raajaavin īttigalaiyum siriya kēdayangalaiyum* vattavadiva kēdayangalaiyum+ edutthu nūru vīrargalukku thalaivargalidam+ guruvaagiya yōidhaa kodutthaar.
10 aalayatthin valadhu pakkam thodangi idadhu pakkam varaiyilum, balipīdatthin pakkatthilum aalayatthin pakkatthilum ellaa aatkalaiyum aayudham ēndhikkondu nirka vaitthaar. ippadi, raajaavai sutrilum nirka vaitthaar.
11 pinbu, avargal raajaavin maganai veliyē kūttikkondu vandhu,+ avanudaiya thalaiyil krīdatthaiyum* thiruchatta surulaiyum+ vaitthu avanai raajaavaakkinaargal. yōidhaavum avarudaiya magangalum avanai abishēgam seidhaargal. “raajaa pallaandu vaalga!”+ endru sonnaargal.
12 makkal ōdugira satthatthaiyum raajaavai pugalgira satthatthaiyum atthaaliyaal kēttavudanē, yegōvaavin aalayatthil avargal kūdiyirundha idatthukku vandhaal.+
13 vaasalil irundha thūn* pakkatthil raajaa nindrukondiruppadhai paartthaal. thalaivargalum+ ekkaalam ūdhugiravargalum raajaavōdu irundhaargal. makkal ellaarum sandhōshamaaga irundhaargal,+ ekkaalangalai ūdhikkondirundhaargal. isai karuvigalai vaitthirundha paadagargal andha kondaattatthai munnindru nadatthinaargal. adhai paartthadhum atthaaliyaal than udaiyai kilitthukkondu, “sadhi! sadhi!” endru kūchal pōttaal.
14 appōdhu nūru vīrargalukku thalaivargalai, adhaavadhu padaikku thalaivargalaaga niyamikkappattavargalai, guruvaagiya yōidhaa veliyē kūppittu, “avalai vīrargal naduvilirundhu veliyē kondupōngal. evanaavadhu aval pinnaal pōnaal avanaiyum vaalaal vetti kollungal!” endru kattalaiyittaar. ēnendraal, “avalai yegōvaavin aalayatthil kolla vēndaam” endru avar solliyirundhaar.
15 adhanaal avargal atthaaliyaalai piditthu, aranmanaiyilirundha ‘kudhirai nulaivaasalukku’ kondupōi udanadiyaaga kondrupōttaargal.
16 pinbu, endrendrum yegōvaavin makkalaaga irukka vēndum enbadharkaaga thanakkum, makkal ellaarukkum raajaavukkum idaiyē yōidhaa ōr oppandham seidhaar.+
17 adhan pinbu, makkal ellaarum paagaal kōyilukku pōi adhai iditthuppōttaargal.+ paagaalin balipīdangalaiyum silaigalaiyum thūlthūlaakkinaargal.+ paagaalin pūsaariyaana maatthaanai andha balipīdangalukku munnaal kondrupōttaargal.+
18 pinbu, yegōvaavin aalayatthai mērpaarvai seigira poruppai gurumaargalukkum lēviyargalukkum yōidhaa kodutthaar. yegōvaavin aalayatthai gavanitthukkolvadharkaaga dhaavīdhu avargalai pala pirivugalaaga piritthirundhapadiyē yōidhaavum avargalai piritthu, mōsēyin thiruchattatthil eludhiyirundhapadi+ yegōvaavukku dhagana baligalai selutthuvadharkaagavum+ dhaavīdhu solliyirundhapadi sandhōshamaaga paadalgal paaduvadharkaagavum avargalai niyamitthaar.
19 endha vidhatthilaavadhu thīttuppatta aatkal ullē nulaindhuvida kūdaadhu enbadharkaaga yegōvaavin aalaya kadhavugalukku pakkatthil vaayirkaavalargalai nirutthinaar.+
20 nūru vīrargalukku thalaivargalaiyum,+ mukkiya pramugargalaiyum, makkalai aalugiravargalaiyum, dhēsatthu makkal ellaaraiyum kūttikkondu, raajaavai yegōvaavin aalayatthilirundhu aranmanaikku paadhugaappaaga konduvandhaar. avargal ellaarum ‘uyarndha nulaivaasal’ valiyaaga aranmanaikku vandhu, yōvaasai simmaasanatthil utkaara vaitthaargal.+
21 atthaaliyaalai vaalaal vetti kondradhaal, makkal ellaarum sandhōshappattaargal, nagaratthil nimmadhi nilaviyadhu.
Footnotes
^ podhuvaaga, vilvīrargal ivatrai vaitthiruppaargal.
^ vē.vaa., “magudatthaiyum.”
^ nē.mo., “avarudaiya thūn.”
