2 raajaakkal 3:1-27
3 yōsabaath raajaa yūdhaavai aatchi seidha 18-aam varushatthil, aagaabin magan yōraam+ samaariyaavil raajaavaanaar. avar isravēlai 12 varushangal aatchi seidhaar.
2 yegōvaavukku pidikkaadhadhai seidhuvandhaalum, avarudaiya appaa ammaa alavukku avar mōsamaanavaraaga illai; ēnendraal, paagaalukkaaga thannudaiya appaa nirutthiyirundha pūjai thūnai avar udaitthuppōttaar.+
3 irundhaalum, isravēlargalai paavam seiya thūndiya nēbaatthin maganaana yerobeyaamin paava valiyaivittu vilagavē illai,+ vidaappidiyaaga andha ketta valiyilēyē nadandhaar.
4 andha kaalatthil, mōvaabin raajaavaana mēsaa aattu mandhaigalai vaitthirundhaan. 1,00,000 semmari aattukkuttigalaiyum mayir kattharikkappadaadha 1,00,000 semmari aattukkadaakkalaiyum isravēl raajaavukku kappam kattivandhirundhaan.
5 aagaab irandhadhum,+ mōvaabin raajaa isravēlin raajaavukku edhiraaga kalagam seidhaan.+
6 appōdhu, yōraam raajaa samaariyaavilirundhu pōi isravēl vīrargal ellaaraiyum ondruthirattinaar.
7 adhōdu, yūdhaavin raajaavaana yōsabaatthukku seidhiyum anuppinaar; “mōvaabin raajaa enakku edhiraaga kalagam seigiraan. avanai edhirtthu pōr seiya ennōdu varuvīrgalaa?” endru kēttaar. adharku yōsabaath, “varugirēn.+ nīngal vēru naan vēru alla. ennudaiya makkal ungaludaiya makkal, ennudaiya kudhiraigal ungaludaiya kudhiraigal”+ endru sonnaar.
8 pinbu yōsabaath, “naam endha valiyaaga pōgalaam?” endru kēttaar. adharku yōraam, “ēdhōm vanaandharatthin valiyaaga pōgalaam” endru sonnaar.
9 yūdhaavin raajaavaiyum ēdhōmin+ raajaavaiyum kūttikkondu isravēlin raajaa kilambinaar. avargal sutruvaliyil ēlu naatkal payanam seidhaargal. avargalōdu vandha vīrargalukkum kaalnadaigalukkum thannīr kidaikkavillai.
10 appōdhu isravēlin raajaa, “mōvaabiyargalin kaiyil koduppadharkaaga indha mūndru raajaakkalaiyum yegōvaa varavalaitthirukkiraarē, enna kodumai!” endru sonnaar.
11 adharku yōsabaath, “ingē yegōvaavin thīrkkadharisi yaaraavadhu irukkiraargalaa? irundhaal, avar mūlam yegōvaavidam visaarikkalaamē?”+ endru sonnaar. appōdhu isravēl raajaavin ūliyargalil oruvar, “saappaatthin magan elisaa+ ingē irukkiraar; eliyaa kai kaluva thannīr ūtrivandhavar ivardhaan”*+ endru sonnaar.
12 adharku yōsabaath, “avar yegōvaavin seidhiyai solbavar” endraar. adhanaal, yōsabaatthum isravēlin raajaavum ēdhōmin raajaavum elisaavidam pōnaargal.
13 elisaa isravēlin raajaavidam, “nīngal ēn ennidam vandhīrgal?*+ ungal appaavin thīrkkadharisigalidamum ammaavin thīrkkadharisigalidamum pōi kēlungal”+ endru sonnaar. adharku isravēlin raajaa, “appadi sollaadhīrgal. mōvaabiyargalin kaiyil koduppadharkaaga mūndru raajaakkalaiyum yegōvaadhaan varavalaitthirukkiraar” endru sonnaar.
14 appōdhu elisaa, “naan sēvai seigira paralōga padaigalin yegōvaamēl aanaiyaaga solgirēn,* yūdhaavin raajaa yōsabaathmīdhu+ vaitthirukkira mariyaadhaiyaaldhaan ungalidam pēsikkondirukkirēn; illaavittaal, ungal mugatthaikkūda paartthirukka maattēn.+
15 yaal vaasikkira*+ oruvanai vara sollungal” endraar. avan yaal vaasikka aarambitthadhum, yegōvaavin sakthi* elisaamīdhu vandhadhu.+
16 appōdhu avar, “indha pallatthaakku* muluvadhum kuligalai thōndungal endru yegōvaa solgiraar.
