2 raajaakkal 21:1-26
21 manaasē+ 12 vayadhil raajaavaagi, 55 varushangal erusalēmil aatchi seidhaar.+ avarudaiya ammaa peyar epsibaal.
2 yegōvaa verukkira kaariyangalai manaasē seidhaar. isravēlargalin kan munnaal yegōvaa virattiyadittha matra dhēsatthaarin aruvaruppaana palakkavalakkangalai pinpatrinaar;+
3 thannudaiya appaavaana esēkkiyaa alitthuppōtta aaraadhanai mēdugalai+ thirumba kattinaar; isravēlin raajaa aagaabai pōlavē+ ivarum paagaalukku balipīdangal katti, pūjai kambatthai* nirutthinaar.+ vaanatthu padaigal munnaal mandipōttu vanangi, avatrukku sēvai seidhaar.+
4 adhōdu, yegōvaavin aalayatthilēyē, “erusalēmil en peyarai nilainaattuvēn”+ endru yegōvaa solliyirundha aalayatthilēyē, balipīdangalai kattinaar.+
5 vaanatthu padaigalai vananguvadharkaaga yegōvaavudaiya aalayatthin irandu pragaarangalilum+ balipīdangalai kattinaar.+
6 sondha maganaiyē neruppil bali kodutthaar.* maayamandhira palakkangalil īdupattaar, sagunangal paartthaar,+ aavigalōdu pēsugiravargalaiyum kurisolgiravargalaiyum niyamitthaar.+ yegōvaa verukkira kaariyangalai kanakkuvalakkillaamal seidhu, avarai punpadutthinaar.
7 manaasē thaan undaakkiya uruva silaiyai, adhaavadhu pūjai kambatthai,* kadavulin aalayatthil vaitthaar;+ andha aalayatthai patritthaan dhaavīdhidamum avarudaiya magan saalomōnidamum yegōvaa ippadi solliyirundhaar: “isravēlil ulla ellaa kōtthiratthilirundhum naan thērndheduttha erusalēmilum, indha aalayatthilum, en peyarai endrendrum nilainaattuvēn.+
8 isravēlargalukku naan koduttha kattalaigal ellaavatraiyum, adhaavadhu ennudaiya ūliyan mōsē koduttha thiruchattam muluvadhaiyum, appadiyē avargal pinpatri nadandhaal+ avargaludaiya munnōrgalukku naan koduttha dhēsatthaivittu orupōdhum avargalai alaindhu thiriya vidamaattēn.”+
9 aanaal, avargal kīlppadiyavillai. isravēlargalin kan munnaal yegōvaa alitthuppōtta matra dhēsatthaar seidhadhaivida padubayangaramaana kaariyangalai seiya manaasē andha makkalai thūndikkondē irundhaar. ippadi, kadavulaivittu avargal valivilagi pōgumpadi seidhaar.+
10 yegōvaa thannudaiya ūliyargalaana thīrkkadharisigal mūlam echaritthukkondē irundhaar.+
11 “yūdhaavin raajaa manaasē indha aruvaruppaana kaariyangalaiyellaam seidhirukkiraan. avanukku munbirundha emōriyargal+ ellaaraiyumvida padumōsamaana kaariyangalai seidhirukkiraan.+ aruvaruppaana* silaigalai nirutthi yūdhaa makkalai paavam seiya vaitthirukkiraan.
12 adhanaal, isravēlin kadavulaana yegōvaa solvadhu ennavendraal, ‘erusalēmīdhum yūdhaamīdhum bayangaramaana alivai konduvarappōgirēn.+ adhai patri kēlvippadugiravargal ellaarum adhirchiyadaivaargal.*+
13 samaariyaavai alandha+ adhē alavunūlaal erusalēmaiyum alappēn;+ aagaab vīttaarukku payanpadutthiya adhē thūkkunūlai* erusalēmukkum payanpadutthuvēn.+ oru kinnatthai oruvan sutthamaaga thudaitthu kaviltthu vaippadhupōla, naan erusalēmai thudaitthuppōduvēn.+
14 en sondha makkalil* mīdhiyaaga iruppavargalai kaividuvēn,+ edhirigalin kaiyil koduppēn; andha edhirigal ellaarum avargalai kollaiyaditthu kaidhigalaaga piditthukkondu pōvaargal.+
15 avargaludaiya munnōrgal egipthilirundhu vandha naalmudhal indruvarai, naan verukkira kaariyangalai seidhu ennai punpadutthiyadhaal ippadiyellaam seivēn’”+ endru sonnaar.
16 yūdhaa makkal yegōvaa verukkira kaariyangalai seivadharku manaasē kaaranamaaga irundhaar; adhumattumallaamal, erusalēmin ōr ellaimudhal maru ellaivarai ēraalamaana appaavi makkalai kondru kuvitthaar.*+
17 manaasēyin vaalkkaiyil nadandha matra vishayangalai patriyum, avar seidha ellaavatrai patriyum, avar seidha paavangalai patriyum yūdhaa raajaakkalin saritthira butthagatthil eludhappattirukkiradhu.
18 pinbu, manaasē irandhupōnaar.* avarudaiya aranmanaiyilirundha thōttatthil, adhaavadhu ūthsaa thōttatthil, avarai adakkam seidhaargal.+ avarukku piragu, avarudaiya magan aamōn raajaavaanaar.
19 aamōn+ 22 vayadhil raajaavaagi, irandu varushangal erusalēmil aatchi seidhaar.+ avarudaiya ammaa peyar mesullēmēth. aval yōthbaavai sērndha aarūthsin magal.
20 aamōn thannudaiya appaa manaasēyai pōlavē yegōvaa verukkira kaariyangalai seidhuvandhaar.+
21 thannudaiya appaa valiyilēyē nadandhaar, thannudaiya appaa valipatta aruvaruppaana silaigalukku munnaal mandipōttu valipattuvandhaar.+
22 thannudaiya munnōrgalin kadavulaana yegōvaavai odhukkitthallinaar. yegōvaavin valiyil aamōn nadakkavillai.+
23 kadaisiyil, avarudaiya ūliyargal avarukku edhiraaga sadhitthittam thītti, avarudaiya aranmanaiyilēyē avarai kolai seidhaargal.
24 aamōn raajaavai kondra andha sadhikaarargal ellaaraiyum podhumakkal vetti kondraargal. pinbu, avarudaiya magan yōsiyaavai raajaavaakkinaargal.+
25 aamōnin vaalkkaiyil nadandha matra vishayangal ellaam yūdhaa raajaakkalin saritthira butthagatthil eludhappattirukkiradhu.
26 ūthsaa thōttatthil irundha avarudaiya kallaraiyil avar adakkam seiyappattaar.+ adutthadhaaga, avarudaiya magan yōsiyaa+ raajaavaanaar.
Footnotes
^ sol pattiyalai paarungal.
^ nē.mo., “neruppai kadakka vaitthaar.”
^ sol pattiyalai paarungal.
^ idharkaana ebireya vaartthai “saanam” endra vaartthaiyōdu thodarbudaiyadhaaga irukkalaam. veruppai kaattuvadharkaaga idhu payanpadutthappadugiradhu.
^ nē.mo., “kēlvippadugiravargalin irandu kaadhugalum kūsum.”
^ vē.vaa., “thūkkukkundai.”
^ nē.mo., “en sotthil.”
^ nē.mo., “appaavigalin ratthatthai sindhinaar.”
^ nē.mo., “than munnōrgalōdu padukka vaikkappattaar.”
