aamōs 1:1-15
1 thekkōvaa ūril+ irundha oru mēippardhaan aamōs.* avar vaalndha kaalatthil yūdhaavai usiyaa raajaavum,+ isravēlai yōvaasin+ magan yerobeyaamum+ aatchi seidhuvandhaargal. andha samayatthil, isravēlai patriya oru dharisanatthai aamōs paartthaar. nilanadukkam+ varuvadharku irandu varushangalukku munnaal idhu nadandhadhu.
2 aamōs ippadi sonnaar:
“sīyōnilirundhu yegōvaa singampōl garjippaar.erusalēmilirundhu satthamaaga kural koduppaar.
appōdhu, mēichal nilangal varandupōgum.karmēl malai uchiyil irukkira pulpūndugalellaam kaaindhupōgum.”+
3 “yegōvaa solvadhu idhudhaan:‘“thamasku nagaram thirumba thirumba kutram* seidhadhaal en thīrppai maatrikkollavē maattēn.avargal irumbu karuvigalaal kīlēyaatthai pōraditthaargal.*+
4 adhanaal, asagēl+ raajaavin vīttukku thī vaikkappōgirēn.adhu benaadhaatthil irukkira kōttaigalai saambalaakkividum.+
5 thamaskuvin thaalppaalgalai udaikkappōgirēn.+pikkaath-aavēnil irukkira janangalai alikkappōgirēn.beth-ēdhēnin raajaavai kollappōgirēn.sīriyaa dhēsatthu janangal kīr dhēsatthukku siraipidikkappattu pōvaargal”+ endru yegōvaa solgiraar.’
6 yegōvaa solvadhu idhudhaan:‘“gaasaa nagaram thirumba thirumba kutram seidhadhaal+ en thīrppai maatrikkollavē maattēn.siraipidittha+ ellaa janangalaiyum adhu ēdhōmidam oppadaitthadhu.
7 adhanaal, gaasaavin madhilukku thī vaikkappōgirēn.+adhu avaludaiya kōttaigalai saambalaakkividum.
8 asthōtthil irukkira janangalai alikkappōgirēn.+askalōnin raajaavai kollappōgirēn.+ekrōnukku edhiraaga ennudaiya kaiyai ōngappōgirēn.+mīdhiyirukkum pelisthiyargal olindhupōvaargal”+ endru unnadha pērarasaraagiya yegōvaa solgiraar.’
9 yegōvaa solvadhu idhudhaan:‘thīru nagaram thirumba thirumba kutram seidhadhaal+ en thīrppai maatrikkollavē maattēn.siraipidittha ellaa janangalaiyum adhu ēdhōmidam oppadaitthadhu.sagōdharargalōdu seidha oppandhatthai marandhuvittadhu.+
10 adhanaal, thīruvin madhilukku thī vaikkappōgirēn.adhu avaludaiya kōttaigalai saambalaakkividum.’+
11 yegōvaa ippadi solgiraar:‘ēdhōm thirumba thirumba kutram seidhadhaal+ en thīrppai maatrikkollavē maattēn.vaalai edutthukkondu sondha sagōdharanaiyē avan thuratthinaan.+irakkam kaatta marutthuvittaan.innamum veritthanamaaga thaakkikkondē irukkiraan.bayangara kōbatthai kaattikkondē irukkiraan.+
12 adhanaal, thēmaanukku+ thī vaikkappōgirēn.adhu bōsraavin kōttaigalai saambalaakkividum.’+
13 yegōvaa solvadhu idhudhaan:‘“ammōniyargal thirumba thirumba kutram seidhadhaal+ en thīrppai maatrikkollavē maattēn.avargaludaiya naattin ellaiyai virivaakkuvadharkaaga+ kīlēyaatthil irukkira garppinigalin vayitrai kilitthaargal.
14 adhanaal, rappaavin madhilukku thī vaikkappōgirēn.+adhu avaludaiya kōttaigalai saambalaakkividum.andha naalil pōr mulakkam kētkum.andha naalil sūraavali vīsum.
15 avargaludaiya raajaavum adhigaarigalum siraipidikkappattu pōvaargal”+ endru yegōvaa solgiraar.’”
Footnotes
^ arttham, “sumaiyaaga iruppadhu” alladhu “sumaiyai sumappadhu.”
^ nē.mo., “mūndru, naangu kutrangal.”
^ vē.vaa., “paadaai padutthinaargal.”
