2 raajaakkal 16:1-20
16 remaliyaavin magan pekkaa aatchi seidha 17-aam varushatthil, yōdhaam raajaavin magan aagaas+ yūdhaavil raajaavaanaar.
2 aagaas raajaavaanapōdhu avarukku 20 vayadhu; avar erusalēmil 16 varushangal aatchi seidhaar; thannudaiya mūdhaadhaiyaana dhaavīdhu yegōvaa dhēvanukku piriyamaaga nadandhadhupōl avar nadakkavillai.+
3 adharku badhilaaga, isravēl raajaakkalin valiyil nadandhaar;+ thannudaiya sondha maganaiyē neruppil bali kodutthaar.*+ ippadi, isravēlargalin kan munnaal yegōvaa virattiyadittha matra dhēsatthaarin aruvaruppaana palakkavalakkangalai pinpatrinaar.+
4 adhumattumalla, aaraadhanai mēdugalilum kundrugalilum adartthiyaana marangal ovvondrin kīlum+ baligalai eritthu pugai elumbivara seidhaar.+
5 appōdhudhaan, sīriyaavin raajaavaana rēthsīnum, isravēlin raajaavum remaliyaavin maganumaana pekkaavum erusalēmukku edhiraaga pōr seiya vandhaargal. aagaas irundha andha nagaratthai mutrugaiyittaargal,+ aanaal adhai kaippatra mudiyavillai.
6 andha samayatthil, sīriyaavin raajaavaana rēthsīn ēlaatthai kaippatri+ marubadiyum adhai ēdhōmudan inaitthaan, yūdhargalai* angirundhu thuratthivittaan. pinbu, ēdhōmiyargal ēlaatthukku pōi indruvarai angudhaan kudiyirukkiraargal.
7 appōdhu, asīriya raajaavaana thigilaath-pilēsaridam+ aagaas thannudaiya thūdhuvargalai anuppi, “naan ungal ūliyan, ungal pillai. sīriyaa raajaavum isravēl raajaavum ennai thaakkugiraargal. nīngal vandhu ennai kaappaatrungal” endru sonnaar.
8 adhōdu, yegōvaavin aalayatthilum aranmanai gajaanaakkalilum irundha thangatthaiyum velliyaiyum edutthu asīriya raajaavukku lanjamaaga anuppi vaitthaar.+
9 avarudaiya vēndugōlai asīriya raajaa ētrukkondaan. adhanaal, thamaskuvukku pōi adhai kaippatri angirundha makkalai kīr dhēsatthukku siraipiditthukkondu pōnaan;+ rēthsīnai kondrupōttaan.+
10 asīriya raajaavaana thigilaath-pilēsarai sandhikka aagaas raajaa thamaskuvukku pōnaar. angirundha balipīdatthai paartthapōdhu, adhan varaipadatthai guruvaagiya ūriyaavukku anuppi vaitthaar. adhan vadivamaippu, kattappatta vidham pōndra vivarangalai adhil kurippittirundhaar.+
11 aagaas raajaa thamaskuvilirundhu anuppiya ellaa vivarangalaiyum vaitthu guruvaagiya ūriyaa+ oru balipīdatthai kattinaar.+ thamaskuvilirundhu aagaas raajaa thirumbi varuvadharkul andha balipīdatthai katti muditthuvittaar.
12 thamaskuvilirundhu raajaa thirumbi vandhu andha balipīdatthai paartthaar, adhan pakkatthil pōi adhanmēl baligalai selutthinaar.+
13 andha balipīdatthil thannudaiya dhagana baligalaiyum unavu kaanikkaigalaiyum eritthuvandhaar. adhōdu, dhraatchamadhu kaanikkaigalai ūtri, samaadhaana baligalin ratthatthai adhanmēl thelitthaar.
14 aalayatthukku munpakkatthil yegōvaavin munnilaiyil irundha sembu balipīdatthai+ nīkkivittaar; adhaavadhu, thannudaiya balipīdatthukkum yegōvaavin aalayatthukkum idaiyē irundha sembu balipīdatthai nīkkivittu, adhai thannudaiya balipīdatthukku vadakku pakkatthil vaitthaar.
15 adhōdu, guruvaagiya ūriyaavidam,+ “kaalaiyil kodukkappadugira dhagana baliyaiyum, maalaiyil kodukkappadugira unavu kaanikkaiyaiyum,+ raajaavin dhagana baliyaiyum, unavu kaanikkaiyaiyum, makkal konduvarugira dhagana baligalaiyum, unavu kaanikkaigalaiyum, dhraatchamadhu kaanikkaigalaiyum periya balipīdatthil kodukka vēndum.+ dhagana baligalin rattham muluvadhaiyum matra baligalin rattham muluvadhaiyum adhanmīdhu thelikka vēndum. sembu balipīdatthai enna seivadhendru appuram yōsitthu solgirēn” endru sonnaar.
16 aagaas raajaa kattalaiyitta ellaavatraiyum guruvaagiya ūriyaa seidhaar.+
17 adhōdu, thalluvandiyin+ naangu pakkangalaiyum thanitthaniyaaga arutthu, adhilirundha thottigalai aagaas raajaa edutthuvittaar.+ kaalai uruvangalin mīdhu vaikkappattirundha ‘sembu kadal’ thottiyai+ veliyē edutthu kalthalatthil vaitthaar.+
18 yegōvaavin aalayatthil, ōivunaalukkaaga amaikkappattirundha kūraiyudankūdiya pagudhiyaiyum raajaavin nulaivaasalaiyum vēroru idatthukku maatrinaar. asīriya raajaavukku bayandhudhaan ippadi seidhaar.
19 aagaasin vaalkkaiyil nadandha matra vishayangalai patri yūdhaa raajaakkalin saritthira butthagatthil eludhappattirukkiradhu.+
20 aagaas irandhadhum,* avarudaiya munnōrgal adakkam seiyappatta ‘dhaavīdhin nagaratthil’ adakkam seiyappattaar. avarukku piragu, avarudaiya magan esēkkiyaa*+ raajaavaanaar.
Footnotes
^ nē.mo., “neruppai kadakka vaitthaar.”
^ vē.vaa., “yūdhaa aangalai.”
^ nē.mo., “than munnōrgalōdu padukka vaikkappattadhum.”
^ arttham, “yegōvaa balappadutthugiraar.”
