ennaagamam 27:1-23
27 yōsēppin magan manaasē, manaasēyin magan maagīr, maagīrin magan kīlēyaath, kīlēyaatthin magan hēppēr, hēppērin magan selōppiyaath.+ selōppiyaatthin magalgaludaiya peyargal maklaal, nōvaal, oklaal, milkaal, thirsaal.
2 indha pengal sandhippu kūdaaratthin nulaivaasalukku vandhu, mōsēkkum guruvaagiya eleyaasaarukkum thalaivargalukkum+ janangalukkum munnaal nindru,
3 “engaludaiya appaa vanaandharatthil setthuppōnaar, aanaal yegōvaavukku adangi nadakkaadha kōraaguvin gumbalōdu+ sērndhadhaal avar saagavillai, thannudaiya paavatthinaaldhaan setthuppōnaar. avarukku magangal yaarum illai.
4 engaludaiya appaavukku aan vaarisu illai enbadharkaaga avarudaiya peyar ēn avarudaiya vamsatthilirundhu maraindhupōga vēndum? engal appaavin annan thambigalōdu engalukkum sotthil pangu kodungal” endraargal.
5 udanē mōsē avargaludaiya valakkai yegōvaavidam sonnaar.+
6 appōdhu yegōvaa mōsēyidam,
7 “selōppiyaatthin magalgal kētpadhu saridhaan. nī avargaludaiya appaavin annan thambigalōdu avargalukkum kandippaaga sotthil pangu kodukka vēndum. avargaludaiya appaavin sotthai avargaludaiya peyarukku maatri kodukka vēndum.+
8 isravēlargalidam nī solla vēndiyadhu ennavendraal, ‘oruvan aan vaarisu illaamal irandhupōnaal, avanudaiya parambarai sotthu avanudaiya magalukku pōi sēra vēndum.
9 avanukku magalum illaavittaal, avanudaiya parambarai sotthai avanudaiya sagōdharargalukku kodutthuvida vēndum.
10 avanukku sagōdharargalum illaavittaal, avanudaiya appaavin sagōdharargalukku andha sotthai kodukka vēndum.
11 avan appaavukkum sagōdharargal illaavittaal, avanudaiya miga nerungiya rattha sondhatthukku andha sotthai kodukka vēndum. adhu avarukku sondhamaagividum. mōsēkku yegōvaa kattalai kodutthapadi, indha thīrmaanam* isravēlargalukku oru sattamaaga irukkum’” endraar.
12 pinbu yegōvaa mōsēyidam, “abaarīm malaikku+ ērippōi, isravēlargalukku naan kodukkappōgum dhēsatthai angirundhu paar.+
13 adhai nī paarttha piragu, un annan aarōn irandhadhupōl+ nīyum irandhupōvaai.*+
14 ēnendraal, sīn vanaandharatthil janangal ennidam vaakkuvaadham seidhapōdhu, avargalukku thannīr koduttha vishayatthil nīngal irandu pērum ennai magimaippadutthaamal, en kattalaiyai mīri nadandhīrgal.+ andha thannīrdhaan sīn vanaandharatthil+ kaadhēsukku+ pakkatthilulla mēribaavin thannīr”+ endraar.
15 appōdhu mōsē yegōvaavidam,
16 “yegōvaavē, ellaa janangalukkum uyir kodukkira kadavulē, indha janangalukkaaga oru thalaivanai niyamiyungal.
17 avan ellaa vishayangalilum ivargalukku thalaimai thaangi, ivargalai valinadatthattum. appōdhudhaan, yegōvaavin janangal mēippan illaadha aadugalai pōla irukka maattaargal” endraar.
18 adhanaal yegōvaa mōsēyidam, “adharku thagundha gunamullavan nūnin maganaagiya yōsuvaadhaan. avanai kūppittu, avanmēl un kaiyai vai.+
19 pinbu, guruvaagiya eleyaasaarukkum janangal ellaarukkum munbaaga avanai nirka vaitthu, avargaludaiya kan munnaal avanai thalaivanaaga niyami.+
20 unakku irukkira adhigaaratthil konjatthai avanukku kodu.+ appōdhudhaan, isravēl janangal ellaarum avan pēchai kētpaargal.+
21 yōsuvaa guruvaagiya eleyaasaarukku munnaal nirka vēndum. eleyaasaar avanukkaaga ūrīm+ mūlam yegōvaavidam visaaritthu solvaan. pinbu, thangalukku kodukkappadum kattalaiyai yōsuvaavum isravēlargal ellaarum pinpatruvaargal” endraar.
22 yegōvaa kattalai kodutthapadiyē mōsē seidhaar. avar yōsuvaavai kūppittu, guruvaagiya eleyaasaarukku munnaalum ellaa janangalukku munnaalum nirka vaitthaar.
23 pinbu, avarmēl kai vaitthu avarai niyamitthaar.+ yegōvaa sonnapadiyē mōsē seidhaar.+
Footnotes
^ vē.vaa., “nīdhitthīrppu.”
^ nē.mo., “un munnōrgaludan sērkkappaduvaai.” ebireyuvil kavidhai nadaiyilulla indha vaartthaigal maranatthai kurikkindrana.
