2 raajaakkal 25:1-30
-
erusalēmai nēbukaathnēchaar mutrugaiyidugiraan (1-7)
-
erusalēmum adhan aalayamum alikkappadugiradhu; makkal irandaavadhu dhadavaiyaaga piditthukkondu pōgappadugiraargal (8-21)
-
kedhaliyaa aalunaraaga niyamikkappadugiraar (22-24)
-
kedhaliyaa kolai seiyappadugiraar; makkal egipthukku thappi ōdugiraargal (25, 26)
-
baabilōnil yōyaakkīn vidudhalai seiyappadugiraar (27-30)
25 sidhēkkiyaa aatchi seidha onbadhaam varusham 10-aam maadham 10-aam thēdhiyil, baabilōn raajaavaana nēbukaathnēchaar+ thannudaiya padai muluvadhaiyum thirattikkondu erusalēmudan pōr seiya vandhaan.+ nagaratthukku edhiraaga mugaampōttu, adhai sutrilum mutrugai suvar eluppinaan.+
2 sidhēkkiyaa raajaa aatchi seidha 11-aam varushamvarai mutrugai nīditthadhu.
3 naangaam maadham onbadhaam thēdhiyil, nagaratthil panjam miga kadumaiyaaga irundhadhu;+ kudimakkalukku konjamkūda unavu kidaikkavillai.+
4 nagaratthin madhil udaikkappattadhu;+ kaldhēyargal nagaratthai sutrivalaitthu kondirundhaargal. appōdhu, ellaa vīrargalum raajaavin thōttatthukku pakkatthil irandu madhilgalukku idaiyilirundha nulaivaasal valiyaaga raatthiriyil thappitthu ōdinaargal. arabaa valiyaaga raajaa thappitthu pōnaar.+
5 aanaal, kaldhēya vīrargal avarai thuratthikkondupōi, erigō paalainilatthil piditthaargal; avarudaiya vīrargal ellaarum avaraivittu sidhari ōdinaargal.
6 kaldhēya vīrargal raajaavai piditthu,+ riplaavil irundha baabilōn raajaavidam kondupōnaargal. angē avarukku dhandanai thīrppu valangappattadhu.
7 sidhēkkiyaavin kan munnaalēyē avarudaiya magangalai padukolai seidhaargal. pinbu, nēbukaathnēchaar sidhēkkiyaavin kangalai kurudaakki, avarukku sembu vilangugalai maatti avarai baabilōnukku kondupōnaan.+
8 aindhaam maadham ēlaam thēdhiyil, adhaavadhu baabilōn raajaa nēbukaathnēchaar aatchi seidha 19-aam varushatthil, nēbusaraadhaan+ erusalēmukku vandhaan;+ ivan kaavalaaligalin thalaivan, baabilōn raajaavin ūliyan.
9 yegōvaavin aalayatthaiyum raajaavin aranmanaiyaiyum+ erusalēmilirundha ellaa vīdugalaiyum+ avan thī vaitthu kolutthinaan.+ pramugargal ellaarudaiya vīdugalaiyum eritthuppōttaan.+
10 kaavalaaligalin thalaivanōdu irundha kaldhēya vīrargal ellaarum sērndhu erusalēmai sutriyirundha madhilgalai iditthuppōttaargal.+
11 nagaratthil michamirundha makkalaiyum, baabilōn raajaavidam saranadaindhavargalaiyum, matra makkalaiyum kaavalaaligalin thalaivan nēbusaraadhaan siraipiditthukkondu pōnaan.+
12 aanaal, dhraatchai thōttangalilum vayalgalilum kattaaya vēlai seivadharkaaga parama ēlaigal silarai angēyē vittuvittu pōnaan.+
13 kaldhēyargal yegōvaavin aalayatthilirundha sembu thūngalaiyum+ yegōvaavin aalayatthilirundha thalluvandigalaiyum+ ‘sembu kadal’ thottiyaiyum+ udaitthu, avatrin sembai baabilōnukku kondupōnaargal.+
14 sattigal, saambal allum karandigal, thiri vettum karuvigal, kōppaigal aagiyavatraiyum, aalayatthil payanpadutthappatta ellaa sembu paatthirangalaiyum edutthukkondu pōnaargal.
15 sokkatthangatthilum velliyilum seiyappatta thanal allum karandigalaiyum kinnangalaiyum+ kaavalaaligalin thalaivan kondupōnaan.
