pēdhuruvin irandaam kadidham 2:1-22

  • pōli pōdhagargal varuvaargal (1-3)

  • pōli pōdhagargalukku nyaayatthīrppu nichayam (4-10a)

    • dhēvathūdhargal taartarasukkul thallappadugiraargal (4)

    • periya vellam; sōdhōm, gomōraa (5-7)

  • pōli pōdhagargalin gunangal (10b-22)

2  irundhaalum, pūrva kaalatthil makkal matthiyil pōli thīrkkadharisigalum vandhaargal, appadiyē ungal matthiyilum pōli pōdhagargal varuvaargal.+ alivai ērpadutthugira madhappirivugalai avargal thandhiramaaga undaakkuvaargal. adhōdu, thangalai vilaikodutthu vaangiya+ urimaiyaalarai odhukkivittu, sīkkiratthil thangalukku alivai thēdikkolvaargal.  avargaludaiya vetkanketta nadatthaiyai*+ niraiya pēr pinpatruvaargal; ivargalaal, satthiya vali palitthu pēsappadum.+  avargal thangaludaiya pōli pōdhanaigalaal ungalai pēraasaiyōdu surandi pilaippaargal; aanaal, pala kaalatthukku munbē avargalukku thīrmaanikkappatta nyaayatthīrppu+ thaamadhikkaadhu, avargalukku alivu varappōvadhu nichayam.+  paavam seidha dhēvathūdhargalai+ kadavul dhandikkaamal vidavillai; avargalai taartarasukkul*+ thalli, bayangara iruttil avargalai sangiligalaal katti* nyaayatthīrppukkaaga adaitthu vaitthaar.+  pūrva ulagatthaiyum avar dhandikkaamal vidavillai;+ nīdhiyai prasangitthavaraagiya nōvaa+ utpada ettu pērai mattum kaappaatrinaar,+ kadavulbakthi illaadhavargal niraindha andha ulagatthin mīdhu periya vellatthai konduvandhaar.+  sōdhōm, gomōraa nagarangalaiyum dhanditthaar.+ kadavulbakthi illaadhavargalukku varappōgum mudivu eppadiyirukkum enbadharku edutthukkaattaaga+ avatrai eritthu saambalaakkinaar.  vetkanketta nadatthaiyil* īdupatta adangaadha makkalai paartthu migavum vēdhanaippatta nīdhimaanaagiya lōtthuvai kaappaatrinaar.+  andha nīdhimaan avargal matthiyil vaalndhapōdhu, dhinamdhinam avargaludaiya akkirama seyalgalai paartthum kēlvippattum vandhadhaal avarudaiya nīdhiyaana ullam vaattivadhaikkappattadhu.  kadavulbakthi ullavargalai sōdhanaiyilirundhu vidudhalai seiyavum,+ anīdhimaangalai nyaayatthīrppu naalil alippadharkaaga vittuvaikkavum+ yegōvaa* arindhirukkiraar. 10  mukkiyamaaga, matravargalōdu thagaadha uravukondu avargalai keduppadharku alaigiravargalaiyum,+ adhigaaratthil ullavargalai kēvalamaaga ninaikkiravargalaiyum+ alikka avar arindhirukkiraar. appadippatta aatkal thunichalkaarargal, ishtappadi nadakkiravargal, magimaiyaanavargalai palitthu pēsa bayappadaadhavargal. 11  aanaal, adhiga balamum vallamaiyum ulla dhēvathūdhargalkūda, yegōvaamēl* vaitthirukkum mariyaadhaiyin kaaranamaaga pōli pōdhagargalai kadumaiyaana vaartthaigalaal kutramsaattuvadhillai.+ 12  aanaalum, pidipattu kollappaduvadharkaagavē pirandhirukkum mirugangalai, adhaavadhu iyalbunarchiyaal seyalpadugira butthiyillaadha mirugangalai, pōndra andha aatkal, thangalukku theriyaadhavatrai palitthu pēsuvaargal,+ thangaludaiya alivin paadhaiyilēyē pōi alindhupōvaargal. 13  avargal seidha thīmaikku palanaaga thīmaidhaan avargalukku varum. pattappagalil paava aasaigalil puraluvadhai inbam endru ninaikkiraargal.+ ungalōdu virundhu saappidumpōdhu thangaludaiya pōdhanaigalaal ungalai ēmaatruvadhil bayangaramaaga sandhōshappadugiraargal.+ ungal matthiyil avargal karaiyaagavum kalangamaagavum irukkiraargal. 14  avargaludaiya kangalil kaamaveri*+ niraindhirukkiradhu, kattuppaduttha mudiyaadha paava aasai avargalukku irukkiradhu. mana urudhi illaadha aatkalai avargal vasappadutthikkolgiraargal; pēraasaippaduvadhil thērchipetra idhayam ullavargalaaga irukkiraargal. avargal sabikkappattavargal. 15  nērmaiyaana valiyaivittu vilagi mōsampōyirukkiraargal. peyōrin maganaagiya pilēyaamin valiyai pinpatriyirukkiraargal.+ andha pilēyaam kūlikkaaga thavaru seiya aasaippattaan.+ 16  aanaal, sattatthai mīriyadhaal avan kandikkappattaan.+ vaayillaadha jīvan ondru manidha kuralil pēsi, andha thīrkkadharisiyin paitthiyakkaara seyalai thadukka muyarchi seidhadhu.+ 17  avargal thannīr illaadha nīrūtrugal, puyalkaatril aditthukkondu pōgappadum mēgangal; bayangara iruttildhaan avargal thallappaduvaargal.+ 18  avargal vīnperumai pēsugiraargal; thavaru seigiravargalidamirundhu thappitthu varugiravargalai paava aasaigalaalum+ vetkanketta nadatthaiyaalum* vasīgarikkiraargal.+ 19  avargalukku vidudhalai koduppadhaaga vaakku kodukkiraargal, aanaal avargalē ketta kaariyangalukku adimaigalaaga irukkiraargal;+ oruvan evanaal* adakki aalappadugiraanō avanukku* ivan adimaiyaagividugiraan.+ 20  nam ejamaanum mītparumaana yēsu kristhuvai patri thirutthamaaga therindhukondu ulagatthin paava sētrilirundhu thappitthavargal,+ marubadiyum adhil sikkikkondu adhanaal adakki aalappattaal, nichayamaagavē avargaludaiya nilaimai mudhalil irundhadhaivida mōsamaaga irukkum.+ 21  nīdhiyin valiyaiyum parisuttha kattalaiyaiyum avargal thirutthamaaga therindhukonda pinbu adhaivittu vilaguvadhaivida adhai patri therindhukollaamal irundhirundhaalē avargalukku nalladhaaga irundhirukkum.+ 22  “naai thaan kakkiyadhai thinna thirumbi pōgum; pandriyai kulippaattinaalum adhu marubadiyum sētril puralum” endru sollappatta palamoliyinpadiyē* avargalukku nadandhadhu.+

Footnotes

alladhu, “padukuligalil thalli.”
inaippu A5-ai paarungal.
inaippu A5-ai paarungal.
vē.vaa., “muraikēdaana uravukollum veri.”
vē.vaa., “edhanaal.”
vē.vaa., “adharku.”
vē.vaa., “nīdhimoliyinpadiyē.”