aadhiyaagamam 33:1-20
33 yaakkōbu nimirndhu paartthapōdhu, ēsaa 400 aatkaludan vandhukondirundhaar.+ adhanaal, lēyaalidamum raagēlidamum irandu vēlaikkaarigalidamum avaravar pillaigalai oppadaitthaar.+
2 pinbu, vēlaikkaarigalaiyum avargaludaiya pillaigalaiyum mudhalil nirutthinaar.+ adutthu, lēyaalaiyum avaludaiya pillaigalaiyum nirutthinaar.+ avargalukku pinnaal raagēlaiyum yōsēppaiyum nirutthinaar.+
3 adhanpin, avargal ellaarukkum munnaal nadandhu pōnaar. avarudaiya annanin pakkatthil pōgappōga ēlu dhadavai mandipōttu tharaivaraikkum kunindhu vananginaar.
4 appōdhu ēsaa avaridam ōdivandhu, avarai kattippiditthu muttham kodutthaar. avargal kannīrvittu aludhaargal.
5 yaakkōbudan vandha pengalaiyum pillaigalaiyum ēsaa paartthapōdhu, “ivargal yaar?” endru kēttaar. adharku yaakkōbu, “ungal adiyēnukku kadavul thandhirukkira pillaigal”+ endraar.
6 appōdhu, vēlaikkaarigal thangaludaiya pillaigaludan munnaal vandhu thalaivananginaargal.
7 pinbu, lēyaalum avaludaiya pillaigalum munnaal vandhu thalaivananginaargal. adhanpin, yōsēppum raagēlum munnaal vandhu thalaivananginaargal.+
8 pinbu ēsaa, “edharkaaga unnudaiya aatkalidam idhaiyellaam kodutthu anuppinaai?”+ endru kēttaar. adharku avar, “en ejamaanudaiya karunai kidaippadharkaagatthaan”+ endru sonnaar.
9 appōdhu ēsaa, “ennidamē ēraalamaana sotthuppatthugal irukkindrana.+ adhanaal unnudaiyadhai nīyē vaitthukkol” endraar.
10 aanaal yaakkōbu avaridam, “appadi sollaadhīrgal. enakku karunai kaatta ninaitthaal, naan tharum anbalippugalai dhayavuseidhu vaangikkollungal. ungal mugatthai paarkka vēndumendra aasaiyil idhaiyellaam konduvandhēn. nīngal ennai sandhōshamaaga ētrukkondadhaal, ippōdhu ungaludaiya mugatthai paarkkumpōdhu kadavuludaiya mugatthai paarppadhupōl irukkiradhu.+
11 dhayavuseidhu, naan anbōdu tharugira indha parisugalai vaangikkollungal.+ kadavul ennai aasīrvadhitthirukkiraar, thēvaiyaana ellaavatraiyum enakku kodutthirukkiraar”+ endru sonnaar. yaakkōbu avarai varpurutthikkondē irundhadhaal, avarum avatrai vaangikkondaar.
12 pirpaadu ēsaa, “naam purappadalaam, vaa; naan unakku thunaiyaaga varugirēn” endraar.
13 aanaal yaakkōbu, “ejamaanē, ennudaiya pillaigal chinnanjirusugal+ endru ungalukkē theriyum. adhōdu, ennudaiya mandhaiyil karavai* aadugalum maadugalum irukkindrana. orēvoru naal vēgamaai ōttikkondu pōnaalkūda mandhaiyellaam setthuppōgum.
14 adhanaal ejamaanē, dhayavuseidhu nīngal ungaludaiya adiyēnukku munnaal pōngal. naan ennudaiya aadumaadugalōdum pillaigalōdum sērndhu medhuvaaga varugirēn. sēyīr dhēsatthil+ en ejamaanaagiya ungalai sandhikkirēn” endraar.
15 appōdhu ēsaa, “appadiyaanaal, ennudaiya aatkalil silarai unakkaaga vittuvittu pōgattumaa?” endru kēttaar. adharku yaakkōbu, “en ejamaanudaiya karunai kidaitthaalē enakku pōdhum, idhellaam edharku?” endraar.
16 adhanaal ēsaa andraikkē purappattu, sēyīr dhēsatthukku thirumbi pōnaar.
17 yaakkōbu sukkōtthukku+ pōi angē thanakkaaga oru vīdu kattinaar, mandhaigalukku kottagaigalum pōttaar. adhanaal, andha idatthukku sukkōth* endru peyar vaitthaar.
18 padhaan-araamilirundhu purappattu vandhirundha+ yaakkōbu, kaanaan dhēsatthilulla+ sīgēm nagaratthukku+ batthiramaaga pōi sērndhaar. andha nagaratthukku pakkatthil kūdaaram pōttu thanginaar.
19 pinbu, kūdaaram pōttu thangiya nilatthai sīgēmin appaavaana ēmōrin magangalidamirundhu 100 velli kaasugalukku vaanginaar.+
20 angu oru balipīdatthai katti, ēl ellōgē isravēl* endru adharku peyar vaitthaar.+
Footnotes
^ adhaavadhu, “kuttigalukku paalūttugira.”
^ arttham, “pandhalgal; kottagaigal.”
^ arttham, “isravēlin kadavulē kadavul.”