17 ‘kaatrum adikkaadhu, malaiyum peiyaadhu, aanaalum indha pallatthaakku* muluvadhum thannīr nirambivaliyum.+ andha thannīrai nīngalum kudippīrgal, ungaludaiya kaalnadaigalum matra vilangugalum kudikkum’ endru yegōvaa solgiraar.
18 idhellaam yegōvaavukku ondrumē illai.+ mōvaabai thōrkadikkakkūda avar ungalukku udhavi seivaar.+
19 madhil sūlndha ellaa nagarangalaiyum+ mukkiyamaana ellaa nagarangalaiyum tharaimattamaakkungal. nalla marangal ellaavatraiyum vetti pōdungal. ellaa nīrūtrugalaiyum adaitthuvidungal. nalla nilangal ellaavatrilum karkalai pōttu naasamaakkungal”+ endru sonnaar.
20 kaalaiyil, adhaavadhu unavu kaanikkai kodukkum nēratthil,+ ēdhōmin dhisaiyilirundhu thidīrendru thannīr paaindhu vandhadhu; adhanaal, andha pallatthaakku muluvadhum thannīraal nirambiyadhu.
21 thangalukku edhiraaga pōr seiya raajaakkal vandhirukkiraargal enbadhai mōvaabiyargal ellaarum kēlvippattavudan, aayudhamēndhi pōr seiyakkūdiya aangal ellaaraiyum ondruthirattinaargal. pinbu, avargal ellaiyil pōi nindraargal.
22 vidiyarkaalaiyil avargal elundhu paartthapōdhu, pallatthaakkilirundha thannīrmīdhu sūriya oli pattadhu; edhir dhisaiyil irundha mōvaabiyargalukku adhu ratthampōl sivappaaga therindhadhu.
23 udanē avargal, “adhō paarungal, rattham! andha raajaakkal oruvarai oruvar vettikkondu setthuvittaargal. mōvaabiyargalē, vaarungal kollaiyadikkalaam!”+ endru sollikkondaargal.
24 avargal isravēlargalin mugaamukkul vandhadhum, isravēl vīrargal elundhu mōvaabiyargalai vetti vīlttha aarambitthaargal. udanē avargal thappi ōdinaargal.+ avargalai thuratthikkondu isravēlargal mōvaabukkul pōnaargal. valiyellaam mōvaabiyargalai vīltthikkondē pōnaargal.
25 mōvaabiyargalin nagarangalai isravēlargal tharaimattamaakkinaargal. vīrargal ovvoruvarum nalla nilangalil karkalai erindhaargal, avai ellaavatraiyum karkalaal nirappinaargal. ellaa nīrūtrugalaiyum adaitthuppōttaargal,+ nalla marangal ellaavatraiyum vetti pōttaargal.+ karkalaal kattappatta kīr-aarēsētthin+ madhil mattumdhaan kadaisiyaaga minjiyirundhadhu. kalleriyum vīrargal adhai sūlndhukondu adhaiyum thaakkinaargal.
26 thannudaiya padai thōtruppōnadhu endru mōvaabin raajaavukku therindhadhum, vaalēndhiya 700 vīrargalai avan kūttikkondu pōi edhiri padaikkul nulaindhu ēdhōmin raajaavai+ thaakka muyarchi seidhaan; aanaal avargalaal mudiyavillai.
27 adhanaal, avan thanakku piragu raajaavaaga vēndiya thannudaiya mūttha maganai madhilmīdhu dhagana bali kodutthaan.+ isravēlargalukku edhiraaga bayangara kōbam mūndadhu; adhanaal, avargal avanaivittu pinvaangi thangaludaiya dhēsatthukku thirumbinaargal.
Footnotes
^ vē.vaa., “eliyaavin ūliyaraaga irundhavar ivardhaan.”
^ nē.mo., “ungalukkum enakkum enna?”
^ vē.vaa., “yegōvaa uyirōdu iruppadhu endhalavu nichayamō andhalavu nichayamaaga solgirēn.”
^ nē.mo., “kai.”
^ vē.vaa., “isaikkalainyan.”
^ adhaavadhu, “kaattaatru pallatthaakku.”
^ adhaavadhu, “kaattaatru pallatthaakku.”
