erēmiyaa 21:1-14
21 yegōvaavin seidhiyai kēttu varuvadharkaaga maaseyaavin maganum guruvumaagiya seppaniyaavaiyum,+ malkīyaavin maganaagiya paskūraiyum+ erēmiyaavidam sidhēkkiyaa raajaa+ anuppinaar.
2 avargal erēmiyaavidam vandhu, “baabilōn raajaavaana nēbukaathnēchaar engalōdu pōr seiya vandhirukkiraan.+ yegōvaa oruvēlai engalukkaaga oru arpudhatthai seidhu avanai engalaivittu thirumbi pōga vaikkalaam.+ appadi nadakkumaa endru dhayavuseidhu avaridam visaaritthu sollungal” endraargal. appōdhu, erēmiyaavukku yegōvaavidamirundhu seidhi kidaitthadhu.
3 adhanaal erēmiyaa avargalidam, “nīngal sidhēkkiyaavidam pōi ippadi sollungal:
4 ‘isravēlin kadavulaagiya yegōvaa solvadhu idhudhaan: “unnai madhilukku veliyē sutrivalaitthirukkum baabilōn raajaavaiyum+ kaldhēyargalaiyum thaakkuvadharkaaga nī kaiyil vaitthirukkira aayudhangalai naan unakku edhiraagavē thiruppuvēn. avatrai* indha nagaratthin naduvē konduvaruvēn.
5 bayangara kōbatthōdum aakrōshatthōdum ennudaiya balattha kaiyai ōngi,+ unakku edhiraaga pōr seivēn.+
6 indha nagaratthil irukkira manushargalaiyum mirugangalaiyum bayangaramaana kollainōikku baliyaakkuvēn.+
7 adharku pinbu, yūdhaavin raajaavaana sidhēkkiyaavaiyum avanudaiya ūliyargalaiyum indha nagaratthu janangalaiyum baabilōn raajaavaana nēbukaathnēchaarin kaiyil koduppēn.” yegōvaa solvadhu idhudhaan: “kollainōikkum vaalukkum panjatthukkum thappiyavargalai, avargalai kolla thudikkira edhirigalin kaiyil koduppēn.+ baabilōn raajaa avargal ellaaraiyum vaalaal vetti saaippaan. avargalmēl irakkamō karisanaiyō kaatta maattaan, paridhaabappada maattaan.”’+
8 indha janangalidam nī ippadi sol: ‘yegōvaa solvadhu idhudhaan: “vaalvin valiyaiyum saavin valiyaiyum naan ungalmun vaikkirēn.
9 indha nagaratthai sutrivalaitthirukkira kaldhēyargalidam pōi saranadaigira ellaarum uyir pilaitthukkolvaargal. aanaal, nagaratthilēyē irukkiravargal vaalukkum panjatthukkum kollainōikkum baliyaavaargal.”’+
10 ‘yegōvaa solvadhu idhudhaan: “indha nagaratthai naan kaappaatra maattēn, idhai alitthē thīruvēn.+ idhai baabilōn raajaavin kaiyil+ kodutthuviduvēn.+ avan idhai thī vaitthu kolutthividuvaan.”
11 yūdhaavin raajaavudaiya kudumbatthaarē, yegōvaavin seidhiyai kēlungal.
12 dhaavīdhin vamsatthaarē, yegōvaa solvadhu idhudhaan:
“ovvoru naalum nyaayamaaga nadandhukollungal.mōsadikkaarargalin kaiyilirundhu appaavigalai kaappaatrungal.+nīngal ketta kaariyangalai seidhukondē irundhaal+en kōbam thīyaai patriyeriyum.+adhai yaaraalum anaikka mudiyaadhu.”’
13 yegōvaa solvadhu idhudhaan: ‘pallatthaakkil kudiyirukkiravargalē,samaveliyil irukkira malaippaaraimēl vaalgiravargalē, naan ungalōdu pōr seivēn.
aanaal nīngal, “namakku edhiraaga yaar varappōgiraargal?
nam ūrgalai yaar kaippatrappōgiraargal?” endru solgirīrgal.
14 naan ungalai dhandippēn.ungaludaiya seyalgalukku thagundha kūli koduppēn’+ endru yegōvaa solgiraar.
‘naan ungal kaattukku thī vaippēn.sutriyulla ellaamē posungippōgum’+ endru sonnaar.”
Footnotes
^ vē.vaa., “avargalai.”
