2 saamuvēl 24:1-25
24 isravēlargalmīdhu yegōvaavukku marubadiyum bayangara kōbam vandhadhu.+ ēnendraal, “nīngal pōi isravēlaiyum yūdhaavaiyum kanakkedungal”+ endru uttharavidumpadi dhaavīdhu thūndappattirundhaar. avargalukku virōdhamaaga seyalpaduvadharku oruvan avarai thūndiyirundhaan.*+
2 raajaa thannōdu irundha padai thalabadhi yōvaabidam,+ “dhayavuseidhu, dhaanmudhal peyer-sebaavarai+ irukkira ellaa isravēl kōtthirangalukkum pōi makkalai* peyarppadhivu seidhu, ennidam vandhu sollungal. mottham etthanai pēr irukkiraargal enbadhai therindhukolla virumbugirēn” endru sonnaar.
3 aanaal yōvaab, “raajaavē, ungal kadavulaagiya yegōvaa indha makkalai innum nūru madangu peruga seivaar; adhai en ejamaanaagiya nīngalē paarppīrgal. adhanaal raajaavē, en ejamaanē, ēn ippadiyoru kaariyatthai seiya virumbugirīrgal?” endru kēttaar.
4 aanaal, yōvaabum matra padai thalaivargalum sonna vaartthaigal edupadavillai, raajaavin vaartthaidhaan jeyitthadhu. adhanaal, isravēl makkalai peyarppadhivu seivadharkaaga yōvaabum matra padai thalaivargalum purappattu pōnaargal.+
5 avargal yōrdhaanai kadandhu aarōvēril+ thanginaargal, pallatthaakkin* naduvē irundha nagaratthin valadhu pakkatthil* thanginaargal; pinbu, gaath kōtthiratthaarin pradhēsatthukkum yaasērukkum+ pōnaargal.
6 adutthadhaaga, kīlēyaatthukkum+ thaadhīm-othsi pagudhikkum pōnaargal; dhaan-yaanukku pōi angirundhu sutri sīdhōnukku+ pōnaargal.
7 adhan pinbu, thīru kōttaikkum+ ēviyargaludaiya+ ellaa nagarangalukkum kaanaaniyargaludaiya ellaa nagarangalukkum pōnaargal; kadaisiyaaga negēbukku,+ adhaavadhu yūdhaa dhēsatthilulla peyer-sebaavukku,+ pōnaargal.
8 ippadi dhēsamengum pōivittu, onbadhu maadhangal 20 naatkalukku pinbu erusalēmukku vandhusērndhaargal.
9 peyarppadhivu seiyappatta makkal mottham etthanai pēr enbadhai raajaavidam yōvaab therivitthaar. isravēlil vaalēndhiya vīrargal mottham 8,00,000 pēr irundhaargal; yūdhaavil 5,00,000 aangal irundhaargal.+
10 makkalai kanakkeduttha pinbu dhaavīdhin manam aditthukkondē* irundhadhu.+ adhanaal dhaavīdhu yegōvaavidam, “indha kaariyatthai seidhadhan mūlam naan periya paavam seidhuvittēn.+ yegōvaavē, dhayavuseidhu adiyēnin thavarai mannitthuvidungal;+ naan romba muttaalthanamaaga nadandhukondēn”+ endru sonnaar.
11 dhaavīdhu kaalaiyil elundhapōdhu, dhaavīdhin dharisanakkaararaana gaath thīrkkadharisiyidam+ yegōvaa oru seidhi sonnaar.
12 “nī dhaavīdhidam pōi, ‘unakku munnaal mūndru dhandanaigalai vaikkirēn. edhu vēndum enbadhai nīyē thīrmaanitthukkol’ endru yegōvaa solgiraar endru sol”+ endraar.
13 adhanaal avar dhaavīdhidam vandhu, “ungaludaiya dhēsatthil ēlu varushangal panjam vara vēndumaa?+ alladhu ungalai thuratthugira edhirigalukku bayandhu nīngal mūndru maadhangalukku thappitthu ōda vēndumaa?+ alladhu ungal dhēsatthil mūndru naatkalukku kollainōi vara vēndumaa?+ ennai anuppiyavarukku naan enna badhil solla vēndum enbadhai nīngal nandraaga yōsitthu sollungal” endraar.
