appōsthalarin seyalgal 12:1-25
12 kittatthatta adhē kaalatthil, sabaiyilirundha silarai ērōdhu raajaa kodumaippaduttha aarambitthaan.+
2 yōvaanudaiya sagōdharanaagiya yaakkōbai+ vaalaal vetti kondraan.+
3 adhu yūdhargalukku sandhōsham thandhadhai paartthu, adutthapadiyaaga pēdhuruvaiyum kaidhu seiya mudivedutthaan. (idhu pulippillaadha rotti pandigai naatkalinpōdhu nadandhadhu.)+
4 pinbu, avarai piditthu siraiyil adaitthaan;+ maarimaari avarai kaavalkaappadharkaaga naangu padaivīrargal konda naangu kulukkalai niyamitthaan. paskaa pandigai mudindha pinbu avarai makkal munnaal nirutthalaam* ena ninaitthaan.
5 adhanaal, pēdhuruvai siraiyilēyē adaitthu vaitthirundhaan. andha samayatthil, sabaiyilirundha ellaarum avarukkaaga kadavulidam urukkamaaga jebam seidhuvandhaargal.+
6 avarai makkal munnaal niruttha vēndumendru ērōdhu ninaitthirundha naalukku mundhina raatthiri, pēdhuru irandu sangiligalaal kattappattu irandu padaivīrargalukku naduvē thūngikkondirundhaar. kadhavukku veliyē kaavalargal siraichaalaiyai kaaval kaatthukkondirundhaargal.
7 appōdhu yegōvaavin* thūdhar angē vandhu nindraar,+ araikkul oli pragaasitthadhu. avar pēdhuruvin mudhugil thatti, “sīkkiram elundhiru!” endru sonnaar. udanē, avarudaiya kaigalilirundhu sangiligal kalandru vilundhana.+
8 dhēvathūdhar avaridam, “purappadu,* seruppai pōttukkol” endru sonnaar. avar appadiyē seidhaar. pinbu avaridam, “un mēlangiyai pōttukkondu, en pinnaal vaa” endru sonnaar.
9 pēdhuru veliyē vandhu avar pinnaal pōnaar. aanaal, dhēvathūdhar mūlam nadakkira ivaiyellaam nijam enbadhai avar unaravillai. oru dharisanatthai paarppadhaagavē ninaitthaar.
10 avargal mudhalaam kaavalaiyum irandaam kaavalaiyum kadandhu, nagaratthukku pōgira vaasalin irumbu kadhavukku pakkatthil vandhaargal. appōdhu adhu thaanaagavē thirandhukondadhu. avargal veliyē vandhu oru theru valiyaaga nadandhupōnaargal. udanē, andha dhēvathūdhar avaraivittu pōnaar.
11 nadandhadhaiyellaam pēdhuru unarndhukondadhum, “ippōdhu enakku nandraaga purigiradhu, yegōvaadhaan* thannudaiya thūdharai anuppi ērōdhuvin kaiyilirundhu ennai vidudhalai seidhirukkiraar, yūdhargal edhirpaartthapadi edhuvum nadakkaamal ennai kaappaatriyirukkiraar”+ endru sollikkondaar.
12 avar idhai purindhukonda pinbu, maarku+ endru alaikkappatta yōvaanin ammaavaana mariyaaludaiya vīttukku pōnaar. angē niraiya pēr ondrukūdi jebam seidhukondirundhaargal.
13 avar vaasal kadhavai thattiyapōdhu, yaarendru paarkka rōdhai endra vēlaikkaara pen vandhaal.
14 pēdhuruvudaiya kuralendru therindhavudan, sandhōshatthil kadhavaikkūda thirakkaamal ullē ōdippōi, vaasalil pēdhuru nindrukondiruppadhaaga sonnaal.
15 adharku avargal, “unakku paitthiyam piditthirukkiradhu” endru sonnaargal. aanaal, thaan solvadhu unmai endru aval thirumba thirumba sonnaal. appōdhu avargal, “avarudaiya thūdharaaga irukkalaam” endru sonnaargal.
16 pēdhuru kadhavai thattikkondē irundhaar. avargal kadhavai thirandhapōdhu, avarai paartthu thigaitthuppōnaargal.
17 aanaal, avargalai amaidhiyaaga irukkumpadi pēdhuru than kaiyaal saigai kaattivittu, siraiyilirundhu yegōvaa* thannai vidudhalai seidhadhai patri avargalidam vivaramaaga sonnaar. pinbu, “indha vishayangalai yaakkōbukkum+ matra sagōdharargalukkum theriviyungal” endru sollivittu, angirundhu vēroru idatthukku pōnaar.
18 poludhu vidindhapōdhu, pēdhuruvukku enna aanadhendru theriyaadhadhaal padaivīrargal matthiyil perum parabarappu ērpattadhu.
19 ērōdhu avarai thīviramaaga thēdinaan. aanaalum, avarai kandupidikka mudiyavillai. adhanaal, kaavalargalai avan visaaritthuvittu, avargalai ilutthukkondupōi dhandikka solli uttharavittaan.+ piragu, yūdhēyaavilirundhu sesariyaavukku pōi angē konja kaalam thanginaan.
20 thīru matrum sīdhōn makkalmēl avan bayangara kōbamaaga irundhaan.* adhanaal, andha makkal ellaarum ondrusērndhu avanidam vandhaargal. mudhalil raajaavin andharanga adhigaariyaana pilaasthuvidam pakkuvamaaga pēsi, raajaavōdu samaadhaanamaavadharku muyarchi seidhaargal. ēnendraal, ērōdhuvin dhēsatthilirundhudhaan avargaludaiya dhēsatthukku unavu porulgal vandhana.
21 orunaal ērōdhu, raaja udai pōttukkondu nyaayatthīrppu mēdaiyil utkaarndhu makkal munnaal pēsa aarambitthaan.
22 appōdhu angē kūdiyirundha makkal, “idhu dheiva kural! manusha kural alla!” endru aaravaaram seiya aarambitthaargal.
23 kadavulai avan magimaippadutthaadhadhaal, andha nodiyē yegōvaavin* thūdhar avanai thaakkinaar. idhanaal avan vyaadhippattu pulupulutthu setthaan.
24 yegōvaavin* vaartthai adhigamadhigamaaga paravivandhadhu,+ niraiya pēr visuvaasam vaitthaargal.
25 barnabaavum+ savulum erusalēmil nivaarana paniyai mulumaiyaaga mudittha pinbu,+ maarku endru alaikkappatta yōvaanai kūttikkondu+ andhiyōkiyaavukku thirumbi vandhaargal.
Footnotes
^ vē.vaa., “visaarikkalaam.”
^ inaippu A5-ai paarungal.
^ vē.vaa., “iduppuppattaiyai kattikkol.”
^ inaippu A5-ai paarungal.
^ inaippu A5-ai paarungal.
^ vē.vaa., “makkalōdu sandai pōda ninaitthirundhaan.”
^ inaippu A5-ai paarungal.
^ inaippu A5-ai paarungal.
