2 naalaagamam 36:1-23

  • yōvaakaas yūdhaavin raajaavaagiraar (1-3)

  • yōyaakkīm yūdhaavin raajaavaagiraar (4-8)

  • yōyaakkīn yūdhaavin raajaavaagiraar (9, 10)

  • sidhēkkiyaa yūdhaavin raajaavaagiraar (11-14)

  • erusalēmin alivu (15-21)

  • aalayatthai marubadiyum katta kōrēs aanaiyidugiraar (22, 23)

36  yōsiyaavukku piragu avarudaiya magan yōvaakaasai+ podhumakkal erusalēmil raajaavaakkinaargal.+  yōvaakaas raajaavaanapōdhu avarukku 23 vayadhu; avar erusalēmil mūndru maadhangal aatchi seidhaar.  aanaal, avar erusalēmil aatchi seiyaadhapadi egipthin raajaa avarai padhaviyilirundhu nīkkivittaan. 100 thaalandhu* velliyaiyum oru thaalandhu thangatthaiyum tharacholli, avarudaiya dhēsatthukku abaraadham vidhitthaan.+  adhōdu, yōvaakaasin sagōdharan eliyaakkīmai yūdhaavukkum erusalēmukkum raajaavaaga niyamitthaan; avarudaiya peyarai yōyaakkīm endru maatrinaan. aanaal, avarudaiya sagōdharan yōvaakaasai nēgō+ egipthukku kondupōnaan.+  yōyaakkīm+ 25 vayadhil raajaavaagi, 11 varushangal erusalēmil aatchi seidhaar. thannudaiya kadavulaana yegōvaavukku pidikkaadha kaariyangalai seidhuvandhaar.+  irandu sembu vilangugal pōttu avarai baabilōnukku kondupōvadharkaaga+ baabilōn raajaa nēbukaathnēchaar+ padaiyedutthu vandhaan.  andha samayatthil, yegōvaavin aalayatthilirundha paatthirangal silavatrai baabilōnukku kondupōi thannudaiya aranmanaiyil vaitthaan.+  yōyaakkīmin vaalkkaiyil nadandha matra vishayangalum avar seidha aruvaruppaana seyalgalum avarai patriya mōsamaana vishayangalum isravēl matrum yūdhaa raajaakkalin saritthira butthagatthil eludhappattirukkindrana. avarukku piragu, avarudaiya magan yōyaakkīn raajaavaanaar.+  yōyaakkīn+ raajaavaanapōdhu avarukku 18 vayadhu. avar erusalēmil mūndru maadhangal, patthu naatkal aatchi seidhaar. yegōvaa verukkira kaariyangalaiyē avar seidhuvandhaar.+ 10  varushatthin* aarambatthil, yōyaakkīnaiyum yegōvaavin aalayatthilirundha vilaimadhippulla porulgalaiyum+ baabilōnukku kondupōvadharkaaga padaivīrargalai nēbukaathnēchaar anuppinaan.+ yōyaakkīnukku badhilaaga, avarudaiya chitthappaavaana sidhēkkiyaavai yūdhaavukkum erusalēmukkum raajaavaakkinaan.+ 11  sidhēkkiyaa+ raajaavaanapōdhu avarukku 21 vayadhu; avar erusalēmil 11 varushangal aatchi seidhaar.+ 12  ivarum thannudaiya kadavulaana yegōvaa verukkira kaariyangalaiyē seidhuvandhaar. yegōvaavin kattalaippadi erēmiyaa thīrkkadharisi ivaridam pēsinaar.+ aanaalum, avar munnaal sidhēkkiyaa thaalmaiyaaga nadandhukollavillai. 13  sidhēkkiyaavidamirundhu kadavuludaiya peyaril nēbukaathnēchaar raajaa urudhimoli vaangiyirundhum, avanai edhirtthu kalagam seidhaar,+ pidivaadhamaaga irundhaar, vīmbaaga nadandhukondaar, isravēlin kadavulaana yegōvaavidam thirumbivara marutthaar. 