ennaagamam 13:1-33

  • kaanaan dhēsatthai ulavu paarkka 12 pēr anuppappadugiraargal (1-24)

  • 10 pēr kaanaan dhēsatthai patri mōsamaaga pēsugiraargal (25-33)

13  pinbu yegōvaa mōsēyidam,  “isravēlargalukku naan tharappōgira kaanaan dhēsatthai ulavu paarkka sila aatkalai anuppu. ovvoru kōtthiratthilirundhum oru thalaivarai+ anuppu”+ endraar.  yegōvaavin kattalaippadiyē, mōsē avargalai paaraan vanaandharatthilirundhu anuppinaar.+ andha aatkal ellaarum isravēlargalin thalaivargalaaga irundhaargal.  avargaludaiya peyargal ivaidhaan: rūban kōtthiratthilirundhu sakkūrin magan sammuvaa.  simiyōn kōtthiratthilirundhu ōriyin magan saappaath.  yūdhaa kōtthiratthilirundhu eppunnēyin magan kaalēb.+  isakkaar kōtthiratthilirundhu yōsēppin magan īgaal.  eppiraayīm kōtthiratthilirundhu nūnin magan ōseyaa.+  benyamīn kōtthiratthilirundhu rappūvin magan paltthi. 10  sebulōn kōtthiratthilirundhu sōdhiyin magan kaadhiyēl. 11  yōsēppu kōtthiratthai+ sērndha manaasē kōtthiratthilirundhu+ sūsiyin magan kēdhi. 12  dhaan kōtthiratthilirundhu kemalliyin magan ammiyēl. 13  aasēr kōtthiratthilirundhu migaavēlin magan sētthūr. 14  napthali kōtthiratthilirundhu oppēsiyin magan naagabi. 15  gaath kōtthiratthilirundhu maagiyin magan kūvēl. 16  ivargaldhaan kaanaan dhēsatthai ulavu paarppadharkaaga mōsē anuppi vaittha aatkal. nūnin maganaagiya ōseyaavin peyarai yōsuvaa*+ endru mōsē maatrinaar. 17  kaanaan dhēsatthai ulavu paarppadharkaaga mōsē avargalai anuppiyapōdhu avargalidam, “nīngal negēbukku pōngal. adhan pinbu malaippagudhikku pōngal.+ 18  andha dhēsam eppadippatta dhēsam,+ angulla janangal balasaaligalaa balam illaadhavargalaa, konjam pēraa niraiya pēraa endru paarungal. 19  adhu nalla dhēsamaa mōsamaana dhēsamaa, avargal kudiyirukkum nagarangal madhil ullavaiyaa, madhil illaadhavaiyaa endrum paarungal. 20  adhu selippaana nilamaa, dharisu nilamaa,+ angē marangal irukkiradhaa illaiyaa endrellaam paarungal. nīngal bayappadaamal,+ angu vilaigiravatril konjatthai edutthukkondu vaarungal” endru sonnaar. mudhal dhraatchaigal palukkum kaalamaaga adhu irundhadhu.+ 21  mōsē sonnapadi, avargal pōi sīn vanaandharatthilirundhu+ lebō-kaamaath*+ pakkatthilulla rēgōp+ varaiyilum andha dhēsatthai ulavu paartthaargal. 22  avargal negēbukku pōi eprōn nagaratthukku+ vandhusērndhaargal. angē ēnaakkiyargalaana+ agīmaanum sēsaayum thalmaayum+ vaalndhuvandhaargal. andha eprōn nagaram, egipthilulla sōvaan nagaram kattappaduvadharku ēlu varushangalukku munbu kattappattadhu. 23  avargal esgōl pallatthaakkai*+ adaindhu, angē oru dhraatchai kodiyilirundha oru kulaiyai arutthaargal. adhai irandu pēr oru kambatthil katti thūkkikkondu vara vēndiyirundhadhu. sila maadhulampalangalaiyum atthippalangalaiyumkūda avargal edutthukkondaargal.+ 24  andha isravēlargal angē dhraatchai kulaiyai arutthadhaal andha idatthukku esgōl* pallatthaakku+ endru peyar vaikkappattadhu. 25  ippadi, avargal andha dhēsatthai 40 naatkal+ ulavu paartthuvittu, 26  mōsēyum aarōnum isravēlargal ellaarum irundha idatthukku, adhaavadhu paaraan vanaandharatthil irukkira kaadhēsukku,+ thirumbi vandhaargal. andha dhēsatthil paartthadhaiyellaam janangalukku sonnaargal. angu vilaindha palangalaiyum kaattinaargal. 27  avargal mōsēyidam, “nīngal anuppiya dhēsatthukku naangal pōnōm. adhu nijamaagavē paalum thēnum ōdugira dhēsamdhaan.+ idhellaam angu vilaindhadhudhaan.+ 28  aanaal, angē vaalgira janangal balasaaligal. avargaludaiya nagarangal madhil sūlndha miga periya nagarangal. angē ēnaakkiyargalaiyum paartthōm.+ 29  negēbil+ amalēkkiyargal+ kudiyirukkiraargal. malaippagudhiyil ētthiyargalum ebūsiyargalum+ emōriyargalum+ vaalgiraargal. kadal pakkatthilum+ yōrdhaanai ottiyum kaanaaniyargal+ vaalgiraargal” endraargal. 30  appōdhu, kaalēb mōsēkku munnaal nindra janangalidam, “naam udanē angu pōgalaam. adhai nichayam kaippatrividuvōm, sulabamaaga jeyitthuviduvōm”+ endru solli avargalai amaidhippaduttha muyarchi seidhaar. 31  aanaal avarudan pōyirundha aatkal, “angē pōga vēndaam, avargal nammaivida balasaaligal, nammaal avargalai edhirkka mudiyaadhu” endraargal.+ 32  adhumattumalla, andha dhēsatthai patri ippadi mōsamaaga pēsikkondē irundhaargal:+ “naangal ulavu paarttha dhēsam adhan kudimakkalaiyē kondruvidugira dhēsam. angulla janangaludaiya uruvatthai paartthaalē bayangaramaaga irukkiradhu.+ 33  raatchadhargalin vamsatthil vandha ēnaakkiyargalai angē paartthōm.+ andha raatchadhargalukku pakkatthil naangal verum vettukkiligalai pōla therindhōm. avargalum engalai appaditthaan paartthaargal.”

Footnotes

vē.vaa., “yehōshuvaa”; arttham, “yegōvaavē mītpu.”
vē.vaa., “kaamaatthin nulaivaasal.”
adhaavadhu, “kaattaatru pallatthaakkai.”
arttham, “dhraatchai kulai.”