aadhiyaagamam 12:1-20
12 appōdhu yegōvaa aabiraamidam, “nī un dhēsatthaiyum, un sondhakkaarargalaiyum, un appaavin kudumbatthaaraiyum* vittuvittu naan kaattappōgira dhēsatthukku purappattu pō.+
2 naan unnai maaberum dhēsamaakkuvēn, unnai aasīrvadhitthu un peyarai prabalamaakkuvēn. un mūlamaaga ellaarukkum aasīrvaadham kidaikkum.+
3 unnai aasīrvadhikkiravargalai naan aasīrvadhippēn, unnai sabikkiravargalai naan sabippēn.+ būmiyilulla ellaa kudumbangalum un mūlamaaga nichayam aasīrvaadhatthai petrukkollum”+ endru sonnaar.
4 yegōvaa sonnapadiyē aabiraam angirundhu purappattu pōnaar, lōtthuvum avarudan pōnaar. aabiraam aaraanilirundhu purappattapōdhu+ avarukku 75 vayadhu.
5 aabiraam than manaivi saaraayōdum,+ than sagōdharanin magan lōtthuvōdum,+ aaraanilē avargal sērtthuvaittha ellaa porulgalōdum,+ sambaadhittha vēlaikkaarargalōdum kaanaan dhēsatthukku kilambinaar.+ avargal kaanaan dhēsatthin ellaiyai adaindhaargal.
6 adhanpin andha dhēsatthukkul payanam seidhu, sīgēm+ nagaratthilē periya marangal irundha mōrē+ endra idatthukku vandhusērndhaargal. andha samayatthil kaanaaniyargal angu vaalndhuvandhaargal.
7 pinbu yegōvaa aabiraamukku thōndri, “unnudaiya sandhadhikku+ indha dhēsatthai koduppēn”+ endru sonnaar. adhanaal, aabiraam yegōvaavukkaaga angē oru balipīdam kattinaar.
8 pirpaadu, betthēl+ nagaratthukku kilakkē irundha malaippagudhikku pōi angē kūdaaram pōttaar. adharku mērkē betthēl nagaramum kilakkē aayi nagaramum+ irundhana. angu avar yegōvaavukku oru balipīdam katti+ yegōvaavin peyarai pōtri pugalndhaar.+
9 pinbu aabiraam angirundhu purappattu, negēbin+ dhisaiyil* payanam seidhaar. valiyilē, pala idangalil kūdaaram pōttu thanginaar.
10 appōdhu, kaanaan dhēsatthil panjam ērpattadhu. panjam kadumaiyaaga irundhadhaal,+ sila kaalam* egipthil thanguvadharkaaga aabiraam purappattu pōnaar.+
11 egipthai nerungiyapōdhu avar than manaivi saaraayidam, “dhayavuseidhu naan solvadhai kēl! nī paarppadharku romba alagaaga irukkiraai.+
12 adhanaal egipthiyargal unnai paarkkumpōdhu, ‘ival ivanudaiya manaivi’ endru solli, unnai adaivadharkaaga ennai kondruviduvaargal.
13 avargalidam nī en thangai endru dhayavuseidhu sollividu. appōdhudhaan, avargal ennai ondrum seiya maattaargal. unnaal naan uyir pilaippēn”+ endru sonnaar.
14 aabiraam egipthukkul pōnavudan, saaraai miga alagaaga iruppadhai egipthiyargal gavanitthaargal.
15 paarvōnin adhigaarigalum avalai paartthu, avaludaiya alagai patri paarvōnidam pugalndhu pēsinaargal. adhanaal, aval paarvōnin aranmanaikku kondupōgappattaal.
16 avalukkaaga aabiraamai paarvōn nandraaga gavanitthukkondaan. avarukku aadumaadugalaiyum kaludhaigalaiyum vēlaikkaarargalaiyum vēlaikkaarigalaiyum ottagangalaiyum kodutthaan.+
17 aabiraamin manaivi saaraai+ paarvōnin aranmanaikku kondupōgappattadhaal, avanaiyum avan vīttai sērndhavargalaiyum yegōvaa kodiya nōigalaal* vaattinaar.
18 adhanaal paarvōn aabiraamai kūppittu, “nī ēn ippadi seidhaai? ival un manaivi endru ēn ennidam sollavillai?
19 ‘ival en thangai’ endru ēn sonnaai?+ adhanaaldhaanē ivalai en manaiviyaakka ninaitthēn. idhō, un manaivi! ivalai kūttikkondu pōividu!” endru sonnaan.
20 pinbu, aabiraamai anuppivida solli paarvōn thannudaiya aatkalukku aanaiyittaan. adhanpadiyē, avargal aabiraamai avarudaiya manaiviyōdum avargalukku sondhamaana ellaavatrōdum anuppi vaitthaargal.+
Footnotes
^ nē.mo., “vīttaiyum.”
^ adhaavadhu, “then dhisaiyil.”
^ vē.vaa., “anniyaraaga.”
^ nē.mo., “thunbangalaal.”