14 appōdhu dhaavīdhu gaath thīrkkadharisiyidam, “naan romba nondhupōyirukkirēn. yegōvaa magaa irakkamullavar,+ adhanaal, dhayavuseidhu avarē nammai dhandikkattum;+ manidhargalin kaiyil nammai vittuvida vēndaam”+ endru sonnaar.
15 appōdhu, kaalai thodangi oru kurippitta nēramvarai isravēlargalai yegōvaa kollainōyaal thaakkinaar;+ adhanaal, dhaanmudhal peyer-sebaavarai+ 70,000 pēr setthaargal.+
16 erusalēmai alikka andha nagaratthukku nēraaga dhēvathūdhar kainīttinaar; kollainōyaal makkal thaakkappaduvadhai ninaitthu yegōvaa varutthappattaar;*+ adhanaal alivai konduvandha andha dhēvathūdharidam, “pōdhum, un kaiyai kīlē pōdu!” endru sonnaar. appōdhu, ebūsiyanaana+ arvanaavin kalatthumēttukku pakkatthil yegōvaavin thūdhar irundhaar.+
17 makkalai alitthukkondirundha dhēvathūdharai dhaavīdhu paartthapōdhu avar yegōvaavidam, “naandhaanē paavam seidhēn, naandhaanē thavaru seidhēn; indha aadugal+ enna thavaru seidhana? dhayavuseidhu nīngal ennaiyum en thagappan kudumbatthaiyum dhandiyungal”+ endru sonnaar.
18 adhanaal andru gaath thīrkkadharisi dhaavīdhidam vandhu, “nī pōi ebūsiyanaana arvanaavin kalatthumēttil yegōvaavukku oru balipīdam kattu”+ endru sonnaar.
19 gaath thīrkkadharisi mūlam yegōvaa koduttha kattalaikku kīlppadindhu dhaavīdhu angē pōnaar.
20 raajaavum avarudaiya ūliyargalum thannidam varuvadhai arvanaa paartthaar; udanē kalatthumēttilirundhu veliyē vandhu raajaa munnaal mandipōttu tharaivaraikkum kunindhu vananginaar.
21 pinbu avar, “raajaavē, en ejamaanē, nīngal ēn indha adiyēnai paarkka vandhirukkirīrgal?” endru kēttaar. adharku dhaavīdhu, “indha kalatthumēttai unnidamirundhu vaanga vandhirukkirēn; ingē yegōvaavukku oru balipīdam kattappōgirēn; appōdhudhaan, makkalai thaakkugira kollainōyai kadavul nirutthuvaar”+ endru sonnaar.
22 appōdhu arvanaa dhaavīdhidam, “raajaavē, en ejamaanē, dhaaraalamaaga edutthukkollungal, ungaludaiya viruppappadiyē bali kodungal. idhō, dhagana bali koduppadharku maadugal irukkindrana, pōradikkum palagaiyaiyum nugatthadiyaiyum viragaaga payanpadutthikkollungal.
23 raajaavē, ivai ellaavatraiyum ungalukku tharugirēn”* endru sonnaar. adhōdu avar, “ungal kadavulaagiya yegōvaa ungalai aasīrvadhikkattum” endrum sonnaar.
24 aanaal raajaa, “illai, naan unnidamirundhu vilaikkutthaan vaanguvēn. ilavasamaaga vaangi en kadavulaagiya yegōvaavukku dhagana baligalai kodukka maattēn” endru arvanaavidam sonnaar. adhanaal, dhaavīdhu andha kalatthumēttaiyum maadugalaiyum 50 velli sēkkalukku* vaanginaar.+
25 angē yegōvaavukku oru balipīdatthai katti,+ dhagana baligalaiyum samaadhaana baligalaiyum kodutthaar. appōdhu, dhēsatthukkaaga avargal seidha mandraattai yegōvaa kēttu,+ isravēlargalmīdhu konduvandha dhandanaiyai nirutthinaar.
Footnotes
^ vē.vaa., “oruvanaal dhaavīdhu thūndappattirundhaar.”
^ anēgamaaga, padaiyil sēruvadharkaana vayadhai ettiya aangalai kurikkalaam.
^ adhaavadhu, “kaattaatru pallatthaakkin.”
^ vē.vaa., “then dhisaiyil.”
^ vē.vaa., “manasaatchi urutthikkondē.”
^ vē.vaa., “dhukkappattaar.”
^ nē.mo., “arvanaa tharugiraar.”
^ oru sēkkal enbadhu 11.4 graam. inaippu B14-ai paarungal.
