2 naalaagamam 27:1-9

  • yōdhaam yūdhaavin raajaavaagiraar (1-9)

27  yōdhaam+ raajaavaanapōdhu avarukku 25 vayadhu. avar 16 varushangal erusalēmil aatchi seidhaar. avarudaiya ammaa peyar erusaal, ival saadhōkkin magal.+  yōdhaam thannudaiya appaa usiyaavai pōlavē yegōvaavukku piriyamaaga nadandhuvandhaar.+ aanaal, thannudaiya appaavai pōl yegōvaavin aalayatthukkullē atthumīri nulaiyavillai.+ irundhaalum, makkal innamum mōsamaana kaariyangalaitthaan seidhukondirundhaargal.  yegōvaavudaiya aalayatthin ‘uyarndha nulaivaasalai’+ avar kattinaar. ōbēlil+ irundha madhilmēl niraiya kattumaana vēlaigalai seidhaar.  adhōdu, yūdhaavin malaippagudhiyil+ nagarangalai kattinaar.+ kaattuppagudhigalil kōttaigalaiyum+ kōburangalaiyum kattinaar.+  ammōniyargalin+ raajaavōdu pōr seidhu, kadaisiyil vetri petraar. adhanaal, ammōniyargal andha varusham avarukku 100 thaalandhu* velliyaiyum 10,000 kōr alavu* gōdhumaiyaiyum 10,000 kōr alavu baarliyaiyum kodutthaargal. aduttha varushamum adharkaduttha varushamum idhēpōl kodutthaargal.+  yōdhaam thannudaiya kadavulaana yegōvaavin valiyil nadakka vēndum enbadhil urudhiyaaga irundhadhaal, avar naalukku naal valimaiyullavaraaga aanaar.  yōdhaam seidha ellaa pōrgalai patriyum avarudaiya vaalkkaiyil nadandha matra vishayangalai patriyum isravēl matrum yūdhaa raajaakkalin saritthira butthagatthil eludhappattirukkiradhu.+  avar 25 vayadhil raajaavaagi, 16 varushangal erusalēmil aatchi seidhaar.+  yōdhaam irandhupōnadhum,* ‘dhaavīdhin nagaratthil’+ avarai adakkam seidhaargal. avarukku piragu, avarudaiya magan aagaas raajaavaanaar.+

Footnotes

oru thaalandhu enbadhu 34.2 kilōvukku samam. inaippu B14-ai paarungal.
oru kōr alavu enbadhu sumaar 220 li. inaippu B14-ai paarungal.
nē.mo., “than munnōrgalōdu padukka vaikkappattadhum.”