erēmiyaa 28:1-17
-
erēmiyaavum poi thīrkkadharisiyaana ananiyaavum (1-17)
28 adhē varushatthil, adhaavadhu sidhēkkiyaa raajaa+ yūdhaavai aatchi seidha naangaam varusham aindhaam maadhatthil, gibiyōnai+ sērndha aasūrin maganaagiya ananiyaa thīrkkadharisi yegōvaavin aalayatthukku vandhaan. angē gurumaargalukkum ellaa janangalukkum munnaal ennidam ippadi sonnaan:
2 “isravēlin kadavulum paralōga padaigalin kadavulumaana yegōvaa solvadhu idhudhaan: ‘baabilōn raajaavin nugatthadiyai naan udaitthuppōduvēn.+
3 baabilōn raajaa nēbukaathnēchaar yegōvaavin aalayatthilirundhu kondupōna ellaa paatthirangalaiyum irandē varushatthil marubadiyum ingē konduvaruvēn.’”+
4 “yegōvaa solvadhu idhudhaan: ‘yūdhaavin raajaavaagiya yōyaakkīmin+ magan egoniyaavaiyum+ yūdhaavilirundhu baabilōnukku+ siraipidikkappattu pōna matra ellaa janangalaiyum naan marubadiyum ingē konduvaruvēn. baabilōn raajaavin nugatthadiyai udaitthuppōduvēn.’”
5 appōdhu erēmiyaa thīrkkadharisi, yegōvaavin aalayatthil nindrukondirundha gurumaargalukkum janangalukkum munnaal ananiyaa thīrkkadharisiyidam,
6 “aamen!* yegōvaa idhai seiyattum! yegōvaa nī sonna thīrkkadharisanatthai niraivētrattum! yegōvaavin aalayatthilirundhu baabilōnukku kondupōgappatta paatthirangalaiyum angē siraipidikkappattu pōna janangalaiyum avar marubadiyum ingē konduvarattum!
7 aanaal, ippōdhu naan unakkum indha ellaa janangalukkum munnaal sollappōgira seidhiyai dhayavuseidhu kēl.
8 enakkum unakkum munnaal vaalndha thīrkkadharisigal, pala dhēsangalaiyum periya raajyangalaiyum patri thīrkkadharisanam sonnapōdhu, pōrum pēraabatthum kollainōyum varumendrudhaan sonnaargal.
9 appadiyirukkumpōdhu, samaadhaanam varumendru oru thīrkkadharisi sonnaal, avar sonnapadi nadakka vēndum. appōdhudhaan, avar unmaiyilēyē yegōvaavinaal anuppappatta thīrkkadharisi enbadhu theriyavarum” endraar.
10 adhai kēttadhum ananiyaa thīrkkadharisi erēmiyaa thīrkkadharisiyin kalutthilirundha nugatthadiyai edutthu udaitthuppōttaan.+
11 pinbu ellaa janangalukkum munbaaga, “yegōvaa solvadhu idhudhaan: ‘idhēpōl, irandē varushatthil baabilōn raajaavaana nēbukaathnēchaarin nugatthadiyai ellaa dhēsatthaarudaiya kalutthilirundhum naan edutthu udaitthuppōduvēn’”+ endru sonnaan. appōdhu, erēmiyaa thīrkkadharisi angirundhu kilambi pōnaar.
12 ananiyaa thīrkkadharisi erēmiyaa thīrkkadharisiyin kalutthilirundha nugatthadiyai edutthu udaitthuppōtta sambavatthukku pinbu yegōvaa erēmiyaavidam ippadi sonnaar:
13 “nī ananiyaavidam pōi, ‘yegōvaa solvadhu idhudhaan: “nī mara nugatthadigalai udaitthaai.+ aanaal, avatrukku badhilaaga irumbu nugatthadigalai undaakkuvaai.”
14 isravēlin kadavulum paralōga padaigalin kadavulumaana yegōvaa solvadhu idhudhaan: “baabilōn raajaavaana nēbukaathnēchaarukku adipaniyumpadi indha ellaa dhēsatthaarmēlum naan irumbu nugatthadiyai vaippēn. avargal avanukku adipaniya vēndum.+ kaattu mirugangalaikkūda naan avanukku adipaniya vaippēn”’+ endru solla vēndum.”
15 pinbu erēmiyaa thīrkkadharisi ananiyaa thīrkkadharisiyidam,+ “ananiyaavē, dhayavuseidhu kēl! yegōvaa unnai anuppavillai. nī poi pēsi indha janangalai ēmaatriyirukkiraai.+
16 adhanaal yegōvaa solvadhu idhudhaan: ‘naan unnai indha ulagatthilirundhē olitthukkattuvēn. yegōvaavukku kīlppadiyaamal pōga nī janangalai thūndiyadhaal indha varushamē setthuppōvaai’”+ endru sonnaar.
17 adhanpadiyē, ananiyaa thīrkkadharisi andha varusham ēlaam maadham irandhupōnaan.
Footnotes
^ adhaavadhu, “appadiyē aagattum!”
