appōsthalarin seyalgal 18:1-28
18 idharku pinbu, avar atthēnē nagaratthaivittu korindhuvukku vandhaar.
2 angē pondhu maagaanatthai sērndha aakkillaa+ endra yūdharaiyum avarudaiya manaivi priskillaalaiyum sandhitthu, avargaludaiya vīttukku pōnaar. yūdhargal ellaaraiyum rōmaivittu pōga solli kilavudhiyu arasan kattalai kodutthirundhadhaal, andha thambadhi samībatthildhaan itthaaliyilirundhu angē vandhirundhaargal.
3 avargal kūdaara tholil seibavargal. pavulum adhē tholil seigiravaraaga irundhadhaal avargaludaiya vīttil thangi avargalōdu vēlai paartthaar.+
4 avar ovvoru ōivunaalilum+ jebakkūdatthukku pōi,+ yūdhargalum grēkkargalum nambikkai vaikkum alavukku pakkuvamaaga pēsivandhaar.
5 sīlaavum+ thīmōtthēyuvum+ makkedhōniyaavilirundhu vandha pinbu, yūdhargalidam pavul kadavuludaiya vaartthaiyai mulu mūchōdu prasangikkavum, yēsuvē kristhu endru nirūbippadharkaaga saatchi kodukkavum aarambitthaar.+
6 aanaal, yūdhargal thodarndhu edhirtthukkondum palitthukkondum irundhaargal. adhanaal, avar thannudaiya udaiyai udhari,+ “ini ungalukku enna nadandhaalum adharku nīngaldhaan poruppu,+ naan poruppalla.*+ ini naan matra dhēsatthu makkalidam pōgirēn”+ endru sonnaar.
7 pinbu, avar andha idatthaivittu,* kadavulai vanangivandha thītthiyu yusthu enbavarudaiya vīttukku pōnaar. ivarudaiya vīdu jebakkūdatthai ottiyirundhadhu.
8 andha jebakkūdatthin thalaivaraana krispu+ enbavarum avarudaiya vīttilirundha ellaarum ejamaanin sīshargalaanaargal. nalla seidhiyai kētta korindhu nagara makkal palarum ejamaanmēl visuvaasam vaitthu nyaanasnaanam edutthaargal.
9 raatthiri nēratthil pavulukku ejamaan dharisanamaagi, “bayappadaadhē, pēsikkondē iru, amaidhiyaagividaadhē.
10 naan unnōdu irukkirēn,+ yaarum unnai thaakka maattaargal. indha nagaratthil ennudaiya makkal innum niraiya pēr irukkiraargal” endru sonnaar.
11 adhanaal pavul angē ondrarai varusham thangiyirundhu, kadavuludaiya vaartthaiyai avargalukku karpitthuvandhaar.
12 kalliyōn enbavar agaayaavil maanila aalunaraaga* irundhapōdhu pavulukku edhiraaga yūdhargal ondruthirandu, avarai nyaayatthīrppu mēdaikku kondupōi,
13 “sattatthukku muranaana vidhatthil kadavulai vananga solli indha aal makkalai thūndugiraan” endru sonnaargal.
14 pavul pēsa vaayedutthapōdhu, kalliyōn andha yūdhargalidam, “yūdhargalē, ēdhaavadhu thavarō periya kutramō nadandhirundhaal nīngal solvadhai naan porumaiyōdu kētpadhu nyaayamaaga irukkum.
15 aanaal, idhu vaartthaigalaiyum peyargalaiyum ungaludaiya sattangalaiyum patriya sarchaiyaaga+ iruppadhaal, ippadippatta vishayangalai visaarikka enakku viruppamillai, nīngalē paartthukkollungal” endru solli,
16 avargalai nyaayatthīrppu mēdaiyilirundhu thuratthivittaar.
17 adhanaal, avargal ellaarum jebakkūda thalaivaraana sosthēnēyai+ piditthu nyaayatthīrppu mēdaikku munnaal adikka aarambitthaargal. aanaal, avargal seidhadhai kalliyōn konjamum kandukollavillai.
18 pavul angē pala naatkal thangiya pinbu sagōdharargalidamirundhu vidaipetru, priskillaaludanum aakkillaavudanum sīriyaavukku kappal ērinaar. nērtthikkadan selutthuvadharkaaga avar kengirēyaavil+ thalaimudiyai otta vettikkondaar.
19 avargal ebēsu nagaratthukku vandhapōdhu, avar avargalai vittuvittu jebakkūdatthukku pōi yūdhargalidam nyaayankaatti pēsinaar.+
20 innum konja kaalam thangalōdu irukkumpadi avargal thirumba thirumba kēttaargal, aanaal avar sammadhikkavillai.
21 “yegōvaavukku* viruppam* irundhaal marubadiyum ungalidam varuvēn” endru avargalidam sollivittu purappattaar. pinbu ebēsuvilirundhu kappal ēri,
22 sesariyaavukku pōnaar. adhan pinbu, mēlē* pōi sabaiyil irundhavargalai sandhitthu vaaltthu sollivittu, andhiyōkiyaavukku pōnaar.+
23 angē konja kaalam thangiyirundha pinbu, galaatthiyaa, pirigiyaa pagudhigal muluvadhum ovvoru idamaaga pōi,+ sīshargal ellaaraiyum balappadutthinaar.+
24 aleksandhiriyaavai sērndha appollō+ endra oru yūdhar ebēsuvukku vandhaar. avar thiramaiyaaga pēsubavaraaga irundhaar, vēdhavasanangalai nandraaga therindhuvaitthirundhaar.
25 yegōvaavin* valiyai patri avarukku karpikkappattirundhadhu. avar kadavuludaiya sakthiyinaal niraindhu aarvatthudippōdu yēsuvai patriya vishayangalai pēsikkondum, thirutthamaaga karpitthukkondum irundhaar. aanaal, yōvaan prasangittha nyaanasnaanatthai patri mattumē avarukku therindhirundhadhu.
26 jebakkūdatthilum avar dhairiyamaaga pēsa aarambitthaar. avar pēsiyadhai priskillaalum aakkillaavum+ kēttapōdhu, avarai thangalōdu kūttikkondupōi, kadavuludaiya valigalai patri innum thirutthamaaga avarukku vilakkinaargal.
27 avar agaayaavukku pōga virumbiyadhaal, avarai anbōdu varavērkumpadi angirundha sīshargalukku ebēsuvilirundha sagōdharargal kadidham eludhinaargal; avar angē pōnapōdhu, kadavuludaiya alavatra karunaiyaal sīshargalaanavargalukku adhiga udhaviyaaga irundhaar.
28 eppadiyendraal, yēsuvē kristhu endru vēdhavasanangalilirundhu edutthu kaatti,+ yūdhargaludaiya pōdhanaigal thavarendru mulumaiyaagavum velippadaiyaagavum miga thīviramaagavum nirūbitthuvandhaar.
Footnotes
^ nē.mo., “ungal ratthappali ungal thalaimīdhē irukkattum. naan sutthamaaga irukkirēn.”
^ adhaavadhu, “jebakkūdatthaivittu.”
^ sol pattiyalai paarungal.
^ inaippu A5-ai paarungal.
^ vē.vaa., “sittham.”
^ anēgamaaga, “erusalēmukku.”
^ inaippu A5-ai paarungal.
