appōsthalarin seyalgal 2:1-47
2 pendhekosthē pandigai+ naalil, avargal ellaarum orē idatthil kūdiyirundhaargal.
2 appōdhu, thidīrendru balattha kaatru vīsuvadhu pōndra sattham vaanatthilirundhu vandhadhu; andha sattham avargal utkaarndhirundha vīdu muluvadhum kēttadhu.+
3 adhōdu, neruppu pōndra naavugalai avargal paartthaargal; avai ovvondrum pirindhupōi angirundha ovvoruvar mēlum amarndhana.
4 avargal ellaarum kadavuludaiya sakthiyaal nirappappattaargal;+ andha sakthiyin udhaviyaal vevvēru moligalil* pēsa aarambitthaargal.+
5 andha samayatthil, ulagatthil irundha ellaa dhēsangalilirundhum vandhirundha bakthiyulla yūdhargal erusalēmil thangiyirundhaargal.+
6 andha sattham vandhapōdhu makkal kūttamaaga kūdivandhu, thangaludaiya moligalil avargal pēsuvadhai kēttu thigaitthuppōnaargal.
7 ellaarumē migavum aachariyappattu, “ingē paarungal! pēsikkondirukkira ivargal ellaarum galilēyargaldhaanē?+
8 appadiyirukkumpōdhu, ivargal nammudaiya sondha moligalil* pēsuvadhai kētkirōmē, adhu eppadi?
9 paartthargalum mēdhiyargalum+ ēlaamiyargalum,+ mesoppotthaamiyaa, yūdhēyaa, kappatthōkkiyaa, pondhu, aasiya maagaanam,+
10 pirigiyaa, pampiliyaa, egipthu aagiya idangalil kudiyirukkiravargalum, sirēnē nagaratthukku pakkatthilulla lībiyaavin pagudhigalil kudiyirukkiravargalum, rōmilirundhu vandhu thangiyirukkiravargalumaana yūdhargalum yūdha madhatthukku maariyavargalum,+
11 krētthargalum, arēbiyargalumaagiya naam, kadavuludaiya magatthaana seyalgalai patri ivargal nammudaiya sondha moligalil pēsuvadhai kētkirōmē!” endru sollikkondaargal.
12 avargal ellaarum, “idhellaam enna?” endru kulappatthōdum bramippōdum oruvarai oruvar kēttukkondaargal.
13 vēru silarō, “ivargal thitthippaana* madhuvai kuditthu veritthirukkiraargal” endru solli kēli seidhaargal.
14 aanaal, pēdhuru matra padhinoru appōsthalargalōdu+ elundhu nindru, urattha kuralil, “yūdhēya makkalē, erusalēmil kudiyirukkiravargalē, naan solvadhai gavanamaaga kēlungal.
15 nīngal ninaippadhu pōla ivargal kudibōdhaiyil illai. ēnendraal, idhu mūndraam maninēram.*
16 yōvēl thīrkkadharisi mūlam ippadi sollappattadhudhaan ippōdhu niraivēriyirukkiradhu:
17 ‘kadavul solvadhu ennavendraal, “kadaisi naatkalil, paladharappatta makkalmēl en sakthiyai polivēn, ungaludaiya magangalum magalgalum thīrkkadharisanam solvaargal; ungal ilainyargal dharisanangalai paarppaargal, ungal mudhiyavargal kanavugalai kaanbaargal.+
18 andha naatkalil, enakku ūliyam seigira aangalmēlum pengalmēlum en sakthiyai polivēn; appōdhu avargal thīrkkadharisanam solvaargal.+
19 mēlē vaanatthil adhisayangalaiyum kīlē būmiyil adaiyaalangalaiyum naan seidhu kaattuvēn. engu paartthaalum ratthamaagavum, neruppaagavum, pugai mandalamaagavum irukkum.
20 yegōvaavin* magatthaana magaa naal varuvadharkumun sūriyan irunduvidum, chandhiran rattha niramaagividum.
21 yegōvaavin* peyarai solli vēndikkolgira ovvoruvarum mītpu peruvaargal.”’+
22 isravēl makkalē, naan solvadhai kēlungal. naasarētthūr yēsuvin mūlam kadavul ungal naduvil vallamaiyaana seyalgalaiyum arpudhangalaiyum adaiyaalangalaiyum seidhu, avar yaar enbadhai ungalukku velippadaiyaaga kaattinaar.+ idhu ungalukkē theriyum.
23 kadavuludaiya maaraadha nōkkatthinpadiyum* munnarivinpadiyum+ ungalidam oppadaikkappatta avaraitthaan nīngal akkiramakkaarargalin kaiyaal mara kambatthil araindhu kondrīrgal.+
24 aanaal, kadavul avarai maranatthin pidiyilirundhu* kaappaatri uyirōdu eluppinaar;+ maranatthaal avarai than pidiyil vaitthirukka mudiyavillai.+
25 avar ippadi solvadhaaga dhaavīdhu kurippittirukkiraar: ‘yegōvaavai* eppōdhum en kan munnaal vaitthirukkirēn; avar en valadhu pakkatthil iruppadhaal ennai yaarum asaikka mudiyaadhu.
