aamōs 5:1-27
5 “isravēl janangalē, ungalukkaaga naan pulambal paattu paadugirēn, kēlungal:
2 ‘kanni pennaagiya isravēl vilundhuvittaal.avalaal marubadiyum elundhirukka mudiyaadhu.
avaludaiya dhēsatthilēyē aval vilundhu kidakkiraal.avalai thūkkivida yaarumē illai.’
3 unnadha pērarasaraagiya yegōvaa solvadhu idhudhaan:
‘isravēl janangalukku idhudhaan nadakkappōgiradhu.aayiram pēr pōrukku pōvaargal, aanaal nūru pērdhaan minjuvaargal;
nūru pēr pōrukku pōvaargal, aanaal patthu pērdhaan minjuvaargal.’+
4 isravēl janangalukku yegōvaa solvadhu idhudhaan:
‘ennai thēdungal, endrendrum vaalungal.+
5 betthēlai thēdippōgaadhīrgal.+kilgaalilum peyer-sebaavilum kaalvaikkaadhīrgal.+ēnendraal, kilgaal janangal nichayamaaga siraipidikkappattu pōvaargal.+betthēl ondrumillaamal pōividum.*
6 yegōvaavaagiya ennai thēdungal, endrendrum vaalungal.+illaavittaal, yōsēppin vamsatthaarmēl naan neruppaaga mūluvēn.neruppai anaikka yaarum irukka maattaargal, betthēl posungividum.
7 nīngal aniyaayamaaga thīrppu solli, janangalin vaalkkaiyai ettipōl kasappaakkugirīrgal.*nīngal nīdhiyai odhukkitthallugirīrgal.+
8 kimaa natchatthira kūttatthaiyum* kīsil natchatthira kūttatthaiyum* uruvaakkiyavar+ naandhaan.gummiruttai pagalaaga maatrubavar naandhaan.pagalai iravaaga maatrubavar+ naandhaan.kadalnīrai alli eduppavar naandhaan.būmimēl adhai poliya vaippavar+ naandhaan.yegōvaa enbadhu ennudaiya peyar.
9 naan balasaalimēl thidīrendru paaindhu avanai alikkirēn.kōttaigalai naasamaakkugirēn.
10 nagaravaasalil ungalai kandikkira nīdhibadhigalai nīngal pagaikkirīrgal.unmai pēsugiravargalai verukkirīrgal.+
11 ēlaigalidamirundhu vaadagai* vaangugirīrgal.dhaaniyatthai variyaaga vasūlikkirīrgal.+adhanaal, sedhukkiya karkalaal kattiya vīdugalil ini kudiyirukka maattīrgal.+ungal arumaiyaana dhraatchai thōttangalilirundhu kidaikkira madhuvai ini kudikka maattīrgal.+
12 nīngal kanakkuvalakkillaadha kutrangal seidhiruppadhu enakku theriyum.padubayangaramaana paavangal seidhiruppadhum enakku theriyum.nīdhimaangalai odukkugirīrgal, lanjam vaangugirīrgal.nagaravaasalil utkaarndhukondu ēlaigalin urimaigalai parikkirīrgal.+
13 thunba kaalam varappōgiradhu.+appōdhu, vivēgam* ullavargal amaidhiyaaga iruppaargal.
14 nīngal endrendrum vaala vēndumendraal,+kettadhai thēdaamal nalladhai thēdungal.+
appōdhu, nīngal solvadhu pōlavē paralōga padaigalin kadavulaana yegōvaa ungalōdu iruppaar.+
15 kettadhai verutthuvidungal, nalladhai nēsiyungal.+nagaravaasalil nīdhi valangungal.+
appōdhu yōsēppin vamsatthaaril mīdhiyaaga iruppavargal irakkam peruvaargal.+paralōga padaigalin kadavulaana yegōvaa avargalukku irakkam kaattuvaar.’
16 adhanaal yegōvaa, paralōga padaigalin kadavulaana yegōvaa, solvadhu idhudhaan:
‘podhu sadhukkangalil nīngal kadhari aluvīrgal.vīdhigalil “aiyō, aiyō!” endru alaruvīrgal.
pulambuvadharkaaga vivasaayigalai kūppiduvīrgal.oppaari vaippadharkaaga kūlikku aatkalai alaippīrgal.’
17 ‘dhraatchai thōttangalil kadharal sattham kētkum.+ēnendraal, naan vandhu ungalai dhandippēn’ endru yegōvaa solgiraar.
18 ‘yegōvaavin naalukkaaga ēngubavargalē, ungal gadhi avvalavudhaan!+
yegōvaavin naalil ungalukku enna nadakkum endru ninaikkirīrgal?+
andha naal iruttaaga irukkum, velichamaaga irukkaadhu.+
19 oruvan singatthidamirundhu thappiyōdi, karadiyin munnaal maattikkolvadhu pōlavum,vīttukku pōi suvarmēl kaiyai ūndrumpōdhu paambu avanai kadippadhu pōlavum
ungal nilaimai irukkum.
20 yegōvaavin naal velichamaaga illaamal iruttaaga irukkum.pragaasamaana naalaaga illaamal irunda naalaaga irukkum.
21 ungal pandigaigal enakku veruppaaga irukkindrana, avatrai aruvarukkirēn.+ungaludaiya thiruvilaakkalil elumbugira vaasanai enakku pidikkavillai.
22 nīngal dhagana baligalaiyum kaanikkaigalaiyum selutthinaalkūda avatrai odhukkitthalluvēn.avatrai naan ētrukkollavē maattēn.+samaadhaana baliyaaga nīngal selutthum koluttha mirugangalai paarkkakkūda maattēn.+
23 kūchal pōttu paaduvadhai nirutthungal.ungaludaiya narambisai karuvigalin isaiyai naan kētkappōvadhillai.+
24 ungal dhēsatthil nyaayam thannīraaga perukkedukka vēndum.+nīdhi vatraadha nadhiyaaga ōda vēndum.
25 isravēl janangalē, nīngal 40 varushangal vanaandharatthil alaindhīrgalē.appōdhu baligalaiyum kaanikkaigalaiyum enakku selutthinīrgalaa enna?+
26 ippōdhu ungal raajaavaana sakkutthaiyum kaivanaiyum* vēru idatthukku sumandhukondu pōvīrgal.nīngal undaakkiya ungaludaiya natchatthira dheiva silaigalai sumandhukondu pōvīrgal.
27 thamaskuvaiyum thaandi nīngal siraippattu pōgumpadi seivēn’+ endru paralōga padaigalin kadavulaana yegōvaa endra peyarullavar+ solgiraar.”
Footnotes
^ alladhu, “thīya sakthigalin idamaaga maarividum.”
^ nē.mo., “nīngal nyaayatthai ettiyaaga aakkugirīrgal.”
^ idhu ōriyan natchatthira kūttatthai kurikkalaam.
^ idhu rishaba natchatthira kūttatthil irukkum kaartthigai natchatthirangalai kurikkalaam.
^ vē.vaa., “nila vari.”
^ vē.vaa., “aalamaana purindhukolludhal.”
^ indha irandu dheivangalum sani kiragatthai kurikkalaam.
