aadhiyaagamam 22:1-24
22 pinbu, aabiragaamin visuvaasatthai unmai kadavul sōdhitthu paartthaar.+ orunaal avar, “aabiragaamē!” endru kūppittaar. adharku aabiragaam, “sollungal ejamaanē!” endraar.
2 appōdhu kadavul, “nī uyirukku uyiraai nēsikkira unnudaiya orē magan+ īsaakkai+ dhayavuseidhu mōriyaa dhēsatthukku+ kūttikkondu pō. angē naan kaattugira oru malaiyil avanai dhagana baliyaaga kodu” endru sonnaar.
3 adhanaal, aabiragaam vidiyarkaalaiyil elundhu, thannudaiya kaludhaimēl sēnam* vaitthaar. pinbu, thannudaiya magan īsaakkaiyum irandu vēlaikkaarargalaiyum kūttikkondu, dhagana balikku vēndiya viragugalaiyum vetti edutthukkondu, unmai kadavul solliyirundha idatthukku purappattu pōnaar.
4 mūndraam naal aabiragaam andha idatthai dhūratthilirundhu paartthaar.
5 avar than vēlaikkaarargalidam, “nīngal ingēyē kaludhaiyudan irungal. naanum en maganum angē pōi kadavulai vanangivittu varugirōm” endru sonnaar.
6 pinbu, aabiragaam dhagana balikkaana viragugalai edutthu, thannudaiya magan īsaakkin thōlmēl vaitthaar. adhanpin, neruppaiyum katthiyaiyum* edutthukkondaar. irandu pērum ondraaga nadandhupōnaargal.
7 appōdhu īsaakku aabiragaamidam, “appaa!” endraar. adharku avar, “enna maganē?” endru kēttaar. appōdhu īsaakku, “neruppum viragum irukkiradhu, aanaal dhagana bali kodukka aadu engē?” endru kēttaar.
8 adharku aabiragaam, “maganē, dhagana balikkaana aattai+ kadavul koduppaar” endru sonnaar. irandu pērum thodarndhu nadandhupōnaargal.
9 kadaisiyaaga, unmai kadavul solliyirundha idatthukku avargal pōi sērndhaargal. angē aabiragaam oru balipīdatthai katti, adhanmēl viragugalai adukkinaar. pinbu, thannudaiya magan īsaakkin kaiyaiyum kaalaiyum katti, andha viragugalmēl padukka vaitthaar.+
10 adhanpin, aabiragaam thannudaiya maganai kolvadharkaaga katthiyai* edutthaar.+
11 udanē yegōvaavin thūdhar paralōgatthilirundhu, “aabiragaamē, aabiragaamē!” endru kūppittaar. adharku aabiragaam, “sollungal, ejamaanē!” endraar.
12 appōdhu avar, “un maganai kondruvidaadhē, avanukku ondrum seidhuvidaadhē. nī kadavulbayam ullavan endru ippōdhu naan therindhukondēn. ēnendraal, enakkaaga unnudaiya orē maganai koduppadharkukkūda nī thayangavillai”+ endru sonnaar.
13 appōdhu, konja dhūratthil oru semmariyaattu kadaa iruppadhai aabiragaam paartthaar. adhanudaiya kombugal oru pudharil sikkiyirundhana. aabiragaam angē pōi andha semmariyaattu kadaavai piditthukkondu vandhu, than maganukku badhilaaga adhai dhagana baliyaaga selutthinaar.
14 aabiragaam andha idatthukku yegōvaa-yīrē* endru peyar vaitthaar. adhanaaldhaan, “yegōvaa thannudaiya malaiyil koduppaar”+ endru indruvarai sollappadugiradhu.
15 yegōvaavin thūdhar irandaam dhadavai paralōgatthilirundhu aabiragaamai kūppittu,
16 “yegōvaa ippadi solgiraar: ‘enmēl satthiyamaaga solgirēn,+ nī unnudaiya orē maganai enakku kodukka thayangaadhadhaal+
17 naan unnai nichayam aasīrvadhippēn. unnudaiya sandhadhiyai vaanatthilulla natchatthirangalai pōlavum kadarkarai manalai pōlavum peruga pannuvēn.+ unnudaiya sandhadhi edhirigaludaiya nagarangalai* kaippatrum.+
18 nī en pēchai kēttadhaal, unnudaiya sandhadhiyin+ mūlam būmiyilulla ellaa dhēsatthaarum aasīrvaadhatthai petrukkolvaargal’”+ endru sonnaar.
19 pinbu, aabiragaam thannudaiya vēlaikkaarargal irundha idatthukku vandhaar. angirundhu avargal ellaarum peyer-sebaavukku+ thirumbi pōnaargal. aabiragaam thodarndhu peyer-sebaavilēyē kudiyirundhaar.
20 adhanpin oruvan aabiragaamidam vandhu, “ungal sagōdharan naagōrukkum+ avarudaiya manaivi milkaalukkum ippōdhu magangal irukkiraargal.
21 mudhal maganudaiya peyar ūths, irandaavadhu magan pūs, mūndraavadhu magan araamin appaavaana kēmuvēl.
22 ivargalai thavira kēsēth, aasō, pildhaas, ithlaab, betthuvēl+ endra magangalum irukkiraargal” endru sonnaan.
23 betthuvēlukku rebekkaal+ pirandhaal. betthuvēlōdu sērtthu andha ettu magangalum aabiragaamin sagōdharanaana naagōrukkum milkaalukkum pirandhavargal.
24 naagōrin marumanaivi peyar rēyumaal. avalukku thēbaa, kaagaam, thaagaas, maakkaa endra magangal pirandhaargal.
Footnotes
^ sēnam enbadhu mirugangalin mudhugil utkaarndhu savaari seivadharku pōdappadum thōlinaal aana irukkai.
^ vē.vaa., “vettukkatthiyaiyum.”
^ vē.vaa., “vettukkatthiyai.”
^ arttham, “yegōvaa koduppaar; yegōvaa paartthukkolvaar.”
^ nē.mo., “nagarangalin nulaivaasalai.”