26 adhanaal, en idhayam sandhōshatthil pūrikkiradhu, en naavu magilchi ponga pēsugiradhu, naan nambikkaiyōdu vaalvēn;
27 ēnendraal, nīngal ennai kallaraiyil* vittuvida maattīrgal; ungalukku unmaiyaaga* iruppavarin udal alindhupōga vidamaattīrgal.+
28 vaalvin valigalai enakku kaattiyirukkirīrgal, ungaludaiya sannidhiyil ennai migundha sandhōshatthaal nirappuvīrgal.’+
29 sagōdharargalē, vamsa thalaivaraana dhaavīdhai patri ungalidam endha thayakkamum illaamal ennaal pēsa mudiyum; avar irandha pinbu adakkam seiyappattaar.+ avarudaiya samaadhi indruvarai nam matthiyildhaan irukkiradhu.
30 avar oru thīrkkadharisiyaaga irundhadhaalum, kadavul avaridam, ‘unnudaiya sandhadhiyil varum oruvarai un simmaasanatthil utkaara vaippēn’+ endru aanaiyittu kodutthadhai arindhirundhadhaalum,
31 kristhuvin uyirttheludhalai kuritthu munkūttiyē therindhu, kristhu kallaraiyil* vittuvidappada maattaar endrum, avarudaiya udal alindhupōgaadhu+ endrum solliyirundhaar.
32 indha yēsuvaitthaan kadavul uyirōdu eluppinaar; idharku naangal ellaarum saatchigal.+
33 thagappanaagiya kadavuludaiya valadhu pakkatthukku avar uyartthappattu,+ vaakkurudhi kodukkappattapadi kadavuludaiya sakthiyai petru+ ippōdhu adhai polindhirukkiraar; idhaitthaan nīngal paarkkirīrgal, kētkirīrgal.
34 unmaiyil, dhaavīdhu paralōgatthukku ērippōgavillai; avarē ippadi sonnaar: ‘yegōvaa* en ejamaanidam,
35 “naan un edhirigalai unakku kaalmanaiyaakki pōdumvarai en valadhu pakkatthil utkaarndhiru”+ endru sonnaar.’
36 adhanaal, nīngal mara kambatthil araindhu kondra+ indha yēsuvaiyē ejamaanaagavum+ kristhuvaagavum kadavul niyamitthaar enbadhai isravēl vamsatthaar ellaarum thelivaaga therindhukollattum” endru sonnaar.
37 indha vaartthaigalellaam angē irundhavargaludaiya ullatthai thulaitthana; adhanaal, “sagōdharargalē, naangal ippōdhu enna seiya vēndum?” endru pēdhuruvidamum matra appōsthalargalidamum kēttaargal.
38 adharku pēdhuru, “manam thirundhungal,+ ungal paavangal mannikkappada+ vēndumendraal nīngal ovvoruvarum yēsu kristhuvin peyaril nyaanasnaanam edungal;+ appōdhu kadavuludaiya sakthiyai ilavasa anbalippaaga peruvīrgal.
39 indha vaakkurudhi+ ungalukkum, ungal pillaigalukkum, romba dhūratthilirukkira matra ellaarukkum, nam kadavulaagiya yegōvaa* alaikkira atthanai pērukkum kodukkappadugiradhu”+ endru sonnaar.
40 idhai patri innum niraiya solli mulumaiyaaga saatchi kodutthu, “sīrketta indha thalaimuraikku+ varum alivilirundhu thappitthukkollungal” endru arivurai sollikkondē irundhaar.
41 avar sonnadhai sandhōshamaaga ētrukkondavargal nyaanasnaanam edutthaargal;+ andru sumaar 3,000 pēr avargalōdu sērndhukondaargal.+
42 appōsthalargal sollikkoduttha vishayangalukku avargal mulu gavanam selutthivandhaargal, thavaraamal ondrukūdi vandhaargal,* ondraaga sērndhu saappittaargal,+ thodarndhu jebam seidhaargal.+
43 appōsthalargal mūlam niraiya arpudhangalum adaiyaalangalum nadakka aarambitthana;+ ellaarukkum bayabakthi ērpattadhu.
44 yēsuvin sīshargalaaga aagiyirundha ellaarum ondraaga kūdiyirundhaargal, thangalidamirundha ellaavatraiyum podhuvaaga vaitthu payanpadutthinaargal.
45 thangal udaimaigalaiyum sotthugalaiyum vitru,+ andha panatthai avaravarudaiya thēvaikku ētrapadi ellaarukkum pagirndhu kodutthaargal.+
46 avargal orē nōkkatthōdu aalayatthil dhinamum kūdivandhu, vevvēru vīdugalil unavu saappittu, thangalidam irundha unavai migundha sandhōshatthōdum kallamkabadamillaadha ullatthōdum pagirndhukondu,
47 kadavulai pugalndhu vandhaargal, ellaa manidhargaludaiya piriyatthaiyum petru vandhaargal. mītpu peravirundhavargalai yegōvaa* dhinamum avargalōdu sērtthukkondē vandhaar.+
Footnotes
^ vē.vaa., “anniya baashaigalil.”
^ vē.vaa., “thaaimoligalil.”
^ vē.vaa., “pudhiya.”
^ adhaavadhu, “kaalai sumaar 9 mani.”
^ inaippu A5-ai paarungal.
^ inaippu A5-ai paarungal.
^ vē.vaa., “thīrmaanatthinpadiyum.”
^ alladhu, “kayirugalilirundhu.”
^ inaippu A5-ai paarungal.
^ vē.vaa., “patrumaaraamal.”
^ mūlamoliyil, “hēdīsil.” sol pattiyalai paarungal.
^ mūlamoliyil, “hēdīsil.” sol pattiyalai paarungal.
^ inaippu A5-ai paarungal.
^ inaippu A5-ai paarungal.
^ vē.vaa., “thangalidam irundhavatrai oruvarukkoruvar pagirndhukondaargal.”
^ inaippu A5-ai paarungal.
