esēkkiyēl 1:1-28

  • baabilōnil kadavul thandha dharisanangalai esēkkiyēl paarkkiraar (1-3)

  • yegōvaavin paralōga radhatthai patriya dharisanam (4-28)

    • sūraavali, mēgam, thī (4)

    • naangu jīvangal (5-14)

    • naangu sakkarangal (15-21)

    • pragaasamaana panikkatti pōla oru thalam (22-24)

    • yegōvaavin simmaasanam (25-28)

1  adhu muppadhaam varusham,* naangaam maadham, aindhaam naal. siraiyiruppilirundha janangalōdu naanum kēbaar aatrukku+ pakkatthil irundhēn.+ appōdhu vaanam thirandhadhu. kadavul enakku oru dharisanatthai kaattinaar.  yōyaakkīn raajaa+ siraiyiruppilirundha aindhaam varusham adhu. andha aindhaam naalil,  aalaya guruvaagiya pūsiyin maganaana esēkkiyēl* endra enakku yegōvaavidamirundhu seidhi kidaitthadhu. appōdhu naan kaldhēyargalin+ dhēsatthilulla kēbaar aatrukku pakkatthil irundhēn. angē yegōvaavin sakthiyaal nirappappattēn.*+  naan paartthukkondirundhapōdhu, vadakkilirundhu sūraavali vīsiyadhu.+ oru periya mēgam therindhadhu. adhilirundhu thīppilambugal* theritthana.+ adhai sutrilum orē velichamaaga irundhadhu. thīyin naduvil velliyum thangamum kalandha palapalappaana ulōgatthai pōndra ēdhōvondru therindhadhu.+  adharku naduvil manushanai pōndra naangu jīvangal+ therindhana.  ovvoru jīvanukkum naangu mugangalum naangu siragugalum+ irundhana.  avatrin paadhangal nettukkutthaaga irundhana. avatrin ullangaalgal kandrukkuttiyin kulambugalai pōla irundhana. palapalappaakkappatta sembai pōla avai pragaasitthana.+  avatrin naangu siragugalukku kīlēyum manusha kaigal irundhana. andha naangu jīvangalukku mugangalum siragugalum irundhana.  avatrin siragugal ondraiyondru thottukkondirundhana. andha jīvangal ovvondrum thirumbaamal nēraaga pōyina.+ 10  ovvoru jīvanukkum munpakkatthil manusha mugamum, valadhu pakkatthil singa+ mugamum, idadhu pakkatthil kaalai+ mugamum, pinpakkatthil kalugu+ mugamum irundhadhu.+ 11  ippaditthaan avatrin mugachaayal irundhadhu. avatrin siragugal mēlnōkki virindhirundhana. irandu siragugal ondraiyondru thottapadiyum, matra irandu siragugal avatrin udalai mūdiyapadiyum irundhana.+ 12  kadavuludaiya sakthi engellaam pōga thūndiyadhō angellaam avai nēraaga pōyina.+ appadi pōgumpōdhu avai thirumbavillai. 13  andha naangu jīvangalum paarppadharku erigira neruppu thanalai pōla irundhana. pragaasamaaga eriyum thīppandhangalai pōndra ēdhōvondru avatrukku idaiyē munnum pinnumaaga pōikkondirundhadhu. neruppilirundhu minnal vettiyadhu.+ 14  andha jīvangal angumingum pōnapōdhu minnal adippadhu pōla therindhadhu. 15  naan adhai paartthukkondirundhapōdhu, naangu mugangalulla andha ovvoru jīvanukku pakkatthilum oru sakkaram tharaiyil therindhadhu.+ 16  andha sakkarangal padigappachai kal pōla jolitthana. naangu sakkarangalum paarppadharku orēpōl irundhana. avai ovvondrum, oru sakkaratthukkul innoru sakkaratthai vaitthadhu pōla irundhana.* 17  thirumbaamalēyē naangu dhisaigalilum pōga avatraal mudindhadhu. 18  andha sakkarangalin uyaratthai paartthapōdhu bramippaaga irundhadhu. avatrin vattatthai sutrilum kangal irundhana.+ 19  andha jīvangal pōnapōdhu andha sakkarangalum sērndhu pōyina. andha jīvangal tharaiyilirundhu mēlē elumbiyapōdhu andha sakkarangalum mēlē elumbina.+ 20  kadavuludaiya sakthi engē pōga thūndiyadhō angē pōyina. andha sakthi engellaam pōnadhō angellaam pōyina. andha jīvangalōdu sērndhu sakkarangalum mēlē elumbina. ēnendraal, andha jīvangalai thūndiya sakthi indha sakkarangalilum irundhadhu. 21  andha jīvangal pōnapōdhu indha sakkarangalum pōyina. avai nindrapōdhu ivaiyum nindrana. avai tharaiyilirundhu elumbiyapōdhu sakkarangalum avatrōdu sērndhu mēlē elumbina. ēnendraal, andha jīvangalai thūndiya sakthi indha sakkarangalilum irundhadhu. 22  andha jīvangalin thalaigalukku mēlaaga oru thalam parandhu virindhirundhadhu. adhu kangalai parikkum pragaasamaana panikkatti pōla andha jīvangalin thalaigalukku mēlaaga minniyadhu.+ 23  andha thalatthukku kīlē avatrin siragugal ondrukkondru edhiraaga virindhirundhana.* ovvoru jīvanukkum, udalin oru pakkatthai mūdikkolla irandu siragugalum innoru pakkatthai mūdikkolla irandu siragugalum irundhana. 24  andha jīvangal angumingum pōnapōdhu avatrin siragugaludaiya sattham vellapperukkin satthatthai pōlavum, sarvavallamaiyullavarin satthatthai pōlavum,+ oru pōr padaiyin satthatthai pōlavum irundhadhu. avai oru idatthil nindrapōdhu siragugalai kīlē thongavittana. 25  avatrin thalaigalukku mēlē irundha thalatthin mēlirundhu oru kural kēttadhu. (avai oru idatthil nindrapōdhu siragugalai kīlē thongavittana.) 26  avatrin thalaigalukku mēlē irundha thalatthin mēl nīlamani kallai pōla+ ondru therindhadhu. adhu paarppadharku simmaasanatthai pōla irundhadhu.+ manusha saayalil oruvar andha simmaasanatthil utkaarndhirundhaar.+ 27  avarudaiya iduppupōl therindha paagam velliyum thangamum kalandha ulōgatthai pōla, adhaavadhu neruppu pōla, pragaasitthadhu.+ adharku mēlaagavum appaditthaan pragaasitthadhu. avarudaiya iduppupōl therindha paagatthukku kīlaaga neruppu pōla therindhadhu.+ avarai sutrilum orē velichamaaga irundhadhu. 28  avarai sutriyirundha pragaasamaana velicham, malai peiyum naalil mēgatthilē thōndrugira vaanavillai pōla irundhadhu.+ adhu yegōvaavin magimaiyai pōla irundhadhu.+ adhai paartthavudan naan saashtaangamaaga vilundhēn. appōdhu, oruvar pēsum sattham kēttadhu.

Footnotes

esēkkiyēlin vayadhai kurikkalaam.
arttham, “kadavul balappadutthugiraar.”
nē.mo., “yegōvaavin kai avarmēl vandhadhu.”
vē.vaa., “minnalgal.”
oruvēlai, oru sakkaratthin achil innoru sakkaram sengōnatthil vaikkappattirundhadhai kurikkalaam.
alladhu, “siragugal nēraaga nīttikkondirundhana.”