esēkkiyēl 11:1-25

  • kettadhu seiya thittamidugira thalaivargal kandanam seiyappadugiraargal (1-13)

    • nagaram oru paanaikku oppidappadugiradhu (3-12)

  • janangal marubadiyum sondha dhēsatthukku thirumbuvadhu patriya vaakkurudhi (14-21)

    • ‘pudhiya manadhai’ koduppēn (19)

  • kadavuludaiya magimai erusalēmaivittu elumbugiradhu (22, 23)

  • dharisanatthil esēkkiyēl marubadiyum kaldhēyaavukku varugiraar (24, 25)

11  kadavuludaiya sakthi* angirundhu ennai thūkkikkondu pōi yegōvaavudaiya aalayatthin kilakku nulaivaasalil vittadhu.+ angē makkalin thalaivargalaana 25 pērai paartthēn. avargal naduvē aasūrin magan yasiniyaavum benaayaavin magan pelatthiyaavum irundhaargal.+  appōdhu kadavul ennidam, “manidhakumaaranē, indha aatkal akkiramam seiya thittam pōdugiraargal. indha nagaratthil irukkiravargalukku ketta aalōsanai kodukkiraargal.  ‘vīdugalai kattuvadharku idhudhaan nēram.+ indha nagaram oru paanai,+ naam adhilulla* iraichi’ endru solgiraargal.  adhanaal, avargalukku edhiraaga thīrkkadharisanam sol. manidhakumaaranē, thīrkkadharisanam sol”+ endraar.  appōdhu yegōvaavin sakthiyaal naan nirappappattēn.+ avar ennidam, “nī ippadi sol: ‘yegōvaa solvadhu idhudhaan: “isravēl janangalē, nīngal sonnadhu saridhaan. nīngal enna ninaikkirīrgal endru enakku theriyum.  nīngal indha nagaratthil niraiya pērai saagaditthirukkirīrgal. ellaa vīdhigalilum aatkalai kondru kuvitthirukkirīrgal”’”+ endru sonnaar.  “adhanaal, unnadha pērarasaraagiya yegōvaa solvadhu idhudhaan: ‘nīngal nagaratthil kuvitthirukkira pinangaldhaan iraichi, indha nagaramdhaan paanai.+ aanaal, nīngal adhilirundhu veliyē edukkappaduvīrgal.’”  “‘nīngal endha vaalai ninaitthu bayappattīrgalō+ adhē vaalai ungalukku edhiraaga anuppuvēn’ endru unnadha pērarasaraagiya yegōvaa solgiraar.  ‘ungalai nagaratthilirundhu veliyē konduvandhu, matra dhēsatthu janangalin kaiyil kodutthu, dhandippēn.+ 10  nīngal vaalaal vetti saaikkappaduvīrgal.+ isravēlin ellaiyil naan ungalai dhandippēn.+ naan yegōvaa endru nīngal therindhukolvīrgal.+ 11  appōdhu indha nagaram ungalukku oru paanaiyaaga irukkaadhu, nīngal adhilulla iraichiyaaga irukka maattīrgal. isravēlin ellaiyil naan ungalai dhandippēn. 12  appōdhu, naan yegōvaa endru nīngal therindhukolvīrgal. nīngal ennudaiya vidhimuraigalinpadi nadakkavillai. ennudaiya nīdhitthīrppugalai kadaippidikkaamal,+ sutriyulla dhēsangaludaiya nīdhitthīrppugalai kadaippiditthīrgal.’”+ 13  naan indha thīrkkadharisanatthai sonnavudanē, benaayaavin magan pelatthiyaa irandhupōnaan. adhanaal naan saashtaangamaaga vilundhu, “aiyō, unnadha pērarasaraagiya yegōvaavē, isravēlil mīdhiyaaga irukkiravargalai nīngal alikkappōgirīrgalaa?”+ endru kadharinēn. 14  appōdhu yegōvaa marubadiyum ennidam, 15  “manidhakumaaranē, erusalēm janangal isravēl vamsatthaar ellaaridamum, mītkum urimaiyulla unnudaiya sagōdharargalidamum, ‘yegōvaavaivittu dhūramaaga pōividungal. dhēsam engaludaiyadhu, engalukkutthaan sotthaaga kodukkappattirukkiradhu’ endru solgiraargal. 16  adhanaal nī ippadi sol: ‘unnadha pērarasaraagiya yegōvaa solvadhu idhudhaan: “naan avargalai dhūra dhēsangalukku sidharippōga vaitthaalum+ konja kaalatthukku angē naan avargaludaiya aalayamaaga iruppēn.”’+ 17  “adhanaal, nī ippadi sol: ‘unnadha pērarasaraagiya yegōvaa solvadhu idhudhaan: “nīngal sidharippōna dhēsangalilirundhu naan ungalai marubadiyum kūtti sērppēn. ungalukku isravēl dhēsatthai koduppēn.+ 18  nīngal thirumbi vandhu, aruvaruppaana ellaa silaigalaiyum aruvaruppaana ellaa palakkavalakkangalaiyum olitthukkattuvīrgal.+ 19  naan ungalukku orē idhayatthaiyum+ pudhiya manadhaiyum* koduppēn.+ kal pōndra idhayatthai edutthuvittu,+ menmaiyaana idhayatthai* ungalukku koduppēn.+ 20  appōdhu, nīngal ennudaiya sattathittangalaiyum nīdhitthīrppugalaiyum kadaippidippīrgal. nīngal ennudaiya janangalaaga iruppīrgal, naan ungaludaiya kadavulaaga iruppēn.”’ 21  ‘“aanaal, aruvaruppaana silaigalaiyum aruvaruppaana palakkavalakkangalaiyum viduvadharku manamillaadhavargal adhan vilaivugalai sandhitthē thīra vēndum” endru unnadha pērarasaraagiya yegōvaa solgiraar.’” 22  kērubīngal thangaludaiya siragugalai viritthu elundhapōdhu, sakkarangalum avargalōdu elundhana.+ isravēlin kadavuludaiya magimai avargalukku mēlaaga irundhadhu.+ 23  pinbu, yegōvaavin magimai+ nagaratthaivittu elumbi, nagaratthin kilakkē irundha malaimēl pōi nindradhu.+ 24  kadavuludaiya sakthiyaal naan paarttha dharisanatthil, avarudaiya sakthi* ennai thūkkikkondu pōi kaldhēyaavil siraiyiruppilirundha janangalidam vittadhu. pinbu, naan paartthukkondirundha dharisanam mudivukku vandhadhu. 25  yegōvaa enakku kaattiya ellaavatraiyum siraiyiruppilirundha janangalidam sonnēn.

Footnotes

alladhu, “dhēvathūdhar.”
vē.vaa., “adhil batthiramaaga irukkira.”
adhaavadhu, “kadavuludaiya arivuraigalai kēttu nadakkira idhayatthai.”
vē.vaa., “pudhu sakthiyaiyum.”
alladhu, “dhēvathūdhar.”