2 naalaagamam 29:1-36

  • esēkkiyaa yūdhaavin raajaavaagiraar (1, 2)

  • esēkkiyaa seidha sīrdhirutthangal (3-11)

  • aalayam sutthappadutthappadugiradhu (12-19)

  • aalaya vēlaigal marubadiyum aarambam (20-36)

29  esēkkiyaa+ 25 vayadhil raajaavaanaar. avar 29 varushangal erusalēmil aatchi seidhaar. avarudaiya ammaa peyar abiyaa, aval sagariyaavin magal.+  esēkkiyaa thannudaiya mūdhaadhaiyaana dhaavīdhai pōlavē,+ yegōvaavukku piriyamaaga nadandhuvandhaar.+  avar aatchi seidha mudhalaam varusham mudhalaam maadhatthil, yegōvaavudaiya aalayatthin kadhavugalai thirandhu avatrai paludhupaartthaar.+  pinbu, aalayatthin kilakku pagudhiyilirundha sadhukkatthil gurumaargalaiyum lēviyargalaiyum ondrukūttinaar.  avargalidam, “lēviyargalē, naan solvadhai kēlungal. ippōdhu nīngal ungalai punidhappadutthikkondu,+ ungaludaiya munnōrgalin kadavulaana yegōvaavin aalayatthai punidhappadutthungal. aruvaruppaana silaigalai parisuttha idatthilirundhu veliyē thūkki pōdungal.+  nammudaiya appaakkal yegōvaa dhēvanukku unmaiyaaga irukkavillai. avarukku pidikkaadha kaariyangalai seidhu,+ avaraivittu vilagippōnaargal. yegōvaavin kūdaaratthukku mariyaadhai kaattaamal, avarai odhukkitthallinaargal.+  nulaivu mandabatthin kadhavugalai+ ilutthu mūdi, vilakkugalai anaitthuvittaargal.+ isravēlin kadavuludaiya aalayatthil dhūbam kaattuvadhaiyum, dhagana bali selutthuvadhaiyum nirutthivittaargal.+  adhanaal, yūdhaamīdhum erusalēmīdhum yegōvaavukku bayangara kōbam vandhadhu.+ matravargal adhirchi adaiyumalavukku avargalukku gōra mudivai konduvandhaar, matravargal kēli seiyumalavukku kēvalamaana nilaiyil avargalai vittuvittaar. idhaiyellaam nīngal ungaludaiya kannaal paarkkirīrgalē.+  nammudaiya munnōrgal thaangal seidha thavarukku dhandanaiyaaga vaalukku iraiyaanaargal;+ nammudaiya magangalaiyum magalgalaiyum manaivigalaiyum edhirigal piditthukkondu pōnaargal.+ 10  adhanaal, ippōdhu isravēlin kadavulaana yegōvaavudan oppandham+ seiya manadhaara aasaippadugirēn. appōdhudhaan, avarukku nammīdhu irukkira kadum kōbam thaniyum. 11  en magangalē, ēnōdhaanō endru iruppadharku* idhu nēramalla. ēnendraal, yegōvaa munnaal nindru avarukku sēvai seivadharkaagavum+ baligalai eritthu pugai elumbivara seivadharkaagavum+ avar ungalai thērndhedutthirukkiraar” endru sonnaar. 12  adhai kēttadhum lēviyargal elundhu nindraargal. kōgaatthiyaraana+ amaasaayin magan magaath, asariyaavin magan yōvēl; meraariyaraana+ apthiyin magan kīs, asariyaavin magan egalelēl; kersōniyaraana+ simmaavin magan yōvaa, yōvaavin magan ēdhēn; 13  elisaappaanin vamsatthil vandha shimri, yeguvēl; aasaappin vamsatthil+ vandha sagariyaa, matthaniyaa; 14  ēmaanin vamsatthil+ vandha yegiyēl, sīmēyi; edhitthūnin vamsatthil+ vandha semaayaa, ūsiyēl aagiyōr elundhu nindraargal. 