erēmiyaa 43:1-13
43 yegōvaa solla sonna ellaavatraiyum erēmiyaa ondruvidaamal janangalidam sonnaar. avargaludaiya kadavulaana yegōvaa sonna ellaa vishayangalaiyum avar solli mudittha pinbu,
2 osaayaavin magan asariyaavum, karēyaavin magan yōganaanum,+ agangaarampidittha* matra ellaarum erēmiyaavidam vandhu, “nī poi solgiraai! egipthukku pōga vēndaam endru engal kadavulaana yegōvaa solliyirukkavē maattaar.
3 nēriyaavin magan baaruk+ sollitthaan nī ippadi pēsugiraai! avanudaiya aasaiyē, naangal kaldhēyargalidam sikka vēndum, avargal engalai baabilōnukku siraipiditthukkondu pōga vēndum, alladhu ingēyē saagadikka vēndum enbadhudhaan”+ endru sonnaargal.
4 adhanaal, karēyaavin magan yōganaanum padai thalaivargalum janangalum yegōvaa sonnapadi yūdhaa dhēsatthil thangavillai.
5 adharku badhilaaga, karēyaavin magan yōganaanum padai thalaivargalum, sidharippōyirundha dhēsangalilirundhu yūdhaavukku thirumbi vandhu vaalndhukondirundha janangalai kūttikkondu pōnaargal.+
6 saappaanin+ maganaagiya kedhaliyaavidam+ kaavalaaligalin thalaivanaana nēbusaraadhaan+ vittuchendra aangalaiyum, pengalaiyum, pillaigalaiyum, raajaavin magalgalaiyum, avargalōdukūda thīrkkadharisiyaagiya erēmiyaavaiyum, nēriyaavin magan baarukkaiyum kūttikkondu pōnaargal.
7 avargal yegōvaavin pēchai kētkaamal egipthu dhēsatthilirundha thakbaanēs+ nagaratthukku pōnaargal.
8 thakbaanēs nagaratthil yegōvaa erēmiyaavidam,
9 “yūdha aangalin kangalukku munbaaga nī periya karkalai edutthu, thakbaanēsil paarvōnin aranmanai vaasalilē adukki vaikkappattirukkira sengarkalukkul avatrai maraitthu vaitthu kaarai pūsividu.
10 pinbu avargalidam ippadi sol: ‘isravēlin kadavulum paralōga padaigalin kadavulumaana yegōvaa solvadhu idhudhaan: “en ūliyanum baabilōnin raajaavumaana nēbukaathnēchaarai naan vara vaippēn.+ naan maraitthu vaitthirukkira indha karkalukku mēl avanudaiya simmaasanatthai nirutthuvēn. avan thannudaiya raaja kūdaaratthai avatrin mēl virippaan.+
11 avan vandhu egipthu dhēsatthai thaakkuvaan.+ ungalil silar kollainōyinaal saavīrgal. silar siraipidikkappattu pōvīrgal. silar vaalaal vetti kollappaduvīrgal.+
12 egipthil irukkira kōyilgalukku naan thī vaippēn.+ avan avatrai eritthu, angirukkira silaigalai kaippatrikkondu pōividuvaan. oru mēippan eppadi sarva saadhaaranamaaga than saalvaiyai pōrtthikkondu pōvaanō appadiyē avan sarva saadhaaranamaaga egipthu dhēsatthai pōrtthikkondu, batthiramaaga* kilambi pōvaan.
13 egipthil irukkira beth-shimēs* thūngalai udaitthuppōduvaan. angirukkira kōyilgalai thī vaitthu kolutthuvaan”’” endru sonnaar.
Footnotes
^ idharkaana ebireya vaartthai asattu thunichalōdu nadappadhaiyum, varambu mīruvadhaiyum, poruppil ullavargalai anaavasiyamaaga mundhikkolvadhaiyum kurikkiradhu.
^ nē.mo., “samaadhaanatthōdu.”
^ vē.vaa., “sūriyanin kōyil.” adhaavadhu, heliyōpaalis.
