aadhiyaagamam 3:1-24
3 kadavulaagiya yegōvaa padaittha kaattu mirugangal ellaavatraiyumvida paambu+ migavum jaakkiradhaiyaanadhaaga* irundhadhu. adhu andha pennidam, “thōttatthil ulla atthanai marangalin palangalaiyum nīngal saappida kūdaadhu endru kadavul nijamaagavē sonnaaraa?”+ endru kēttadhu.
2 adharku andha pen, “thōttatthil irukkira marangalin palangalai naangal saappidalaam.+
3 aanaal, thōttatthin naduvil irukkira maratthin palatthai+ naangal saappida kūdaadhu endrum, thoda kūdaadhu endrum kadavul solliyirukkiraar. mīrinaal naangal setthuppōvōm endrum avar solliyirukkiraar” endraal.
4 appōdhu andha paambu avalidam, “nīngal kandippaaga setthuppōga maattīrgal.+
5 nīngal adhai saappidum naalil ungal kangal thirakkappadum endrum, nīngal nanmai thīmaiyai therindhukondu*+ kadavulai pōla aavīrgal endrum kadavulukku theriyum” endru sonnadhu.
6 adhanpin, andha maratthin palam avaludaiya kangalukku migavum nalla* palamaagavum, alagaana palamaagavum therindhadhu. adhai paarkka paarkka avalukku aasaiyaaga irundhadhu. adhanaal, andha palatthai paritthu saappittaal.+ piragu, than kanavanōdu irundhapōdhu avanukkum konjam kodutthaal, avanum saappittaan.+
7 udanē, avargal irandu pērudaiya kangalum thirandhana, thaangal nirvaanamaaga iruppadhai unarndhaargal. adhanaal, atthi ilaigalai thaitthu iduppil kattikkondaargal.+
8 pinbu, thendral kaatru vīsum saayangaala vēlaiyil kadavulaagiya yegōvaa thōttatthil nadandhukondirundha samayatthil, andha manidhanum avan manaiviyum avarudaiya kuralai kēttaargal. kadavulaagiya yegōvaavin kannil padaamal iruppadharkaaga avargal udanē thōttatthilulla marangalukku naduvil olindhukondaargal.
9 appōdhu kadavulaagiya yegōvaa andha manidhanidam, “nī engē irukkiraai?” endru thirumba thirumba kēttaar.
10 kadaisiyaaga avan, “thōttatthil ungaludaiya kuralai kēttēn, aanaal naan nirvaanamaaga iruppadhaal bayandhu olindhukondēn” endru sonnaan.
11 adharku avar, “nī nirvaanamaaga irukkiraai endru unakku sonnadhu yaar?+ saappida kūdaadhu endru naan solliyirundha maratthin palatthai+ nī saappittaayaa?” endru kēttaar.
12 adharku avan, “ennōdu iruppadharkaaga nīngal enakku thandha pendhaan andha maratthin palatthai kodutthaal, adhanaal saappittēn” endru sonnaan.
13 appōdhu kadavulaagiya yegōvaa andha pennidam, “nī ēn ippadi seidhaai?” endru kēttaar. adharku aval, “andha paambudhaan ennai ēmaatriyadhu, adhanaaldhaan saappittēn”+ endru sonnaal.
14 pinbu kadavulaagiya yegōvaa andha paambidam,+ “nī ippadi seidhadhaal, vīttu vilangugal ellaavatrilum kaattu mirugangal ellaavatrilum nī sabikkappattiruppaai. un vayitril ūrndhu pōvaai, un vaalnaalellaam mannai thinbaai.
15 unakkum+ pennukkum+ un sandhadhikkum+ aval sandhadhikkum+ pagai undaakkuvēn.+ avar un thalaiyai nasukkuvaar,*+ nī avar kudhingaalai nasukkuvaai”*+ endru sonnaar.
16 kadavul andha pennidam, “nī garppamaaga irukkumpōdhu un valiyai rombavē adhigamaakkuvēn. valiyōdudhaan nī pillaigalai petreduppaai. un kanavanmēl ēkkamaagavē iruppaai, avan unnai adakki aaluvaan” endraar.
17 pinbu avar aadhaamidam,* “nī un manaiviyin pēchai kēttu, ‘saappida kūdaadhu’ endru naan solliyirundha maratthin palatthai+ saappittadhaal indha nilam sabikkappattirukkum.+ vayitruppilaippukkaaga un vaalnaalellaam nī siramappattu vēlai seiya vēndiyirukkum.+
18 nilatthil mutchedigalum mutpudhargalum mulaikkum. adhil vilaivadhaitthaan nī saappida vēndum.
19 nī mannilirundhu uruvaakkappattadhaal+ mannukku pōgumvarai netri viyarvai sindhidhaan unavu saappiduvaai. nī mannaaga irukkiraai, mannukkē thirumbuvaai”+ endraar.
20 adhanpin, aadhaam than manaivikku ēvaal* endru peyar vaitthaan. ēnendraal, avaldhaan uyirulla ellaarukkum thaai.+
21 kadavulaagiya yegōvaa nīlamaana thōl udaigalai+ seidhu aadhaamukkum avan manaivikkum kodutthaar.
22 pinbu, kadavulaagiya yegōvaa ippadi sonnaar: “idhō, nanmai thīmaiyai therindhukolvadhil* manidhan nammai pōla aagivittaan.+ ippōdhu avan vaalvukkaana maratthin palatthaiyum+ paritthu saappittu endrendrum vaalaadhapadi,—”
23 ippadi sollivittu, kadavulaagiya yegōvaa avanai ēdhēn thōttatthilirundhu+ thuratthivittaar. mannilirundhu uruvaakkappatta avanai+ mannilēyē vēlai seivadharkaaga thuratthivittaar.
24 avanai thuratthiya pinbu, vaalvukkaana maratthukku pōgira valiyai kaaval kaappadharku ēdhēn thōttatthin kilakkē kērubīngalai+ nirutthinaar. sudarvittapadi eppōdhum sulandrukondirundha vaalaiyum angē vaitthaar.
Footnotes
^ vē.vaa., “thandhiramulladhaaga.”
^ adhaavadhu, “thīrmaanitthu.”
^ vē.vaa., “rusiyaana.”
^ vē.vaa., “kaayappadutthuvaai.”
^ vē.vaa., “norukkuvaar.”
^ aadhaam endra peyarin arttham, “manidhan; manidha inam.”
^ arttham, “uyirullaval.”
^ adhaavadhu, “thīrmaanippadhil.”
