ebireyarukku kadidham 12:1-29
12 adhanaal, thiranda mēgam pōndra itthanai saatchigal nammai sūlndhiruppadhaal, naamumkūda baaramaana ellaavatraiyum, nammai elidhil sikka vaikkira paavatthaiyum,+ udharitthallivittu namakku niyamikkappattirukkira ōtta pandhayatthil sagipputthanmaiyōdu ōduvōmaaga.+
2 visuvaasatthin adhibadhiyum nammudaiya visuvaasatthai mulumaiyaakkugiravarumaana* yēsuvin mīdhē kangalai padhiya vaitthu+ ōduvōmaaga. avar than munnaal vaikkappattirundha sandhōshatthin kaaranamaaga avamaanatthai porutpadutthaamal mara kambatthil* vēdhanaigalai sagitthaar; ippōdhu, kadavuludaiya simmaasanatthin valadhu pakkatthil utkaarndhirukkiraar.+
3 paavigal thangalukkē kēdundaagumpadi pēsiya kēvalamaana pēchugalaiyellaam+ sagitthukkonda avarai patri gavanamaaga yōsitthu paarungal. appadi seidhaal, nīngal sōrndhupōi pinvaangivida maattīrgal.+
4 paavatthukku edhiraana ungaludaiya pōraattatthil rattham sindhumalavukku nīngal innum pōraadavillai.
5 pillaigalukku sollappaduvadhupōl ungalukku sollappatta arivuraiyai nīngal adiyōdu marandhuvittīrgal: “en maganē, yegōvaavin* butthimadhiyai* alatchiyam seiyaadhē, avar unnai thirutthumpōdhu sōrndhupōgaadhē.
6 yegōvaa* yaarmēl anbu vaitthirukkiraarō avargalai kanditthu thirutthugiraar. sollappōnaal, yaaraiyellaam thannudaiya magangalaaga ētrukkolgiraarō avargalaiyellaam dhandikkiraar.”*+
7 ungalai thirutthuvadharkaagatthaan* kadavul ungalai dhandikkiraar enbadhai purindhukondu, adhai sagitthukkollungal. avar ungalai thannudaiya magangalai pōl nadatthugiraar;+ thagappan kanditthu thirutthaadha magan undaa?+
8 ellaarukkum kidaikkira kandippu ungalukku kidaikkaavittaal nīngal unmaiyaana magangalaaga illaamal muraikēdaaga pirandha magangalaagatthaan iruppīrgal.
9 būmiyilulla nam thagappangal nammai kanditthu thirutthinaalum, naam avargalukku mariyaadhai kodutthōm; appadiyaanaal, vaalvu peruvadharkaaga nam paralōga thagappanukku* naam innum adhigamaaga kattuppattu nadakka vēndum, illaiyaa?+
10 būmiyilulla thagappangal thangalukku sariyaaga thōndriyapadi konja kaalam nammai kanditthu thirutthinaargal. paralōga thagappanō, thannai pōl naamum parisutthamaanavargalaaga irukkumpadi+ nammudaiya nanmaikkaaga nammai kanditthu thirutthugiraar.
11 unmaidhaan, endha kandippum andha samayatthil sandhōshamaaga thōndraadhu, vēdhanaiyaagatthaan thōndrum. aanaalum, adhanaal payirchi petravargalukku adhu pirpaadu samaadhaana palanai tharum, adhaavadhu nīdhiyaana vaalvai tharum.
12 adhanaal, balamillaadha kaigalaiyum thallaadugira mulangaalgalaiyum balappadutthungal;+
13 nīngal pōgira paadhaigalai eppōdhum nēraakkungal;+ appōdhudhaan, balavīnamaana kaigaal mūttugal pisagippōgaadhu, avai gunamaagum.
14 ellaarōdum samaadhaanamaaga irukka paadupadungal,+ punidhamaanavargalaaga irukkavum paadupadungal;+ punidhamillaadhavargal yaarum nam ejamaanai paarkka maattaargal.
