2 saamuvēl 5:1-25
5 pinbu, isravēl kōtthiratthaar ellaarum eprōnil irundha dhaavīdhidam+ vandhu, “naangal ungaludaiya rattha sondham.*+
2 savul engalukku raajaavaaga irundhapōdhu, nīngaldhaan isravēlin padaikku thalaimai thaanginīrgal.+ yegōvaa ungalidam, ‘nīdhaan en makkalaagiya isravēlargalukku mēippanaaga iruppaai, avargalukku thalaivanaaga iruppaai’+ endru solliyirukkiraarē” endraargal.
3 pinbu, isravēlin periyōrgal* ellaarum eprōnil irundha raajaavidam vandhaargal; dhaavīdhu raajaa eprōnil avargalōdu yegōvaa munnaal oppandham seidhaar.+ adhan pinbu, avargal dhaavīdhai isravēlin raajaavaaga abishēgam seidhaargal.+
4 raajaavaanapōdhu dhaavīdhukku 30 vayadhu; avar 40 varushangal aatchi seidhaar.+
5 yūdhaa kōtthiratthaarai eprōnilirundhu ēlu varusham aaru maadham aatchi seidhaar. adhan pinbu, isravēlaiyum yūdhaavaiyum erusalēmilirundhu+ 33 varushangal aatchi seidhaar.
6 erusalēmil kudiyirundha ebūsiyargalukku+ edhiraaga raajaavum avarudaiya vīrargalum pōr seiya pōnaargal. appōdhu dhaavīdhidam andha edhirigal, “unnaal engalai nerungavē mudiyaadhu!+ kurudargalum mudavargalumē unnai virattiyaditthuviduvaargal” endru kēli seidhaargal. ‘dhaavīdhu ingē varavē mudiyaadhu!’ endru avargal ninaitthukkondaargal.
7 aanaal, sīyōn kōttaiyai dhaavīdhu kaippatrinaar. adhu pirpaadu ‘dhaavīdhin nagaram’+ endru alaikkappattadhu.
8 andru dhaavīdhu than vīrargalidam, “ebūsiyargalai thaakkugiravargal thannīr surangam valiyaaga pōi dhaavīdhu verukkira andha ‘mudavargalaiyum kurudargalaiyum’ thaakka vēndum” endru sonnaar. adhanaaldhaan, “kurudargalum mudavargalum vīttukkul varavē kūdaadhu” endru sollappadugiradhu.
9 pinbu, sīyōn kōttaiyil dhaavīdhu kudiyērinaar. adhu ‘dhaavīdhin nagaram’ endru alaikkappattadhu.* pinbu, millōvai*+ sutrilum nagaratthin matra idangalilum madhilgalaiyum matra kattidangalaiyum dhaavīdhu kattinaar.+
10 dhaavīdhu mēlum mēlum valimai adaindhukondē pōnaar.+ paralōga padaigalin kadavulaana yegōvaa avarukku thunaiyaaga irundhaar.+
11 thīruvin raajaavaagiya īraam+ dhaavīdhidam thūdhuvargalai anuppinaar; adhan pinbu, dhēvadhaaru marangalaiyum+ thachargalaiyum madhil kattuvadharku kotthanaargalaiyum anuppivaitthaar. avargal dhaavīdhukku ōr aranmanaiyai* katta aarambitthaargal.+
12 isravēlmīdhu thannudaiya aatchiyai yegōvaadhaan valuppadutthinaar+ enbadhaiyum, avarudaiya makkalaagiya isravēlargalukkaaga+ thannudaiya aatchiyai avardhaan uyartthinaar+ enbadhaiyum dhaavīdhu purindhukondaar.
13 eprōnilirundhu erusalēmukku vandha pinbu, dhaavīdhu niraiya manaivigalaiyum marumanaivigalaiyum sērtthukkondaar;+ avarukku niraiya magangalum magalgalum pirandhaargal.+
14 erusalēmil avarukku pirandha magangalin peyargal: sammuvaa, sōbaap, naatthaan,+ saalomōn,+
15 ippaar, elisūvaa, neppēk, yappiyaa,
16 elishaamaa, eliyaadhaa, elippēlēth.
17 dhaavīdhu isravēlin raajaavaaga abishēgam seiyappattadhai+ pelisthiyargal kēlvippattapōdhu, avarai thēdi kandupidippadharkaaga avargal ellaarum vandhaargal.+ idhu dhaavīdhin kaadhukku ettiyadhum maraivaana ōridatthukku pōnaar.+
18 pelisthiyargal vandhu reppaayīm pallatthaakku+ muluvadhum paravinaargal.
19 appōdhu dhaavīdhu yegōvaavidam, “naan indha pelisthiyargalōdu pōr seiya pōgalaamaa? avargalai en kaiyil koduppīrgalaa?” endru visaaritthaar.+ adharku yegōvaa, “pō, pelisthiyargalai nichayam un kaiyil koduppēn”+ endru sonnaar.
20 adhanaal, dhaavīdhu paagaal-piraasīmukku vandhu pelisthiyargalai vetti vīltthinaar. appōdhu, “sīrippaayum vellampōl yegōvaa enakku munnaal pōi en edhirigalai alitthuppōttaar”+ endru sonnaar. adhanaal andha idatthukku paagaal-piraasīm*+ endru peyar vaitthaar.
21 pelisthiyargal thangaludaiya silaigalai angēyē pōttuvittu ōdivittaargal. dhaavīdhum avarudaiya vīrargalum avatrai edutthu alitthuppōttaargal.
22 pinbu, pelisthiyargal marubadiyum thirandu vandhu reppaayīm pallatthaakkil+ paravinaargal.
23 dhaavīdhu yegōvaavidam visaaritthapōdhu, “nī nēradiyaaga edhirtthu pōgaadhē. pinpakkamaaga sutrippōi pēkkaa pudharchedigalukku pinnaal olindhukol. pinbu, veliyē vandhu avargalōdu pōr sei.
24 padaigal anivagutthu varugira sattham pēkkaa pudharchedigalin mēlē kētkumpōdhu udanē thaakku. ēnendraal, pelisthiyargalin padaiyai thaakkuvadharku yegōvaa unakku munnaal pōyiruppaar” endru sonnaar.
25 yegōvaa kattalaiyittapadiyē dhaavīdhu seidhaar. kebaamudhal+ kēsērvarai+ pelisthiyargalai vetti vīltthikkondē pōnaar.+
Footnotes
^ nē.mo., “elumbum sadhaiyumaaga irukkirōm.”
^ vē.vaa., “mūppargal.”
^ alladhu, “adhai ‘dhaavīdhin nagaram’ endru avar alaitthaar.”
^ arttham, “manmēdu.” idhu oru kōttaiyaaga irundhirukkalaam.
^ nē.mo., “oru vīttai.”
^ arttham, “sīri paayum thalaivar.”