15  pinbu, andha lēviyargal thangaludaiya sagōdharargalai ondrukūtti thangalai punidhappadutthikkondu yegōvaavin aalayatthukku vandhaargal. ēnendraal, yegōvaa sonnapadi avarudaiya aalayatthai sutthappaduttha vēndumendru raajaa kattalaiyittirundhaar.+ 16  pinbu, gurumaargal yegōvaavin aalayatthukku ullē pōi suttham seidhaargal; yegōvaavin aalayatthilirundha poi valipaadu sambandhappatta porulgalaiyellaam veliyē konduvandhu, yegōvaavudaiya aalayatthin pragaaratthil+ pōttaargal. lēviyargal avatrai edutthu kīdharōn pallatthaakkil+ kondupōi pōttaargal. 17  mudhalaam maadham mudhalaam thēdhiyil punidhappadutthum vēlaiyai aarambitthaargal; ippadi punidhappadutthikkondē, ettaam thēdhiyil yegōvaavudaiya aalayatthin nulaivu mandabatthukku+ vandhu sērndhaargal. yegōvaavin aalayatthai punidhappadutthum vēlaiyai innum ettu naatkalukku seidhaargal. mudhalaam maadham 16-aam thēdhiyil vēlaiyai muditthaargal. 18  adhan pinbu, avargal esēkkiyaa raajaavidam pōi, “naangal yegōvaavin aalayam muluvadhaiyum sutthappadutthivittōm, dhagana balikkaana balipīdatthaiyum+ adharkaana ellaa saamaangalaiyum+ padaiyal rottigalai vaikkira mējaiyaiyum+ adharkaana ellaa saamaangalaiyum sutthappadutthivittōm. 19  aagaas raajaa aatchi seidhapōdhu kadavulukku unmaiyaaga nadakkaamal+ aalayatthilirundha saamaangalaiyellaam veliyē thūkkippōttaar, illaiyaa? avatrai sariseidhu, punidhappadutthivittōm.+ ippōdhu avatrai yegōvaavin balipīdatthukku munnaal vaitthirukkirōm” endru sonnaargal. 20  esēkkiyaa raajaa kaalaiyil sīkkiramaaga elundhu nagaratthilirundha adhigaarigalai ondrukūttinaar. avargal ellaarum yegōvaavin aalayatthukku pōnaargal. 21  ēlu kaalaigalaiyum ēlu semmariyaattu kadaakkalaiyum ēlu semmariyaattu kadaa kuttigalaiyum ēlu vellaattu kadaakkalaiyum paava parigaara baliyaaga koduppadharku konduvandhaargal. avatrai raajyatthukkaagavum aalayatthukkaagavum yūdhaa makkalukkaagavum baliyaaga koduppadharku konduvandhaargal.+ avatrai yegōvaavin balipīdatthil seluttha solli, aarōnin vamsatthil vandha gurumaargalidam raajaa sonnaar. 22  kaalaigal vettappattadhum,+ gurumaargal avatrin ratthatthai edutthu balipīdatthil thelitthaargal.+ adutthu, semmariyaattu kadaakkal vettappattadhum, avatrin ratthatthai edutthu balipīdatthil thelitthaargal, semmariyaattu kadaa kuttigal vettappattadhum, avatrin ratthatthai edutthu balipīdatthil thelitthaargal. 23  pinbu, paava parigaara baliyaaga kodukka vēndiya vellaattu kadaakkalai raajaavukkum sabaiyaarukkum munnaal konduvandhu, avatrin thalaiyil kaigalai vaitthaargal. 24  gurumaargal avatrai vetti ratthatthai balipīdatthil thelitthu paava parigaara baliyaaga kodutthaargal; ippadi, isravēlargal ellaarukkaagavum paava parigaaram seidhaargal. ēnendraal, isravēlargal ellaarukkaagavum dhagana baliyaiyum paava parigaara baliyaiyum kodukka vēndum endru raajaa solliyirundhaar. 