erēmiyaa 13:1-27
13 yegōvaa ennidam, “nī pōi, oru naarilai* iduppuvaarai vaangi un iduppil kattikkol; aanaal, adhai thannīril nanaikkaadhē” endru sonnaar.
2 yegōvaa sonnapadiyē naan iduppuvaarai vaangi en iduppil kattikkondēn.
3 pinbu, yegōvaa irandaavadhu dhadavaiyaaga ennidam pēsinaar.
4 “ippōdhu nī elundhu, nī kattiyirukkira iduppuvaarai edutthukkondu yūpratis* aatrukku pō. angē oru paarai idukkil adhai maraitthu vai” endru sonnaar.
5 yegōvaa kattalai kodutthapadiyē naan yūpratis aatrukku pōi adhai maraitthu vaitthēn.
6 aanaal, pala naatkalukku pinbu yegōvaa ennidam, “nī elundhu, yūpratis aatrukku pō. naan maraitthu vaikka sonna iduppuvaarai angirundhu edutthu vaa” endru sonnaar.
7 adhanaal, naan yūpratis aatrukku pōnēn. naan maraitthu vaitthirundha idatthilirundhu andha iduppuvaarai thōndi edutthēn. ondrukkumē udhavaadha alavukku adhu paalaagippōyirundhadhu.
8 appōdhu yegōvaa ennidam,
9 “yegōvaa solvadhu idhudhaan: ‘indha iduppuvaarai pōlavē naan yūdhaavin aanavatthaiyum erusalēmin mattukkumīriya agambaavatthaiyum alippēn.+
10 indha ketta janangal indha iduppuvaarai pōlavē ondrukkum udhavaadhavargalaaga aavaargal. ēnendraal, avargal en pēchai kētpadhu illai.+ thangal idhayatthin pōkkilēyē pidivaadhamaaga pōgiraargal.+ matra dheivangalai thēdippōi avatrai vanangugiraargal.’
11 yegōvaa solvadhu idhudhaan: ‘iduppuvaar eppadi oruvarudaiya iduppōdu ottikkondirukkiradhō adhupōlavē isravēl janangalum yūdhaa janangalum ennai ottikkondirukkumpadi seidhēn. enakku pugalum magimaiyum+ alagum sērkkira janangalaaga+ avargal iruppadharkaagavē appadi seidhēn. aanaal, avargal en pēchai kētkavillai.’+
12 nī avargalidam, ‘isravēlin kadavulaagiya yegōvaa solvadhu idhudhaan: “ellaa periya jaadigalilum dhraatchamadhuvai nirappungal”’ endru sol. adharku avargal, ‘ellaa periya jaadigalilum dhraatchamadhuvai nirappa vēndum endru engalukku theriyaadhaa?’ endru kētpaargal.
13 appōdhu nī avargalidam, ‘yegōvaa solvadhu idhudhaan: “erusalēmil irukkira janangal, gurumaargal, thīrkkadharisigal, dhaavīdhin simmaasanatthil utkaarndhirukkira raajaakkal ena ellaarudaiya vayitraiyumē naan dhraatchamadhuvaal nirappi, avargalai bōdhaiyil thallaada vaippēn.+
14 oruvarmēl oruvar mōdhikkollumpadi seivēn; appaavum pillaiyumkūda mōdhikkolvaargal.+ naan avargalmēl irakkamō karisanaiyō kaatta maattēn, paridhaabappada maattēn. endha kaaranatthukkaagavum avargalai alikkaamal vida maattēn” endru yegōvaa solgiraar’+ endru sol.
15 janangalē, nandraaga gavanitthu kēlungal.
perumaiyōdu nadandhukollaadhīrgal. ēnendraal, yegōvaa idhai solliyirukkiraar.
16 ungal kadavulaagiya yegōvaa irulai vara vaippadharku munbē,iruttum nēratthil nīngal malaigalil thadumaari viluvadharku munbē,avarai magimaippadutthungal.
velicham varum endru nīngal kaatthiruppīrgal.aanaal, avar iruttai konduvaruvaar.ellaavatraiyum gummiruttaaga maatrividuvaar.+
17 nīngal avarudaiya pēchai kētkaavittaal,naan ungaludaiya garvatthai ninaitthu maraivil aluvēn.
yegōvaavin janangal*+ siraipidikkappattu pōnadhai ninaitthukadhari kadhari aluvēn; en kannīr aaraaga ōdum.+
18 nīngal raajaavidamum avarudaiya thaayidamum*+ pōi, ‘simmaasanatthaivittu irangividungal.ungal thalaiyil irukkira alagaana krīdangal kīlē vilappōgindrana’ endru sollungal.
19 therku nagarangalin nulaivaasalgal mūdappattirukkindrana; avatrai thirakka yaarumē illai.
yūdhaa janangal ellaaraiyumē edhirigal siraipiditthukkondu pōnaargal; oruvaraikkūda vittuvaikkavillai.+
20 vadakkilirundhu varugiravargalai nimirndhu paarungal.+
ungalidam kodukkappatta alagaana aadugal engē?+
21 aarambatthilirundhu ungal thōlargalaaga irundhavargalē ungalai dhandikkumpōdhunīngal enna solvīrgal?+
prasava vēdhanaiyil thudikkira pennai pōla thudikka maattīrgalaa?+
22 ‘enakku ēn ippadiyellaam nadandhadhu?’+ endru ullatthil yōsippīrgal.
nīngal seidha bayangaramaana akkiramangalaaldhaan ungal maanam* paripōnadhu,+
ungal kudhingaalum kadugadutthadhu.
23 kettadhu seivadhil ūrippōnavargalē,
kūshiyan* thannudaiya niratthaiyum sirutthai adhan pulligalaiyum maatrikkolla mudiyumaa?+ mudiyaadhē!appaditthaan ungalaalum nalladhu seiya mudiyaadhu.
24 paalaivana kaatril aditthu sellappadum vaikkōlai pōla naan ungalai sidharippōga vaippēn.+
25 idhudhaan naan ungalukku alandhu kodukkum kūli” endru yegōvaa solgiraar.“ēnendraal, nīngal ennai marandhuvittīrgal.+ poigalai nambugirīrgal.+
26 adhanaal, naan ungaludaiya aabaasatthai ellaarukkum kaattuvēn.ungaludaiya vetkakkēttaiyum,+
27 muraikēdaana uravaiyum,+ kaamaveriyaiyum,maanangetta vibachaaratthaiyum ellaarum paarkkumpadi seivēn.malaigalilum vayalveligalilum
nīngal seidha aruvaruppugalai naan paartthēn.+
erusalēmē, unakku kēdudhaan varappōgiradhu!
innum evvalavu kaalatthukkutthaan ippadi asutthamaaga nadappaai?”+
Footnotes
^ adhaavadhu, “linan.”
^ adhaavadhu, “aippraatthu.”
^ nē.mo., “mandhai.”
^ vē.vaa., “raajamaadhaavidamum.”
^ vē.vaa., “paavaadai.”
^ vē.vaa., “etthiyōppiyan.”
