erēmiyaa 12:1-17
12 yegōvaavē, naan ungalidam muraiyidumpōdhum,nyaayatthai patri ungalōdu valakkaadumpōdhum,
nīngal nīdhiyullavar enbadhai nirūbikkirīrgal.+aanaalum, kettavargal ēn ōgōvendru vaalgiraargal?+
dhrōgigal ēn nimmadhiyaaga irukkiraargal?
2 nīngal avargalai nattu vaitthīrgal.
avargal nandraaga vērvittu valarndhu kaaitthu kulungugiraargal.
ungalidam nerungiyiruppadhaaga vaayalavil solgiraargal,
aanaal, avargaludaiya adimanadhu* ungalaivittu dhūramaaga irukkiradhu.+
3 yegōvaavē, naan eppadippattavan endru ungalukku nandraaga theriyum;+ nīngal ennai paarkkirīrgal.en idhayatthai sōdhitthu paarkkirīrgal; ungalmēl evvalavu bakthi irukkiradhendru paarkkirīrgal.+
vettappaduvadharkaaga piritthu vaikkappadugira aadugalai pōlaalivu naalukkaaga andha janangalai piritthu vaiyungal.
4 dhēsam innum evvalavu kaalatthukku varandu kidakka vēndum?vayalgalin vilaichal evvalavu kaalatthukku kaaindhu kidakka vēndum?+
angē vaalgiravargal akkiramangal seidhadhaalmirugangalum paravaigalumkūda maraindhupōivittana.
ēnendraal, “namakku enna nadandhaalum avar paarkkappōvadhillai” endru avargal sonnaargal.
5 kadavul ennidam, “nī manushargalōdu ōdumpōdhē kalaitthuppōivittaalkudhiraigalōdu eppadi ōduvaai?+
samaadhaanamaana dhēsatthil nī metthanamaaga vaalndhu palagivittaal,yōrdhaanin pudhar kaadugalil enna seivaai?
6 un sagōdharargalkūda, un appaavin kudumbatthaarkūda, unakku dhrōgam seidhuvittaargal.+avargal unakku edhiraaga kūchal pōdugiraargal.
avargal unnidam nalla vishayangalai pēsinaalumavargalai nambaadhē.
7 naan ennudaiya vīttaiyum ennudaiya sotthaiyum kaivittuvittēn.+
en uyirukku uyiraanavalai avaludaiya edhirigalin kaiyil kodutthuvittēn.+
8 ennudaiya sotthaagiya en janangal kaattilulla singatthai pōla aagivittaargal.
ennai paartthu garjikkiraargal.
adhanaal, naan avargalai verutthuvittēn.
9 ennudaiya sotthaagiya en janangal pinam thinnum palavanna paravaiyai pōla irukkiraargal.pinam thinnum matra paravaigal avargalai sutrivalaitthu thaakkugindrana.+
kaattilulla mirugangalē, nīngalum vaarungal.vandhu saappidungal.+
10 mēippargal palar ennudaiya dhraatchai thōttatthai alitthuvittaargal.+enakku sondhamaana nilatthai midhitthuppōttaargal.+
naan aasaiyaaga vaitthirundha nilatthai vanaandharatthai pōla paalaakkivittaargal.
11 adhu pottalkaadaagivittadhu.
kaaindhupōivittadhu,* verumaiyaagivittadhu.+mulu dhēsamē verichōdivittadhu.aanaal, yaarumē echarikkaiyai manadhil* vaangavillai.+
12 vanaandharatthilulla ellaa paadhaigalin* valiyaagavum kolaigaarargal vandhirukkiraargal.dhēsam muluvadhaiyum yegōvaavin vaal padham paarkkiradhu.+
yaarukkumē samaadhaanam illai.
13 gōdhumaiyai vidhaitthaargal, aanaal mutkalai aruvadai seigiraargal.+
avargal paadupattu ulaitthum prayōjanamē illai.
yegōvaavin kōbam patriyerivadhaal avargalukku vilaichalē kidaikkaadhu.adhai paartthu vetkappattuppōvaargal” endru sonnaar.
14 yegōvaa solvadhu idhudhaan: “en janangalaagiya isravēlargalukku naan koduttha sotthai pollaadhavargalaagiya akkampakkatthu dhēsatthaar paritthukkondaargal.*+ adhanaal naan avargalai avargaludaiya dhēsatthilirundhu thuratthiyadippēn.+ avargal matthiyilirundhu yūdhaa janangalai thuratthiyadippēn.
15 aanaal, avargalai thuratthiyadittha pinbu marubadiyum avargalmēl irakkam kaattuvēn. avargal ovvoruvaraiyum avargaludaiya dhēsatthukkē konduvandhu, avargaludaiya sotthaiyē anubavikka vaippēn.”
16 “avargal paagaalin peyaril satthiyam seiya en janangalukku katrukkodutthadhu pōlavē, ‘uyirulla kadavulaagiya yegōvaamēl aanai’* endru satthiyam seiya avargal katrukkolla vēndum. en janangalai pōlavē en valiyil nadakka vēndum. appadi seidhaal, avargalai en janangalōdu sīrum sirappumaaga vaala vaippēn.
17 aanaal, avargalil yaaraavadhu en pēchai kētkaavittaal avargalaiyum thuratthiyadippēn; thuratthiyadippadhu mattumallaamal adiyōdu alitthum pōduvēn” endru yegōvaa solgiraar.+
Footnotes
^ nē.mo., “sirunīragangal.” vē.vaa., “aalamaana unarchigal.”
^ alladhu, “dhukkappadugiradhu.”
^ nē.mo., “idhayatthil.”
^ vē.vaa., “thēindha paadhaigalin.”
^ nē.mo., “thodugiraargal.”
^ vē.vaa., “yegōvaa uyirōdu iruppadhu endhalavu nichayamō andhalavu nichayam.”
