dhaaniyēl 10:1-21

  • kadavulidamirundhu vandha thūdhuvar dhaaniyēlai sandhikkiraar (1-21)

    • andha dhēvathūdharukku migaavēl udhavugiraar (13)

10  persiya raajaa kōrēs+ aatchi seidha mūndraam varushatthil, oru periya pōrai patriya seidhi beltheshaathsaar+ endru alaikkappatta dhaaniyēlukku velippadutthappattadhu. andha seidhi unmaiyaanadhu. adhai dhaaniyēl purindhukondaar; avar paarttha vishayangal avarukku puriya vaikkappattana.  andha naatkalil, dhaaniyēlaagiya naan mūndru vaarangalaaga dhukkam anusaritthuvandhēn.+  rusiyaana unavu edhaiyum saappidavillai. iraichiyō dhraatchamadhuvō en vaayil padavillai. mūndru vaarangalaaga naan ennei pūsikkollavum illai.  mudhalaam maadham 24-aam naalil, periya aaraagiya taigirīsin*+ karaiyil irundhēn.  naan nimirndhu paartthapōdhu, naarilai* udaiyil oru manidhar therindhaar.+ avar ūppaas ūrin thangatthaal seiyappatta vaarai iduppil kattiyirundhaar.  avarudaiya udal padigappachaipōl+ pragaasitthadhu, avarudaiya mugam minnalai pōl minniyadhu, avarudaiya kangal thīppandhangalai pōl thagathagatthana, avarudaiya kaigalum paadhangalum palapalappaakkappatta sembai pōl palichittana,+ avarudaiya kuralōsai janakkūttatthin aaravaaratthai pōl irundhadhu.  dhaaniyēlaagiya naan mattumdhaan andha dharisanatthai paartthēn,+ ennudan irundhavargal adhai paarkkavillai. aanaalum avargal bayatthil nadunadungippōi angirundhu ōdi olindhukondaargal.  naan mattum thannandhaniyaaga irundhēn. bramippūttum andha dharisanatthai paartthavudan, en balamellaam pōivittadhu. konjamkūda thembu illaamal thuvandupōnēn.+  pinbu, andha manidhar pēsum sattham kēttadhu. adhai kēttukkondirundha samayatthilēyē kuppura padutthapadi nandraaga thūngivittēn.+ 10  appōdhu, oru kai ennai thottu eluppiyadhu.+ naan en kaigalaiyum mulangaalgalaiyum tharaiyil ūndri elundhēn. 11  avar ennidam, “dhaaniyēlē, kadavulukku migavum piriyamaanavanē,*+ unnidam pēsuvadharkaagatthaan naan anuppappattirukkirēn. elundhu nindru, naan sollappōvadhai gavanamaaga kēl” endraar. appōdhu, naan nadungikkondē elundhu nindrēn. 12  avar ennidam, “dhaaniyēlē, bayappadaadhē.+ ellaavatraiyum purindhukollavum kadavulukkumun unnai thaaltthavum nī thīrmaanittha naalmudhal kadavul un jebatthai kēttirukkiraar. adhanaaldhaan ippōdhu naan vandhirukkirēn.+ 13  aanaal, persiya saamraajyatthin adhibadhi+ 21 naatkalaaga ennai edhirtthu nindraan. appōdhu, periya adhibadhigalil oruvaraana* migaavēl*+ en udhavikku vandhaar. naan persiya raajaakkalin pakkatthil irundhēn. 14  kadaisi naatkalil unnudaiya janangalukku enna nadakkumendru+ unakku puriya vaippadharkaaga naan vandhirukkirēn. nī paarttha dharisanam niraivēra innum pala naatkal aagum”+ endraar. 15  avar andha vaartthaigalai sonnapōdhu naan vaayadaitthuppōi, tharaiyai paartthapadi nindrēn. 16  pinbu, manidhanai pōlirundha oruvar en udhadugalai thottaar.+ udanē naan vaayai thirandhu, en munnaal nindravaridam, “ejamaanē, dharisanatthai paartthu nadunadungi pōyirukkirēn. enakku sakthiyē illai.+ 17  appadiyirukkumpōdhu, adiyēn eppadi ejamaanidam pēsuvēn?+ en thembellaam pōivittadhē, mūchum adaikkiradhē”+ endrēn. 18  manidhanai pōlirundhavar marubadiyum ennai thottu balappadutthinaar.+ 19  pinbu ennidam, “kadavulukku migavum piriyamaanavanē,*+ bayappadaadhē.+ edharkum kavalaippadaadhē.+ dhairiyamaaga iru, nambikkaiyōdu iru” endraar. ippadi avar sollikkondu irundhapōdhu naan balamadaindhu, “en ejamaanē, ennai balappadutthivittīrgal, ippōdhu pēsungal” endrēn. 20  appōdhu avar, “naan edharkaaga unnidam vandhirukkirēn theriyumaa? naan thirumbi pōi persiya adhibadhiyōdu+ pōr seiya vēndum. naan purappadumpōdhu, grēkku dhēsatthu adhibadhi varuvaan. 21  aanaalum, satthiya butthagatthil eludhappattulla vishayangalai naan unakku solgirēn. enakku urudhunaiyaaga iruppadhu un adhibadhiyaagiya migaavēl+ mattumdhaan” endraar.

Footnotes

ebireyuvil, “idhekkēlin.”
adhaavadhu, “linan.”
vē.vaa., “arumaiyaanavanē.”
vē.vaa., “mudhanmai adhibadhiyaagiya.”
arttham, “kadavulai pōndravar yaar?”
vē.vaa., “arumaiyaanavanē.”