erēmiyaa 24:1-10
-
nalla atthippalangalum ketta atthippalangalum (1-10)
24 baabilōn raajaavaana nēbukaathnēchaar yūdhaavin raajaavaagiya yōyaakkīmin+ magan egoniyaavaiyum,*+ yūdhaavin adhigaarigalaiyum, kaittholilaaligalaiyum, kollargalaiyum* erusalēmilirundhu baabilōnukku siraipiditthukkondu+ pōna pinbu yegōvaa enakku oru kaatchiyai kaattinaar. irandu atthi pala kūdaigal yegōvaavin aalayatthukku munnaal vaikkappattirundhana.
2 oru kūdaiyil nalla atthi palangal irundhana. avai mudhanmudhalaaga paluttha atthi palangalai pōla migavum nandraaga irundhana. innoru kūdaiyil kettuppōna atthi palangal irundhana. avai saappidavē mudiyaadhalavukku migavum kettuppōyirundhana.
3 yegōvaa ennidam, “erēmiyaa, nī enna paarkkiraai?” endru kēttaar. adharku naan, “atthi palangalai paarkkirēn. oru kūdaiyil migavum nalla atthi palangal irukkindrana. aanaal innoru kūdaiyil saappidavē mudiyaadhalavukku migavum kettuppōna atthi palangal irukkindrana”+ endru sonnēn.
4 appōdhu yegōvaa ennidam,
5 “isravēlin kadavulaagiya yegōvaa solvadhu idhudhaan: ‘yūdhaavilirundhu kaldhēyargalin dhēsatthukku piditthukkondu pōgappattavargal indha nalla atthi palangalai pōla irukkiraargal. avargalukku naan nalladhu seivēn.
6 avargalukku nalladhu seivadhilēyē kannaaga iruppēn. avargalai marubadiyum indha dhēsatthukku kūttikkondu varuvēn.+ avargalai katti eluppuvēn, kaviltthu pōda maattēn. avargalai nattu valarppēn, pidungi eriya maattēn.+
7 yegōvaavaagiya ennai purindhukollum idhayatthai naan avargalukku tharuvēn.+ avargal mulu idhayatthōdu ennidam thirumbi varuvaargal.+ avargal ennudaiya janangalaaga iruppaargal, naan avargaludaiya kadavulaaga iruppēn.+
8 saappidavē mudiyaadhalavukku migavum kettuppōna atthi palangalai+ patri yegōvaa solvadhu idhudhaan: “yūdhaavin raajaavaana sidhēkkiyaavum,+ avanudaiya adhigaarigalum, erusalēmin alivil thappitthavargalum, adhaavadhu indha dhēsatthilum egipthilum+ vaalgiravargalum, kettuppōna atthi palangalai pōla irukkiraargal.
9 avargalukku naan konduvarappōgum gōramaana mudivai paartthu ulagamē gadhikalangippōgum.+ naan avargalai thuratthiyadikkira idangalilellaam+ janangal avargalai kēliyum kindalum seivaargal. avargalai palitthum sabitthum pēsuvaargal.+
10 avargalukku edhiraaga naan pōraiyum+ panjatthaiyum kollainōyaiyum+ vara vaippēn. avargalukkum avargaludaiya munnōrgalukkum naan koduttha dhēsatthilirundhu avargalai olitthukkattuvēn”’ endru sonnaar.”
Footnotes
^ yōyaakkīn endrum kōniyaa endrumkūda alaikkappadugiraar.
^ alladhu, “kōttai kotthalangal kattugiravargalaiyum.”