16 yegōvaavin aalayatthil saalomōn seidhu vaittha irandu thūngal, ‘sembu kadal’ thotti, thalluvandigal aagiyavatrin sembu edaipōda mudiyaadhalavukku miga adhigamaaga irundhadhu.+
17 ovvoru thūnum 18 mula* uyaramaaga irundhadhu.+ adhan mēlirundha kumbam sembinaal seiyappattirundhadhu. andha kumbatthin uyaram mūndru mulam. kumbatthai sutriyirundha valaippinnalum maadhulampala vadivangalum sembinaal seiyappattirundhana.+ matroru thūnum idhēpōl irundhadhu.
18 mudhanmai guru seraayaavaiyum,+ irandaam guru seppaniyaavaiyum,+ kaavalaaligal mūndru pēraiyum nēbusaraadhaan piditthukkondu pōnaan.+
19 pōrvīrargalukku thalaivaraana aranmanai adhigaari oruvaraiyum, nagaratthil irundha raajaavin nerungiya nanbargal aindhu pēraiyum, pōrukku aatkalai thirattugira padai thalabadhiyin seyalaalaraiyum, nagaratthil michamirundha paamara makkalil 60 aangalaiyum piditthukkondu pōnaan.
20 kaavalaaligalin thalaivan nēbusaraadhaan+ ivargalai piditthu riplaavil irundha baabilōn raajaavidam kondupōnaan.+
21 kaamaath pagudhiyilirundha+ riplaavil baabilōn raajaa ivargalai vetti kondraan. ippadi, yūdhaa makkal thangaludaiya dhēsatthilirundhu siraipidikkappattu pōnaargal.+
22 baabilōn raajaa nēbukaathnēchaar, yūdhaa dhēsatthil thaan vittuvaitthirundha makkalukku adhigaariyaaga kedhaliyaavai+ niyamitthaan;+ ivar agikkaamin+ magan, saappaanin+ pēran.
23 kedhaliyaavai baabilōn raajaa adhigaariyaaga niyamittha vishayatthai padai thalaivargal ellaarum avargaludaiya aatkalum kēlvippattavudanē, misbaavilirundha kedhaliyaavidam vandhaargal. adhaavadhu, netthaniyaavin magan ismavēl, karēyaavin magan yōganaan, netthōbaatthiyanaana thankūmētthin magan seraayaa, maagaatthiyan oruvanudaiya magan yasiniyaa aagiyōrum avargaludaiya aatkalum vandhaargal.+
24 appōdhu, kedhaliyaa avargalukkum avargaludaiya aatkalukkum urudhimoli kodutthaar; “kaldhēyargalukku sēvai seiya bayappadaadhīrgal. indha dhēsatthilēyē thangi, baabilōn raajaavukku sēvai seiyungal. appōdhu endha kashtamum illaamal vaalvīrgal”+ endru sonnaar.
25 elishaamaavin pēranum netthaniyaavin maganum raaja vamsatthai sērndhavanumaana ismavēl,+ ēlaam maadhatthil patthu aatkalai kūttikkondu vandhaan; avargal ellaarum sērndhu kedhaliyaavai vetti kondraargal. misbaavil avarudan irundha yūdhargalaiyum kaldhēyargalaiyum kondrupōttaargal.+
26 adhan pinbu, padai thalaivargal utpada makkal ellaarum, adhaavadhu siriyavargal, periyavargal ellaarum, kaldhēyargalukku bayandhu+ egipthukku ōdippōnaargal.+
27 ēvil-merodhaak enbavan baabilōnin raajaavaana varushatthil, yūdhaavin raajaavaagiya yōyaakkīnai+ siraiyilirundhu vidudhalai seidhaan;+ adhu, yōyaakkīn baabilōnukku siraipidikkappattu pōna 37-aam varusham, 12-aam maadham, 27-aam naal.
28 yōyaakkīnidam ēvil-merodhaak anbaaga pēsinaan. baabilōnil thannōdu irundha matra raajaakkalaivida avarukku uyarndha sthaanatthai kodutthaan.*
29 adhan pinbu, yōyaakkīn kaidhi udaiyai pōttukkollavillai; vaalnaal mulukka raajaavudan sērndhu saappittaar.
30 raajaavin kattalaippadiyē, yōyaakkīn uyirōdu irundha naalellaam dhinamum avarukku unavu porulgal kodukkappattana.
Footnotes
^ oru mulam enbadhu 44.5 se.mī. inaippu B14-ai paarungal.
^ vē.vaa., “avarudaiya simmaasanatthai uyartthinaan.”