14  makkal mattumalla, mukkiyamaana gurumaargal ellaarumkūda matra dhēsatthu makkal seidhuvandha aruvaruppaana ellaa kaariyangalaiyum seidhaargal. kadavulukku unmaiyaaga illaamal padumōsamaaga nadandhukondaargal; yegōvaa punidhappadutthiya erusalēm aalayatthai thīttuppadutthinaargal.+ 15  irundhaalum, avargaludaiya munnōrgalin kadavulaana yegōvaa thannudaiya makkalaiyum aalayatthaiyum ninaitthu paridhaabappattu, thannudaiya thūdhuvargalai anuppi avargalai echaritthaar. thirumba thirumba echaritthukkondē irundhaar. 16  aanaal, unmai kadavul anuppiya thūdhuvargalai avargal kēli seidhukondē irundhaargal.+ avarudaiya vaartthaigalai alatchiyam seidhaargal,+ avarudaiya thīrkkadharisigalai kindal seidhaargal.+ thirutthavē mudiyaadha alavukku mōsamaanaargal. adhanaal, yegōvaavukku avarudaiya makkalmēl bayangara kōbam vandhadhu.+ 17  enavē, kaldhēyargalin raajaavai avargalukku virōdhamaaga anuppinaar.+ avargaludaiya aalayatthilēyē+ ilainyargalai avan vaalaal vetti kondraan.+ ilainyargal endrō kannippengal endrō paarkkavillai, vayadhaanavargal endrō balavīnamaanavargal endrō paridhaabappadavillai.+ sollappōnaal, ellaavatraiyum kadavul avargal kaiyil kodutthuvittaar.+ 18  unmai kadavulin aalayatthilirundha ellaa paatthirangalaiyum avan baabilōnukku kondupōnaan. periya paatthirangal, siriya paatthirangal ena ellaavatraiyum allikkondu pōnaan. yegōvaavin aalayatthilirundha pokkishangalaiyum, raajaavukkum avarudaiya adhigaarigalukkum sondhamaana pokkishangalaiyum kondupōnaan.+ 19  unmai kadavulin aalayatthai thī vaitthu kolutthinaan,+ erusalēmin madhilai iditthuppōttaan,+ kōttaigal ellaavatraiyum sutteritthaan, madhippumikka ellaavatraiyum alitthuppōttaan.+ 20  vaalukku thappiyavargalai baabilōnukku piditthukkondu pōnaan.+ persiya saamraajyatthin aatchi aarambamaagumvarai+ avanukkum avanudaiya magangalukkum avargal vēlaikkaarargalaaga irundhaargal.+ 21  ippadi, erēmiyaa mūlam yegōvaa sonna vaartthai niraivēriyadhu.+ andha dhēsam kadaippidikkaamal vittuvitta ōivunaatkalukku īdaaga,+ 70 varushangalukku adhu paalaai kidandhadhu.+ 22  persiya raajaa kōrēs+ aatchi seidha mudhalaam varushatthilē, erēmiyaa mūlam sonnadhai+ niraivētruvadharkaaga kōrēsin manadhai yegōvaa thūndinaar; yegōvaavin thūndudhalaal, kōrēs thannudaiya saamraajyam muluvadhum ōr arivippu seidhu, adhai eludhiyum vaitthaar.+ adhil, 23  “persiya raajaa kōrēs arivippadhu ennavendraal, ‘paralōgatthin kadavulaagiya yegōvaa indha ulagatthil irukkira ellaa dhēsangalaiyum en kaiyil kodutthirukkiraar.+ yūdhaavilulla erusalēmil avarukku oru aalayatthai kattumpadi ennidam kattalaiyittirukkiraar.+ avarudaiya janangalil yaarellaam ingē irukkiraargalō, avargalellaam purappattu pōgalaam.+ avargaludaiya kadavulaana yegōvaa avargaludan iruppaaraaga’” endru eludhappattirundhadhu.

Footnotes

oru thaalandhu enbadhu 34.2 kilōvukku samam. inaippu B14-ai paarungal.
adhaavadhu, “aduttha vasandha kaalatthin.”