2 raajaakkal 11:1-21
11 agasiyaavin ammaa atthaaliyaal,+ thannudaiya magan agasiyaa irandha vishayatthai+ therindhukondadhum, raaja vamsatthai sērndha vaarisugal ellaaraiyum kondrupōttaal.+
2 aanaal, agasiyaavin sagōdhariyaana yōsēbaal avarudaiya magan yōvaasai+ kaappaatrinaal; aval yōraam raajaavin magal. matra ilavarasargal kollappadavirundha samayatthil yōvaasai mattum yaarukkum theriyaamal thūkkikkondu pōnaal; pinbu, avanaiyum avanudaiya thaadhiyaiyum* utpura padukkaiyaraiyil olitthu vaitthaal. avanai eppadiyō atthaaliyaalin kannil padaamal maraitthu vaitthaargal; adhanaal, yōvaasin uyir thappiyadhu.
3 yegōvaavin aalayatthil avanai olitthu vaitthirundhaargal. avan aaru varushangalukku avalōdu irundhaan. andha samayatthil atthaaliyaal andha dhēsatthai aatchi seidhuvandhaal.
4 ēlaam varushatthil, nūru vīrargalukku thalaivargalaaga irundhavargalai yegōvaavin aalayatthukku yōidhaa varavalaitthaar. avargal sirappu meikkaavalpadai vīrargalukkum* aranmanai kaavalaaligalukkum+ thalaivargalaaga irundhaargal. yegōvaavin aalayatthil avargalōdu yōidhaa oppandham seidhu satthiyam vaangikkonda pinbu, raajaavin maganai avargalidam kaattinaar.+
5 avargalidam, “nīngal seiya vēndiyadhu ennavendraal, ōivunaalil vēlaikku varugira kaavalaaligalai mūndru kulukkalaaga piritthukkollungal. avatril oru kuluvinar, aranmanaiyai thīviramaaga kangaanikka vēndum.+
6 innoru kuluvinar, ‘asthivaara nulaivaasalil’ nirka vēndum. innoru kuluvinar, aranmanai kaavalaaligal nirkira idatthukku pinnaal irukkum nulaivaasalil nirka vēndum. nīngal maari maari aalayatthai kaavalkaakka vēndum.
7 ōivunaalil viduppu edukkira irandu pirivugalumkūda andraikku vēlaikku vara vēndum; raajaavai paadhugaappadharkaaga yegōvaavin aalayatthai thīviramaaga kangaanikka vēndum.
8 nīngal ellaarum kaigalil aayudhangalōdu raajaavai sutri nindru paadhugaakka vēndum. ungalai mīri ullē nulaigira yaaraiyum uyirōdu vidakkūdaadhu. raajaa engē pōnaalum nīngalum avar kūdavē pōga vēndum” endru kattalaiyittaar.
9 guruvaagiya yōidhaa sonnapadiyē, nūru vīrargalukku thalaivargal+ seidhaargal. ovvoruvarum thangaludaiya pirivilirundha aatkal ellaaraiyum, adhaavadhu ōivunaalil vēlaikku vandhavargal, andraikku viduppu edukka vēndiyavargal ena ellaaraiyum, kūttikkondu guruvaagiya yōidhaavidam vandhaargal.+
10 avar yegōvaavin aalayatthilirundha dhaavīdhu raajaavin īttigalaiyum vattavadiva kēdayangalaiyum edutthu nūru vīrargalukku thalaivargalidam kodutthaar.
11 aranmanai kaavalaaligal+ aalayatthin valadhu pakkam thodangi idadhu pakkamvarai thangal thangal idangalil aayudham ēndhikkondu nindraargal. adhōdu, balipīdatthin+ pakkatthilum aalayatthin pakkatthilum nindraargal. ippadi, raajaavai sutrilum nindraargal.
12 pinbu raajaavin maganai+ yōidhaa veliyē kūttikkondu vandhu, avanudaiya thalaiyil krīdatthaiyum* thiruchatta surulaiyum+ vaitthaar. appōdhu avargal avanai abishēgam seidhu, raajaavaakkinaargal. adhōdu, kaithatti, “raajaa pallaandu vaalga!”+ endru aaravaaram seidhaargal.
13 makkal ōdugira satthatthai atthaaliyaal kēttavudanē, yegōvaavin aalayatthil avargal kūdiyirundha idatthukku vandhaal.+
14 valakkatthinpadi, thūn pakkatthil raajaa nindrukondiruppadhai paartthaal.+ thalaivargalum ekkaalam ūdhugiravargalum+ raajaavōdu irundhaargal. makkal ellaarum sandhōshamaaga irundhaargal, ekkaalangalai ūdhikkondirundhaargal. adhai paartthadhum atthaaliyaal than udaiyai kilitthukkondu, “sadhi! sadhi!” endru kūchal pōttaal.
15 appōdhu, guruvaagiya yōidhaa nūru vīrargalukku thalaivargalai kūppittu,+ adhaavadhu padaikku thalaivargalaaga niyamikkappattavargalai kūppittu, “avalai vīrargal naduvilirundhu veliyē kondupōngal. evanaavadhu aval pinnaal pōnaal avanaiyum vaalaal vetti kollungal” endru kattalaiyittaar. ēnendraal, “avalai yegōvaavin aalayatthil kolla vēndaam” endru yōidhaa solliyirundhaar.
16 avargal atthaaliyaalai piditthu, aranmanaikkul+ kudhiraigal nulaigira idatthukku konduvandhu angē kondrupōttaargal.
17 pinbu, yegōvaavukkum raajaavukkum makkalukkum idaiyē yōidhaa ōr oppandham seidhaar.+ avargal endrendrum yegōvaavin makkalaaga irukka vēndum enbadharkaaga ippadi seidhaar. adhōdu, raajaavukkum makkalukkum idaiyē matroru oppandhatthai seidhaar.+
18 adhan pinbu, makkal ellaarum paagaal kōyilukku pōi angirundha balipīdangalai iditthuppōttaargal.+ paagaal silaigalai thūlthūlaakkinaargal.+ paagaalin pūsaariyaana+ maatthaanai andha balipīdangalukku munnaal kondrupōttaargal.
pinbu guruvaagiya yōidhaa, yegōvaavin aalayatthai mērpaarvai seiya adhigaarigalai niyamitthaar.+
19 adhōdu, nūru vīrargalukku thalaivargalaiyum+ sirappu meikkaavalpadai vīrargalaiyum* aranmanai kaavalaaligalaiyum+ dhēsatthu makkal ellaaraiyum kūttikkondu, raajaavai yegōvaavin aalayatthilirundhu aranmanaikku paadhugaappaaga konduvandhaar. avargal ellaarum aranmanai kaavalaaligal nirkira nulaivaasal valiyaaga vandhaargal. adhan pinbu, raajaavin simmaasanatthil yōvaas utkaarndhaan.+
20 aranmanaikku pakkatthil atthaaliyaalai vaalaal vetti kondradhaal, makkal ellaarum sandhōshappattaargal, nagaratthil amaidhi nilaviyadhu.
21 yōvaas+ raajaavaanapōdhu avarukku ēlu vayadhu.+
Footnotes
^ thaadhi enbavar kulandhaigalai gavanitthukkolbavar.
^ nē.mo., “kaariyangalukkum.”
^ vē.vaa., “magudatthaiyum.”
^ nē.mo., “kaariyangalaiyum.”
