ennaagamam 19:1-22

  • sivappaana ilam pasuvum sutthigarippu nīrum (1-22)

19  yegōvaa marubadiyum mōsēyidamum aarōnidamum,  “yegōvaavin sattam idhudhaan: ‘kuraiyō ūnamō illaadha+ sivappaana ilam pasu ondrai ungalukkaaga konduvarumpadi isravēlargalidam sollungal. adhu idhuvarai nugatthadiyil pūttappadaadhadhaaga irukka vēndum.  adhai nīngal vaangi guruvaagiya eleyaasaaridam kodukka vēndum. avar adhai mugaamukku veliyē ōttikkondu pōvaar. angē avar munnaal adhu kollappada vēndum.  pinbu, guruvaagiya eleyaasaar adhan ratthatthil konjatthai than viralil thottu, sandhippu kūdaaratthin vaasalukku munnaal ēlu dhadavai thelikka vēndum.+  pinbu, andha pasu avar kannukku munnaal sutterikkappada vēndum. adhan thōl, sadhai, rattham, saanam aagiya ellaamē sutterikkappada vēndum.+  adhanpin, dhēvadhaaru marakkattaiyaiyum maruvukkotthaiyum+ karunjivappu thuniyaiyum guruvaanavar edutthu, andha pasu erikkappadugira neruppil pōda vēndum.  pinbu, avar than udaigalai thuvaitthu, kulikka vēndum. adharkuppin avar mugaamukkul varalaam. aanaal, avar saayangaalamvarai thīttullavaraaga iruppaar.  andha pasuvai sutteritthavar than udaigalai thuvaitthu, kulikka vēndum. avar saayangaalamvarai thīttullavaraaga iruppaar.  thīttillaadha oruvar andha pasuvin saambalai+ edutthu, mugaamukku veliyē sutthamaana oru idatthil kotta vēndum. sutthigarippu nīrai+ thayaarippadharkaaga janangal andha saambalai angē vaitthirukka vēndum. andha pasudhaan paava parigaara bali. 10  adhan saambalai allugiravar than udaigalai thuvaikka vēndum. avar saayangaalamvarai thīttullavaraaga iruppaar. idhudhaan isravēlargalukkum avargalōdu vaalgira matra dhēsatthu janangalukkum kodukkappadugira nirandhara sattam.+ 11  pinatthai thodugira evanum ēlu naatkal thīttullavanaaga iruppaan.+ 12  mūndraam naalil avan thannai sutthigarippu nīrinaal thūimaippaduttha vēndum, appōdhu ēlaam naalil avan sutthamaavaan. mūndraam naalil avan thannai thūimaippadutthaavittaal, ēlaam naalil sutthamaaga maattaan. 13  pinatthai thodugiravan thannai thūimaippadutthaavittaal, yegōvaavin kūdaaratthai thīttuppadutthugiraan endru arttham.+ adhanaal avan kollappada vēndum.+ sutthigarippu nīr+ avanmēl thelikkappadaadhadhaal andha thīttu avan mēlēyē irukkum, adhu avanaivittu pōgaadhu. 14  yaaraavadhu kūdaaratthil irandhuvittaal pinpatra vēndiya sattam idhudhaan: andha kūdaaratthukkul pōgiravargalum, adharkul irundhavargalum ēlu naatkalukku thīttullavargalaaga iruppaargal. 15  nandraaga mūdi vaikkappadaadha endha paatthiramum thīttulladhaaga irukkum.+ 16  veliyil irukkira oruvan, vaalaal kollappattavanaiyō vēru vidhatthil setthavanaiyō oru manushanin elumbaiyō kallaraiyaiyō thottaal, ēlu naatkalukku thīttullavanaaga iruppaan.+ 17  avanai sutthigarippadharkaaga ippadi seiya vēndum: paava parigaara baliyaaga sutterikkappatta pasuvin saambalai konjam edutthu oru paatthiratthil pōttu adhil ūtrunīrai kalakka vēndum. 18  adhanpin, thīttillaadha oruvar+ maruvukkotthai+ edutthu, andha thannīril mukki, kūdaaratthinmēlum ellaa paatthirangalinmēlum angu irundhavargalinmēlum thelikka vēndum. adhēpōl, kollappattavanaiyō vēru vidhatthil setthavanaiyō elumbaiyō kallaraiyaiyō thottavanmēlum thelikka vēndum. 19  thīttillaadhavar thīttuppattavanmēl mūndraam naalilum ēlaam naalilum adhai thelikka vēndum. ēlaam naalil avanai paavatthilirundhu sutthigarikka vēndum.+ adhanpin, sutthigarikkappadugiravan than udaigalai thuvaitthu, kulikka vēndum. saayangaalatthil avan sutthamaavaan. 20  aanaal, thīttuppatta oruvan thannai thūimaippadutthaavittaal avan sabaiyil illaadhapadi kollappada vēndum.+ ēnendraal, avan yegōvaavin kūdaaratthai thīttuppadutthivittaan. sutthigarippu nīr avanmēl thelikkappadaadhadhaal avan thīttullavan. 21  sutthigarippu nīrai thelippavarum+ than udaigalai thuvaikka vēndum. sutthigarippu nīrai thodugiravar saayangaalamvarai thīttullavaraaga iruppaar. idhu nirandhara sattam. 22  thīttullavan edhai thottaalum adhu thīttuppattuvidum. adhai thodugira evanum saayangaalamvarai thīttullavanaaga iruppaan’”+ endraar.

Footnotes