15 ungalil yaarum kadavuludaiya alavatra karunaiyai ilandhuvidaadhapadi echarikkaiyaaga irungal; endhavoru vishatthanmaiyulla vērum ungalukkul mulaitthu prachinai undaakkaadhapadiyum, adhanaal palar thīttuppadaadhapadiyum echarikkaiyaaga irungal.+
16 adhōdu, ungalil yaarum paaliyal muraikēttil* īdupadugiravaraagavō, ēsaavai pōl parisuttha kaariyangalai madhikkaadhavaraagavō illaadhapadi echarikkaiyaaga irungal; avan orēvoru vēlai unavukkaaga thannudaiya mūtthamagan urimaiyai kodutthuvittaan.+
17 adhan piragu enna nadandhadhendru ungalukkē theriyum; avan aasīrvaadhatthai petrukkolla virumbiyum odhukkitthallappattaan; appōdhu, avan kannīrvittu+ than appaavudaiya manadhai maatra evvalavō muyarchi seidhum avanaal mudiyavillai.
18 appadiyaanaal, nīngal anugiyiruppadhu* thottu unarakkūdiya malaiyai+ alla; adhu thīppatri erindhadhu,+ angē kaarmēgam sūlndhadhu, kaarirul kavviyadhu, puyalkaatru vīsiyadhu,+
19 ekkaalam mulangiyadhu,+ kural kēttadhu.+ andha kuralai kētta makkal adharkumēl oru vaartthaikūda adhu thangalidam pēsa vēndaamendru mōsēyidam kenji kēttukkondaargal.+
20 ēnendraal, “oru mirugam indha malaiyai thottaalkūda, adhu kallerindhu kollappada vēndum” endra kattalaiyai kēttu avargal bayandhupōyirundhaargal.+
21 adhōdu mōsēyumkūda, “naan bayandhu nadungugirēn”+ endru sollum alavukku andha kaatchi bayangaramaaga irundhadhu.
22 nīngalō paralōga sīyōn malaiyaiyum,+ uyirulla kadavuludaiya nagaramaagiya paralōga erusalēmaiyum,+ latchakkanakkaana dhēvathūdhargal adangiya pēravaiyaiyum,+
23 paralōga uruppinargalaaga sērkkappattirukkira mūtthamagangalin sabaiyaiyum, ellaarukkum nīdhibadhiyaagiya kadavulaiyum,+ avarudaiya sakthiyaal pirappikkappattu+ paribūranamaakkappatta nīdhimaangalaiyum,+
24 pudhiya oppandhatthin+ matthiyastharaana yēsuvaiyum,+ aabēlin rattham+ pēsiyadhaivida mēlaana vidhatthil pēsugira avarudaiya ratthamaagiya thelikkappatta ratthatthaiyum anugiyirukkirīrgal.
25 adhanaal, kadavul pēsumpōdhu sevikodukkaamal irundhuvidaadhapadi* paartthukkollungal. ēnendraal, būmiyil dheivīga echarippai kodutthavarukku sevikodukkaamal irundhavargal dhandanaiyilirundhu thappikkavillai. appadiyirukkumpōdhu, paralōgatthilirundhu pēsugiravarukku naam sevikodukkaamal avaraivittu vilaginaal, dhandanaiyilirundhu eppadi thappippōm?+
26 andru kadavuludaiya kural būmiyai ulukkiyadhu;+ indrō, “naan innoru dhadavai indha būmiyai mattumalla, vaanatthaiyum ulukkuvēn” endru avar vaakkurudhi kodutthirukkiraar.+
27 “innoru dhadavai” endru avar kurippittiruppadhu ulukkappadugiravai, adhaavadhu undaakkappattavai, alikkappadum enbadhai artthappadutthugiradhu; ulukkappadaadhavai nilaitthiruppadharkaaga avai alikkappadum.
28 adhanaal, ulukki asaikka mudiyaadha arasaangam namakku kidaikkappōvadhaal thodarndhu alavatra karunaiyai petru, bayatthōdum bakthiyōdum kadavulukku piriyamaaga parisuttha sēvai seivōmaaga.
29 ēnendraal, nammudaiya kadavul sutterikkira neruppaaga irukkiraar.+
Footnotes
^ vē.vaa., “paribūranamaakkugiravarumaana.”
^ sol pattiyalai paarungal.
^ inaippu A5-ai paarungal.
^ vē.vaa., “yegōvaa kandikkumpōdhu.”
^ inaippu A5-ai paarungal.
^ nē.mo., “avargalukkellaam saattaiyadi kodukkiraar.”
^ vē.vaa., “ungalukku payirchi koduppadharkaagatthaan.”
^ nē.mo., “nam aanmīga vaalvin thagappanukku.”
^ sol pattiyalai paarungal.
^ isravēlargal sīnaai malaiyai anugiya samayatthai idhu kurikkiradhu.
^ vē.vaa., “saakkuppōkku sollaadhapadi; alatchiyam seiyaadhapadi.”