25  idharkidaiyē, avar lēviyargalin kaiyil jaalraakkalaiyum narambisai karuvigalaiyum yaalgalaiyum+ kodutthu yegōvaavin aalayatthil nirka vaitthirundhaar. aalayatthil paaduvadharkaaga, dhaavīdhum+ dharisanakkaararaana gaatthum+ naatthaan thīrkkadharisiyum ērpadutthiyirundha muraiyai+ esēkkiyaa pinpatrinaar. idhaiyellaam yegōvaa thannudaiya thīrkkadharisigal mūlam therivitthirundhaar. 26  dhaavīdhu uruvaakkiya isai karuvigaludan lēviyargal nindrukondirundhaargal, ekkaalangalai+ piditthukkondu gurumaargal nindrukondirundhaargal. 27  pinbu, balipīdatthil dhagana bali kodukka solli esēkkiyaa kattalaiyittaar.+ dhagana bali kodukka aarambitthadhum yegōvaavukkaaga paadal paadinaargal. adhōdu, ekkaalangalaiyum ūdhinaargal; isravēlin raajaavaana dhaavīdhu uruvaakkiya isai karuvigalin isaikku ētrapadi avatrai ūdhinaargal. 28  dhagana baliyai kodutthu mudikkumvarai paadal paadinaargal, ekkaalangalai ūdhinaargal. andha samayatthil sabaiyaar ellaarum thalaivananginaargal. 29  bali kodutthu muditthadhum, raajaavum avarudan irundha ellaarum saashtaangamaaga vilundhu vananginaargal. 30  yegōvaavai pugalvadharkaaga dhaavīdhum+ dharisanakkaararaana aasaappum eludhiya paadalgalai paada solli,+ esēkkiyaa raajaavum adhigaarigalum lēviyargalidam sonnaargal. avargal migavum sandhōshamaaga kadavulai pugalndhu paadi, saashtaangamaaga vilundhu vananginaargal. 31  pinbu esēkkiyaa, “yegōvaavukku sēvai seiya nīngal thērndhedukkappattirukkirīrgal. adhanaal, baligalaiyum nandri baligalaiyum edutthukkondu yegōvaavin aalayatthukku vaarungal” endru sonnaar. adhanaal, sabaiyaar baligalaiyum nandri baligalaiyum konduvandhaargal. manappūrvamaaga kaanikkai kodukka virumbiya ellaarum dhagana baligalai konduvandhaargal.+ 32  dhagana bali koduppadharkaaga,+ 70 kaalaigalaiyum 100 semmariyaattu kadaakkalaiyum 200 semmariyaattu kadaa kuttigalaiyum sabaiyaar konduvandhaargal. ivai ellaavatraiyum yegōvaavukku dhagana bali koduppadharkaaga konduvandhaargal. 33  adhōdu, 600 kaalaigalaiyum 3,000 semmariyaadugalaiyum parisuttha kaanikkaiyaaga konduvandhaargal. 34  dhagana bali selutthuvadharkaaga konduvarappatta aadumaadugal ellaavatraiyum gurumaargalaal thōlurikka mudiyavillai. adhanaal, andha vēlaiyai seidhu mudikkumvaraikkum, gurumaargal thangalai punidhappadutthi mudikkumvaraikkum,+ avargaludaiya sagōdharargalaana lēviyargal udhavi seidhaargal.+ gurumaargalaivida lēviyargaldhaan thangalai punidhappadutthikkolvadhil migavum gavanamaaga irundhaargal. 35  dhagana baligalum+ samaadhaana baligalin koluppum+ adhigamaaga irundhana. adhēpōl, dhagana baligalōdu selutthappatta dhraatchamadhu kaanikkaigalum+ adhigamaaga irundhana. ippadi, yegōvaavin aalaya sēvai marubadiyum aarambamaanadhu. 36  unmai kadavul thangalukku udhavi seidhadhaiyum, vēlaigalellaam vēgamaaga nadandhu mudindhadhaiyum ninaitthu esēkkiyaavum makkal ellaarum romba sandhōshappattaargal.+

Footnotes

vē.vaa., “magangalē, ōiveduppadharku.”