erēmiyaa 16:1-21
16 yegōvaa marubadiyum ennidam,
2 “nī kalyaanam seidhukollavō indha dhēsatthil kulandhaigalai petrukkollavō kūdaadhu.
3 ēnendraal, indha dhēsatthil pirakkira pillaigalaiyum avargalai petredukkira thaai thagappangalaiyum patri yegōvaa solvadhu idhudhaan:
4 ‘avargal kodiya nōigalaal setthuppōvaargal.+ avargalukkaaga dhukkappaduvadharkō avargalai adakkam seivadharkō yaarum irukka maattaargal. avargal nilatthil eruvaagividuvaargal.+ silar vaalukkum panjatthukkum baliyaavaargal.+ avargaludaiya pinangalai paravaigalum mirugangalum thindruthīrkkum.’
5 yegōvaa solvadhu idhudhaan:‘saavu vīttin virundhukku nī pōgaadhē.oppaari vaippadharkō irangal therivippadharkō pōgaadhē.’+
‘ēnendraal, indha janangalukku ini naan samaadhaanatthai kodukka maattēn.ini avargalmēl anbum irakkamum kaatta maattēn’+ endru yegōvaa solgiraar.
6 ‘indha dhēsatthil irukkira siriyavargal, periyavargal ena ellaarumē irandhupōvaargal.
avargal adakkam seiyappada maattaargal.avargalukkaaga yaarum aludhu pulamba maattaargal.avargalukkaaga yaarum thangal udalai kīrikkollavō thalaiyai mottaiyadikkavō maattaargal.*
7 irandhavargalukkaaga dhukkappadugiravargalukku yaarum aarudhal sollavōsaappaadu kodukkavō maattaargal.appaavaiyō ammaavaiyō parikoduttha sōgatthilirundhu mīluvadharkaagayaarum avargalukku dhraatchamadhu kodukka maattaargal.
8 sandhōshamaaga virundhu kondaadugiravargalin vīttukku pōgaadhē.avargalōdu utkaarndhu saappidaadhē, kudikkaadhē.’
9 isravēlin kadavulaana paralōga padaigalin yegōvaa solvadhu idhudhaan: ‘unnudaiya kaalatthilēyē, unnudaiya kan munnaalēyē, indha idatthil ellaa kondaattatthukkum kudhūgalatthukkum mudivukattuvēn. manamaganudaiya kuralum manamagaludaiya kuralum kētkaamalpōgumpadi seivēn.’+
10 nī indha vaartthaigalai janangalidam sollumpōdhu avargal unnidam, ‘yegōvaa ēn ivvalavu periya dhandanaiyai kodukkappōvadhaaga solgiraar? engal kadavulaana yegōvaavukku virōdhamaaga appadiyenna paavatthai seidhuvittōm?’+ endru kētpaargal.
11 appōdhu nī avargalidam, ‘yegōvaa solvadhu idhudhaan: “ungal munnōrgal ennai vittuvittu+ vēru dheivangalai thēdippōi bakthiyōdu kumbittaargal.+ ennaivittu vilagippōnaargal. en sattathittangalai mīrinaargal.+
12 nīngalō avargalaivida padumōsamaaga nadandhukondīrgal.+ en pēchai kētpadharku badhilaaga ungaludaiya pollaadha idhayatthin pidivaadha pōkkil pōnīrgal.+
13 adhanaal naan ungalai indha dhēsatthilirundhu vēroru dhēsatthukku thuratthiyadippēn. ungalukkō ungal munnōrgalukkō theriyaadha andha dhēsatthil+ nīngal raatthiri pagalaaga poi dheivangalukkutthaan sēvai seiya vēndiyirukkum.+ naan ungalukku irakkam kaattavē maattēn”’ endru sol.
14 ‘aanaal, kaalam varugiradhu’ endru yegōvaa solgiraar. ‘adhumudhal janangal, “isravēlargalai egipthilirundhu kūttikkondu vandha uyirulla kadavulaagiya yegōvaamēl aanai!”*+ endru solla maattaargal.
15 adharku badhilaaga, “isravēl janangalai vadakku dhēsatthilirundhum avargal thuratthappattirundha matra ellaa dhēsangalilirundhum kūttikkondu vandha uyirulla kadavulaagiya yegōvaamēl aanai!”* endrē solvaargal. naan avargaludaiya munnōrgalukku koduttha dhēsatthukkē marubadiyum avargalai kūttikkondu varuvēn.’+
16 yegōvaa solvadhu idhudhaan: ‘idhō, naan niraiya mīnavargalai varavalaippēn.avargal isravēlargalai valaivīsi pidippaargal.
adhan pinbu, naan niraiya vēttaikkaarargalai varavalaippēn.avargal isravēlargalai ellaa malaigalilum kundrugalilum paarai idukkugalilumvēttaiyaadi pidippaargal.
17 isravēlargal seigira ellaavatraiyum naan paartthukkondirukkirēn.
avargal en kannilirundhu thappa mudiyaadhu.avargaludaiya paavangalai ennidamirundhu maraikka mudiyaadhu.
18 mudhalil, avargal seidha paavatthukkum kutratthukkum mulumaiyaaga dhandanai koduppēn.+ēnendraal, uyirillaadha aruvaruppaana silaigalai vanangi en dhēsatthai avargal thīttuppadutthivittaargal.naan sotthaaga koduttha dhēsatthai andha aruvaruppugalaal nirappiyirukkiraargal’+ endru sonnaar.”
19 yegōvaavē, en balamē, en kōttaiyē,ikkattu naalil ōdi olindhukolvadharkaana adaikkalamē,+būmiyengum irukkira janangal ungalidam vandhu,“engal munnōrgal ondrukkum udhavaadha silaigalaiyum,vīnaana poi dheivangalaiyumē vanangivandhaargal”+ endru solvaargal.
20 manushan thanakkaaga dheivangalai undaakka mudiyumaa?avan undaakkugiravai unmaiyil dheivangal kidaiyaadhē!+
21 “adhanaal, avargal ennai therindhukollumpadi seivēn.ippōdhu, en sakthiyaiyum balatthaiyum avargal therindhukollumpadi seivēn.en peyar yegōvaa enbadhai avargal therindhukolvaargal.”
Footnotes
^ dhukkatthai kaattuvadharkaaga visuvaasadhrōga isravēlargal kadaippidittha poimadha palakkangal.
^ vē.vaa., “yegōvaa uyirōdu iruppadhu endhalavu nichayamō andhalavu nichayam.”
^ vē.vaa., “yegōvaa uyirōdu iruppadhu endhalavu nichayamō andhalavu nichayam.”